Виза на документе — это… Определение понятия, порядок, критерии, ответственные
- 24 Мая, 2019
- Термины
- Юлия Абдулбарова
Документы обретают юридическую силу только после того, как их подпишут или согласуют. Но кто имеет право на это? В каком порядке происходит согласование? Виза на документе — это его подписание? Данные вопросы мы и разберем в статье.
Что это такое?
Виза на документе — это не отметка о разрешении на въезд в страну. Это качественно иное понятие.
Что такое виза на документе? Рассмотрим подходящие в данном контексте определения:
- Пометка должностного лица.
- Надпись на акте или документе, придающая ему силу или удостоверяющая подлинность.
- Надпись должностного лица на документации, придающая ей юридическую силу.
- Резолюция, указание исполнителям, разрешение на проведение определенных работ, совершение конкретных действий.
- Штамп, надпись, отметка в документе, свидетельствующая о подлинности или юридической силе бумаги.
- Послание, которое свидетельствует, что лицо, которое получает бенефицию, имеет на нее полное право.
Виза на документе — это, как мы разобрались, определенная надпись, печать, штамп, отметка. Теперь разберемся, в каких случаях и кем это проставляется.
Что такое визирование?
Перейдем к следующему термину. Визирование документов — это заверение их официальным лицом путем проставления личной подписи. Последняя удостоверяет, что визировавший ознакомился с содержанием документации и согласен с ним.
Виза на документе — это печать, штамп, личная подпись. Может не только удостоверять согласие с содержанием документа, но и обязывать всех, кому адресована данная бумага, руководствоваться изложенными в ней предписаниями либо непосредственно исполнять их.
Главная цель визирования, согласования документов в том, чтобы устранить обезличивание в разного рода деловых процессах.
При этом надо помнить, что официально слово «визирование» в деловых бумагах употреблять некорректно. Тут уместно применять термин «согласование». В деловой переписке эти слова являются синонимами, однако «визирование» более подходит для неофициальных бесед.
Таким образом, визирование — это согласование документа. Случай, когда исполнитель оформляет деловую бумагу визой (личной подписью, штампом). Выделяются визы согласования, указания, замечания.
Визирование (согласование) документации может быть как внешним, так и внутренним. Рассмотрим особенности этих двух случаев.
Внутреннее согласование
Оно производится с теми подразделениями, отделами, участие которых предусматривается при реализации данного документа. Если в учреждении действует юридическая служба, то бумаги до их визирования обязательно согласовываются со специалистом-юристом. Также документ может согласовываться с зам. руководителя, в поле ведения которого находятся вопросы, отраженные в бумаге.
Если выполнение документации связано с какими-либо финансовыми тратами, то ее обязательно визирует финансовая служба. В большинстве случаев подпись ставит главный бухгалтер. Он заверяет соглашения и договоры, связанные с получением/отпуском материальных ценностей, выполнением работ и оказанием услуг, приказы об установлении окладов, надбавок к заработной плате, положения о премировании.
Особенности оформления
Разберем теперь критерии визирования документов. Что касается внутреннего согласования, то к визе предъявляются следующие требования:
- Указание должности визирующего должностного лица.
- Его личная подпись.
- Расшифровка последней (фамилия и инициалы).
- Дата подписи.
Если визирующее лицо не согласно с содержанием документа, у него имеются дополнения и замечания к проекту, то все это излагается на отдельном листе. Он также подписывается и прилагается к основному документу.
Виза тут будет оформлена следующим образом:
- Надпись «Замечания прилагаются…»
- Должность.
- Личная подпись ответственного лица.
- Расшифровка (фамилия и инициалы работника).
- Дата согласования документа.
Место визы
Где ставится виза? Тут два случая:
- Подлинник бумаги отправляется из организации. Визу располагают ниже подписи. Или на левом поле последнего листа экземпляра ксерокопии, который будет оставлен в организации.
- Подлинник бумаги остается в компании. В большинстве случаев это внутренняя документация. Визу проставляют на оборотной стороне последнего листа первого экземпляра подлинного документа.
Во всех учреждениях обязательно составляют список важнейших документов с указанием лиц, чьи визы необходимы для признания подлинности этих бумаг, придания документации юридической силы. Такой перечень обычно можно найти в приложениях к инструкциям по делопроизводству. Каждый из специалистов данной службы должен четко представлять, без визы каких ответственных лиц документ будет недействительным.
Внешнее согласование
Внешнее визирование документов в организации может происходить с привлечением целого спектра сторонних учреждений:
- Подчиненные и неподчиненные органы. В случае если бумага как-либо затрагивает их интересы.
- Научно-исследовательские организации.
- Общественные объединения.
- Органы вневедомственного и государственного контроля.
- Вышестоящие подразделения и проч.
Внешнее согласование документации может быть оформлено следующим образом:
- Протокол обсуждения проекта документации.
- Протокол согласования.
- Гриф согласования.
Как показывает практика, самым распространенным является именно последний вариант. Рассмотрим его более подробно.
Особенности оформления
Если обратиться к порядку визирования документов, мы увидим, что гриф согласования представлен двумя вариациями:
- Согласование с определенным должностным лицом.
- Согласование другим документом. Последним выступает некий протокол, письмо и проч.
Рассмотрим, как оформляется гриф согласования конкретным лицом:
- СОГЛАСОВАНО (прописными буквами, без кавычек).
- Должность ответственного лица с наименованием организации, которую оно представляет. Например «Директор школы №1».
- Личная подпись и ее расшифровка (фамилия и инициалы).
- Дата подписания документа.
В случае когда необходимо согласованием другим документом, оформление грифа стандартно следующее:
- СОГЛАСОВАНО (прописными буквами, без кавычек).
- Название подтверждающего документа. Например: «Протокол собрания профессионального комитета».
- Дата составления документа.
- Номер подтверждающей документации.
То есть, в конечном виде это будет выглядеть так:
СОГЛАСОВАНО
Протокол собрания профессионального комитета
18.12.2018 №1234.
В случае когда необходимо согласование документа сразу с несколькими организациями, к бумаге прикрепляется отдельный лист для ее визирования.
Виза согласования
Таким образом, нам нужно различать два схожих, но не равнозначных понятия. Это виза согласования и гриф согласования. Рассмотрим их отличительные черты.
Виза согласования характеризуется следующим:
- Определение по ГОСТу: реквизит, который фиксирует согласие/несогласие ответственного лица с содержанием документа.
- Кто уполномочен проставлять? Визу согласования прописывают исполнители (отделы, участвующие в реализации данного документа), заместитель руководителя по соответствующему вопросу, юридический отдел компании.
- Включает в себя наименование должности визирующего, его личную подпись с расшифровкой и дату.
- Виза согласования заверяет такие деловые бумаги, как организационные и распорядительные документы, технологические акты, типовые формы внутренней документации, доверенности и договоры.
Гриф согласования
Визирование документов руководителем — не единственный способ их подписания. Рассмотрим теперь отличительные черты грифа согласования:
- Определение по ГОСТу: реквизит, что выражает согласие стороннего учреждения, не являющегося автором документации, с ее содержанием.
- Кто уполномочен проставлять гриф? Неподчиненные и подчиненные структуры, вышестоящие ведомства, общественные и научные организации, государственные и вневедомственные образования.
- Обязательно включает в себя слова «СОГЛАСОВАНО», должность подписывающего лица, наименование организации, личную подпись, расшифровку и дату. Если соглашение подтверждается документом, то после «СОГЛАСОВАНО» указывается его название, дата составления и порядковый номер.
- Примерами документов, для которых необходим гриф согласования, являются договоры, контракты, кадровые бумаги (требующие согласования с профсоюзом).
Ответственные лица
В зависимости от содержания документации может потребоваться ее визирование самыми разными должностными лицами. Представим стандартный список сотрудников, кто уполномочен ставить визу согласования:
- Составители проекта данного документа.
- Исполнители, которым дано составленное поручение.
- Представители юридического отдела.
- Сотрудники службы делопроизводства.
- Главбух.
- При необходимости — другие заинтересованные работники организации.
Сроки согласования
Какие-то определенные сроки визирования документации определить сложно. Для каждого типа деловой бумаги они определяются в индивидуальном порядке. На это влияет следующее:
- Важность данного документа в иерархии деловых бумаг.
- Сложность конкретной документации.
- Количество этапов согласования бумаги.
- Число задействованных в визировании должностных лиц.
Основные правила
В заключение перечислим основные правила оформления виз и грифов:
- Виза проставляется строго на обороте последнего листа проекта непосредственно под текстом. Нередко к документу предлагается специальный лист согласования. Это удобно тем, что при незначительных переделках проекта его можно перепечатать заново, не собирая подписи по второму кругу.
- Виза оформляется в соответствии с ГОСТ 6. 30-2003. Как мы уже упоминали ранее, для внутренних документов достаточно указать должность ответственного лица, его личную подпись, ее расшифровку и дату. При внешнем визировании не забыть прописать «СОГЛАСОВАНО».
- В конкретных случаях вначале прописывают «Имеются замечания», «Замечания прилагаются», «Согласен с учетом замечаний». Тут нужно не забыть указать ссылку на лист, приложение, где данные замечания перечислены.
Подведем итоги. Виза сама по себе — реквизит документа. Кроме того, она составной реквизит, так как содержит в себе (по ГОСТу) несколько элементов. Какие именно — зависит от способов ее утверждения. Оно может быть внешним и внутренним. Стандартными составляющими визы являются: наименование должности ответственного лица, его личная подпись, расшифровка в виде фамилии с инициалами и дата подписания документа.
Похожие статьи
Термины
Мажоритарный акционер — это владелец значимой доли акций.
Особенности и проблемы акционеровТермины
Выборочная и генеральная совокупность: понятие, основные параметры
Термины
IRR: что это такое, как рассчитать, для чего используется, примеры
Термины
Неформальные организации: примеры, причины возникновения, структура и руководство
Термины
Что такое ПАО: расшифровка, описание, отличительные особенности
Термины
Подлинный или подлинная – это… Примеры использования
Где ставить визы согласования? Чем это регулируется?
Место реквизитов на листе и отступы между ними
Делопроизводство и архив
№ 04 / 2023
Как размещать реквизиты на листе при оформлении электронных документов в текстовом редакторе? Понятно, что в этом случае нужно руководствоваться схемами расположения реквизитов по ГОСТ Р 7. 0.97-2016. Судя по всему, на практике для удобства используются позиции табулятора, которые указаны в Методических рекомендациях к предыдущему ГОСТ Р 6.30-2003. Почему-то в рекомендациях к новому ГОСТ эта информация отсутствует. Вопросы: — есть ли действующий документ, в котором закреплены эти позиции табулятора, выраженные не в печатных знаках, а в сантиметрах? — и как определить, сколько интервалов нужно отступить между определенными реквизитами?
Вера Иритикова
профессиональный управляющий документами, документовед, приглашенный лектор Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ
Когда регистрировать документ?
Делопроизводство и архив
№ 03 / 2023
Когда следует регистрировать документ, который имеет жизненный цикл: подписание – согласование – утверждение (например, заявку на командировку сначала подписывает работник, потом согласовывают уполномоченные службы, потом утверждает уполномоченный руководитель): в момент подписания или утверждения?
Вера Иритикова
профессиональный управляющий документами, документовед, приглашенный лектор Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ
Уведомлять налоговую о смене паспорта гендиректора?
Делопроизводство и архив
№ 04 / 2023
Руководитель ООО поменял паспорт в связи с достижением определенного возраста – 45 лет. Нужно ли уведомить налоговый орган?
Максим Золотых
эксперт службы Правового консалтинга ГАРАНТ
Когда регистрировать протокол?
Делопроизводство и архив
№ 03 / 2023
Подскажите, пожалуйста, есть ли правила регистрации протокола? Он должен регистрироваться день в день, или можно его регистрировать позже в СЭД?
Вера Иритикова
профессиональный управляющий документами, документовед, приглашенный лектор Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ
Когда названия документов писать с большой буквы и брать ли в кавычки?
Делопроизводство и архив
№ 03 / 2015
Когда в преамбуле и по тексту договора стоит писать названия видов документов («Договор», «Устав», «Доверенность») с большой буквы? Так многие делают, почему? Когда наименования видов документов стоит оформлять с большой буквы и когда с маленькой, например, «Инструкция по делопроизводству» или «инструкция по делопроизводству», «Положение о…» или «положение о…»? Когда их брать в кавычки, а когда нет? Есть какая-то логика или можно писать как угодно?
Вера Иритикова
профессиональный управляющий документами, документовед, приглашенный лектор Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ
Как оформить документ ДСП: «обычный» и в области обороны
Делопроизводство и архив
№ 09 / 2022
Можно ли у Вас получить пример оформления документов ДСП в соответствии с постановлением Правительства РФ от 26.
Вера Иритикова
профессиональный управляющий документами, документовед, приглашенный лектор Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ
Как правильно в деловой переписке сокращать двойные имена и двойные отчества адресата, написанные через дефис?
Делопроизводство и архив
№ 05 / 2016
Подскажите, пожалуйста, как правильно в деловой переписке сокращать двойные имена и двойные отчества адресата, написанные через дефис, например, Хож-Ахмед Султанович, Халимат Абрек-Зауровна?
Вера Иритикова
профессиональный управляющий документами, документовед, приглашенный лектор Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ
В каком порядке указывать должность, ученую степень и звание, ФИО?
Делопроизводство и архив
№ 08 / 2022
В какой последовательности необходимо указывать в организационно-правовых документах должность, ученую степень, ученое звание, фамилию и инициалы? Есть ли правила?
Вера Иритикова
профессиональный управляющий документами, документовед, приглашенный лектор Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ
Необходимые документы для новых и продленных петиций H-1B
Обзор
Соберите соответствующие материалы ниже и следуйте описанным шагам.
- Просмотрите эту страницу (Контрольный список для печати)
- Подтвердите, что форма запроса на получение визы UW H и вся сопутствующая документация содержат непротиворечивую информацию (например, название должности, предлагаемые даты спонсорства H-1B и заработная плата)
- Вернуть одним полным пакетом в International Scholars Operations (ISO) одним из следующих способов:
- Почтой кампуса на почтовый ящик кампуса 351245
- В виде одного полного PDF-файла, ответив на электронное письмо, отправленное с одобренным запросом на получение визы
- В виде одного полного PDF-файла, загруженного в запрос на получение визы с помощью функции «Управление файлами»
За исключением письма работодателя, вся документация должна быть разборчивой, односторонними фотокопиями оригиналов документов на бумаге размером 8,5″ x 11″. Оригинальные (мокрые) подписи не требуются, за исключением случаев, указанных ниже. Не используйте скобы.
Документы, необходимые для всех запросов
- Утвержденная и подписанная форма запроса на визу H (см. нашу страницу «Как стать спонсором»)
- Заполните и распечатайте Форму преобладающей заработной платы. (Эта форма не требуется для членов Северо-западного союза врачей-резидентов и научных сотрудников или UW UAW-Postdocs.)
- Заполните, распечатайте и получите подписи в Меморандуме о фактической заработной плате
- Чек на 460 долларов, подлежащий оплате «U.S. Департамент внутренней безопасности»
- Отдел найма несет ответственность за оплату сборов от имени иностранного бенефициара
- Письмо работодателя на бланке ведомства в Службу гражданства и иммиграции США (USCIS), которое включает все элементы, указанные в связанном шаблоне .
- Копии всех предложений или писем о повторном назначении бенефициару (или соглашения о должности резидента и сотрудника) с описанием условий и продолжительности работы
- Если бенефициар будет работать более чем в одном месте, приложите приложение с указанием дат и адресов каждого места, где будет выполняться работа.
- Если какая-либо работа будет выполняться на объекте, который не находится под управлением UW (например, в медицинском учреждении, которое не является UW/Harborview/Northwest Hospital), приложите Программное письмо-соглашение (PLA) или другое соглашение, разрешающее сотрудникам UW выполнять обязанности на других рабочих местах
- Доказательство того, что бенефициар имеет степень, необходимую для работы
- Выписки Бенефициара (Если выписки недоступны, объясните почему.)
- Официальный диплом
- Документы на иностранном языке должны включать полные переводы на английский язык, заверенные переводчиком как полные и правильные
- Для получения степеней иностранных университетов бенефициар должен пройти оценку эквивалентности иностранного образования признанной службой оценки дипломов
- Актуальные биографические данные или резюме
- Для назначения на должность профессора, набираемого на конкурсной основе, приложите ксерокопию опубликованного объявления о вакансии
- Для выпускников зарубежных медицинских вузов (включая канадские медицинские вузы), которые будут заниматься уходом за пациентами, копии результатов 1, 2 и 3 этапов экзамена на получение медицинской лицензии в США
- Если требуется для работы, профессиональная лицензия США
- Страница паспорта с биографическими данными и датой истечения срока действия
- Если в настоящее время находитесь в США:
- Страница паспорта с последней отметкой о выдаче визы США
- Заполненная, подписанная форма согласия на сохранение статуса/I-94 И форма I-94 Запись о прибытии/отбытии, полученная при последнем въезде в США
- Если бенефициар когда-либо имел статус H-1B, текущее и любое предыдущее уведомление об утверждении H-1B I-797
- Если бенефициар в настоящее время имеет статус J-1 или J-2 или когда-либо имел статус J-1 или J-2, укажите:
- Текущие и все предыдущие DS-2019 и/или IAP-66
- Утверждение USCIS об отказе от требования о проживании за границей
- Применяется только в том случае, если бенефициар когда-либо имел статус J-1 или J-2 и запросил и получил отказ
- Текущие и любые предыдущие документы о разрешении на работу (EAD), если таковые имеются
Дополнительные необходимые документы для петиций о новом или смене работодателя (переводе)
Для петиций, где:
- Бенефициар в настоящее время находится за пределами США, или
- Бенефициар находится в США с неиммиграционным статусом, отличным от H-1B, или со статусом H-1B у другого работодателя
в дополнение ко всем материалам, перечисленным выше, включают следующее:
- 500 долларов США Чек за предотвращение и обнаружение мошенничества, подлежащий оплате «U. S. Департамент внутренней безопасности.»
- Ответственность за оплату сборов от имени иностранного бенефициара несет отдел найма.
- Если бенефициар в настоящее время имеет статус H-1B у другого работодателя, самые последние платежные квитанции или аналогичная запись о заработной плате
- Если бенефициар в настоящее время имеет статус F-1, укажите:
- Текущие и предыдущие I-20
- Текущие и предыдущие EAD, если таковые имеются
- Если бенефициар в настоящее время имеет статус H-4, укажите:
- Свидетельство о браке с переводом на английский язык
- Самая последняя запись I-94 супруга
- Текущие и все предыдущие уведомления супруга об утверждении формы I-797
- Самая последняя платежная квитанция супруга или другое подтверждение текущей работы
- Если бенефициар в настоящее время находится в другом статусе неиммигранта или иммигранта, свяжитесь с ISO, чтобы определить, какие доказательства вы должны предоставить.
Подача иждивенцами статуса H-4
Иждивенцы в США, изменяющие или расширяющие статус H-4, заполняют форму I-539. ISO подаст эту заявку одновременно с петицией H-1B в качестве любезности, но не может заполнить ее или предоставить конкретные юридические консультации, связанные с ней. Форма I-539 должна быть заполнена на имя основного иждивенца, а не H-1B.
Дети в возрасте до 14 лет должны иметь подпись родителя Часть 6 формы I-539, используя следующий язык: ИМЯ РОДИТЕЛЯ от имени несовершеннолетнего ИМЯ РЕБЕНКА .
В дополнение к заполненной форме I-539 с оригинальной подписью и чеком на 370 долларов США, подлежащим оплате на имя «U.S. Министерство внутренней безопасности» , включите следующие документы на каждого иждивенца:
- Заполненную форму I-539A с оригинальной подписью на каждого дополнительного иждивенца
- Доказательство родства с сотрудником H-1B (свидетельство о браке для супруга и свидетельства о рождении для детей)
- Копии страниц паспорта с биографическими данными и датой истечения срока действия, а также штампом о визе США
- Копия самой последней записи I-94 иждивенца
- Любые формы I-20, DS-2019, уведомления об утверждении формы I-797, EAD или другие документы о текущем неиммиграционном статусе, если применимо
Необходимые документы для туристических и гостевых виз
Вам необходимо принести следующие формы и документы в поддержку вашего заявления на визу:
- Страница подтверждения формы заявления DS-160 – Страница подтверждения формы DS-160 (страница со штрих-кодом) по прибытии в посольство;
Пожалуйста, ознакомьтесь с нашей презентацией SlideShare , чтобы получить советы и рекомендации по форме DS-160, в том числе, что делать, если вы не знаете, как ответить на конкретный вопрос, и что вы можете сделать, если у вас возникли технические проблемы, осознайте, что у вас есть допустили ошибку или не можете получить страницу подтверждения DS-160. |
- Одна цветная фотография размером 5 x 5 см (2 дюйма на 2 дюйма), сделанная в течение последних шести месяцев: Вам будет предложено загрузить фотографию, соответствующую требованиям Государственного департамента к фотографиям, когда вы заполните форму DS-160. . Мы рекомендуем вам также взять с собой фотографию на собеседование для получения визы, чтобы она была доступна, если сотрудник консульства попросит просмотреть ее. Это может быть та же фотография, которую вы загрузили в форму заявки, если она соответствует требованиям Государственного департамента.
Обратите внимание, что размер фотографии для визы в США – , а не – такой же, как у фотографии на паспорт Великобритании. Фотографии не должны подвергаться цифровой обработке. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашей презентацией SlideShare, чтобы узнать о требованиях Государственного департамента к фотографиям |
- Страница подтверждения записи — . Вы можете получить ее в разделе «Печать инструкций» своей учетной записи Visa Appointment Service по адресу https://ais.usvisa-info.com/en-gb/niv
- Паспорт или другой проездной документ: Ваш паспорт или проездной документ должен содержать несколько страниц. Визы США печатаются в паспорте или проездном документе, а не в виде отдельного документа или карты, что означает, что для печати визы требуется одна пустая страница. Кроме того, Служба таможенного и пограничного контроля США (CBP) рекомендует, чтобы в вашем паспорте была как минимум еще одна пустая страница для штампа, если вы допущены в Соединенные Штаты. Для граждан определенных стран паспорт или другой проездной документ должен быть действителен не менее шести месяцев после предполагаемого пребывания в Соединенных Штатах. Требование шести месяцев не распространяется на паспорта Соединенного Королевства. Если вы будете подавать заявление на получение визы с использованием паспорта другой национальности, нажмите здесь, чтобы узнать, применяются ли требования к сроку действия. Если ваш паспорт поврежден, мы рекомендуем вам получить новый паспорт до подачи заявления на визу, чтобы избежать каких-либо задержек в обработке вашего заявления ;
- Подтверждение вашего статуса в Соединенном Королевстве, , если вы не являетесь владельцем паспорта Великобритании или ЕС;
- Подтверждение ранее выданных виз США: Если у вас больше нет паспортов с визами, вы можете сообщить об этом сотруднику консульства во время вашего собеседования или, если вы подаете заявление с курьером, приложить заявление к вашему приложение; и
- Если у вас есть заболевание, которое может повлиять на ваше право на получение визы , принесите письмо от своего врача, в котором обсуждается ваше текущее состояние здоровья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации;
- Если вы когда-либо были арестованы, осуждены и/или предупреждены (независимо от того, когда, где и почему это произошло), вы должны заявить об этом и принести с собой дополнительные документы на собеседование для получения визы. Закон о реабилитации правонарушителей не распространяется на визовое законодательство США. Щелкните здесь для получения информации о том, как получить документы, которые вы должны принести на собеседование;
- Если вы просрочили пребывание, вам было отказано во въезде или депортировано из США, вы должны принести документы , относящиеся к этому. Щелкните здесь для получения дополнительной информации. Чтобы она была доступна на случай, если она будет запрошена для ознакомления консульским офицером, вы можете принести документы, подтверждающие следующее (примечание: нет установленной формы, которую должны принимать такие доказательства):
- Средства, достаточные для покрытия всех расходов во время пребывания в США.
- Место жительства за границей, куда вы собираетесь вернуться.
Важно: Пожалуйста, не пытайтесь передавать документы сотруднику консульства, если они специально не запрошены у вас. Подача заявления на получение визы в США в первую очередь не является процессом, основанным на документах, и решение о том, имеете ли вы право на получение визы в соответствии с законодательством США, будет основываться на информации, которую вы предоставляете в форме заявления и во время вашего собеседования для получения визы в ответ на вопросы.
Если вы подаете заявление на ребенка младше 14 лет с курьером, нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Дополнительную информацию, которая поможет вам подготовиться к встрече и найти дорогу в посольство в Лондоне, см. в нашем руководстве по записи (цветной PDF-файл / 2 страницы). |