Разное

Программа для презентация: 7 лучших сервисов и программ для создания презентаций

Содержание

Как написать образовательную программу (Презентация образовательной программы)

КДМШ / Преподавателям / Как написать образовательную программу (Презентация образовательной программы)

МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПОДГОТОВКЕ АВТОРСКИХ ПРОГРАММ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ДЕТЕЙ. ПРЕЗЕНТАЦИЯ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ.

Предлагаем ознакомиться с рекомендациями, которые помогут педагогу — автору образовательной программы качественно подготовить презентацию своей работы на любой профессиональный конкурс.

Презентация образовательной программы включает следующие элементы: краткую визитную карточку программы; определение ее новизны, сущности авторского замысла; перечень использованных при разработке программы теорий, концепций, технологий; характеристику получаемых результатов, механизма их получения и оценки.

Можно выделить несколько положений, способных помочь при подготовке презентации образовательной программы.

Визитная карточка программы – это вводный момент ее защиты, где следует воспроизвести ее основные параметры, как правило, уже зафиксированные на титульном листе программы (название, направленность, возрастной диапазон, срок реализации), а также кратко обосновать актуальность предлагаемого курса и его цель.

Важнейшее место в презентации занимает характеристика новизны программы, заложенного в ней оригинального авторского замысла, того, что придает программе особые, только ей присущие черты. Собственно говоря, автор программы в этой части презентации должен обосновать претензии на исключительность, эксклюзивность своей работы. Сделать это одновременно кратко и убедительно бывает не всегда просто.

Конечно, новизна и оригинальность авторского замысла могут ярко проявиться и в каких-то частных моментах программы. Между тем наиболее высоко будет оценена та программа, в которой новизна носит системный характер, пронизывает всю структуру работы: от поставленной цели до методов оценки конечных результатов.

И если такая системность в программе присутствует, то необходимо в презентации не просто ограничиться повторением соответствующего раздела текста программы, а показать (хотя бы и в виде простого перечисления) всю цепочку новшеств, которая явилась воплощением оригинального авторского замысла.

Любая авторская образовательная программа рождается на стыке собственного опыта и существующих в теории разработок . Поэтому в презентации необходимо будет 2 продемонстрировать «связь теории и практики». Можно в этом случае ограничиться простым упоминанием авторов, чьи теоретические построения составили ваш научный фундамент, но более выигрышным вариантом станет указание, наряду с именами авторитетов в данной области, тех конкретных идей или постулатов, которыми вы воспользовались. Если этого не сделать, то может создаться впечатление, что теории были упомянуты больше для солидности, а не по существу дела или что содержание этих теорий на самом деле не известно автору программы.

Раскрыв концептуальные основы программы, целесообразно показать ее место в ряду других известных вам программ – общеобразовательных и программ дополнительного образования детей.

Истинность содержания всякой образовательной программы проверяется через полученные результаты, через их соответствие тому, что предполагалось изначально.

И здесь важно, с одной стороны, показать, в каких формах и по каким критериям вы оцениваете получаемые результаты, доказать, что с их помощью можно обнаружить, зафиксировать и измерить именно те показатели, которые свидетельствуют об эффективности проведенной работы. С другой стороны, поскольку в самой программе прописываются только ожидаемые результаты, но на деле (по итогам реализации программы) уже получены реальные результаты, в заключение вашего выступления вполне уместно будет указать достигнутые за время ее реализации конкретные результаты, вплоть до приведения каких-либо конкретных случаев, когда именно в результате занятий у вас тот или иной ребенок проявил именно те изменения в своих знаниях, умениях, навыках, поведении, общении, которые закладывались вами в программу.

Можно также перечислить те перспективы и новые возможности, которые открылись по ходу реализации вашей программы, указать на ее потенциальную способность стать источником дальнейшего творческого поиска и новых методических находок.

Регламент презентации ограничивает ее время – как правило, 10 мин. Выбор формы подачи материала и структуры презентации остается на усмотрение автора, но, тем не менее, предполагается, что в ходе презентации можно будет увидеть, пусть и в сжатом виде, картину того, как работает автор, как его программные установки воплощаются в реальную деятельность.

Очевидно, что сделать это с помощью одних слов, даже педагогу, обладающему артистическими способностями, весьма затруднительно. Презентация – это не показательное занятие, где можно, войдя в привычную стихию детской среды, как бы «на автомате» показать все достоинства своих форм и методов работы. Поэтому автору должны помочь, в первую очередь, разнообразные технические, аудиои визуальные средства, другой иллюстративный наглядный материал.

В то же время автор программы не должен растворяться в этих средствах, заменять ими самого себя. Презентацию не следует превращать в перечисление использованных 3 форм, методов и приемов с демонстрацией иллюстрирующего их эффективность набора слайдов.

При подготовке презентации не обойтись без разработки ее сценария, который и придаст целостность вашему выступлению, подчинит иллюстративность содержательности, а не наоборот.

При этом следует исходить из двух основных условий.

Первое – в ходе презентации необходимо показать внутреннюю логику вашей деятельности по реализации программы, представить перед глазами жюри что-то вроде краткой иллюстрированной схемы вашего движения от станции «Цель» до станции «Конечный результат».

Второе – максимально выявить те элементы осуществления авторского замысла, которые позволят жюри судить об оригинальности и новизне в реализации программы.

Очевидно, что совмещение этих условий, тем более в жестких временных пределах 10 мин, представляет немалые трудности. Возможны разные пути их преодоления.

В методическом плане можно порекомендовать, в первую очередь, отталкиваясь от своих личных качеств и технических возможностей, определиться с моделью презентации и, уже исходя из нее, строить сценарий и его конкретные эпизоды.

Центральным для выбора модели становится определение соотношения между вербальным (словесным) и визуальным рядом: чему вы отдадите предпочтение в презентации; что выйдет на первый план – ваш текст, иллюстрируемый теми или иными визуальными образами, или визуальная картина, поясняемая словами и комментариями. Но в любом случае должно быть достигнуто соответствие между тем, что говорится, и визуальным образом, который вами используется.

Образный ряд следует подбирать таким образом, чтобы он был способен вызвать необходимую вам ассоциацию даже вне вербального контекста.

В предельном варианте это означает ситуацию, когда то, что вы хотели сказать, будет адекватно понято, даже если вдруг у вас пропал голос.

Все визуальные образы, использованные вами, должны работать – пусть их будет меньше, но зато смысл и ассоциации, которые они вызывают, будут обладать максимальной ясносью для жюри. Можно ограничиться 10 слайдами или 10 предметами, но они будут способны сказать о логике и новизне вашей работы гораздо больше, чем десятки слайдов или корзина плодов детского творчества, представленная на сцене, из которой будет в лучшем случае извлечена и продемонстрирована самая небольшая их часть.

Любая образовательная программа состоит из ряда тем, в ходе реализации каждой из которых решаются частные задачи и используются частные приемы достижения результата. Естественно, что часть их содержит те новшества, особенности, которые 4 хотелось бы показать на презентации. Поэтому следует отобрать те элементы, в которых, на авторский взгляд, наиболее ярко проявляется общая логика работы, содержатся все основные звенья деятельности педагога и одновременно наиболее заметна та часть новизны, которая подчинена решению целевых установок программы.

Примерный план сценария презентации представлен в приложении.

ПРИМЕРНЫЙ ПЛАН СЦЕНАРИЯ ПРЕЗЕНТАЦИИ АВТОРСКОЙ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ

1. Введение: 1–2 мин

Краткое, «в телеграфном стиле» изложение этапов (составных звеньев, основных блоков), которые в совокупности и образуют механизм реализации вашей программы. В данном случае будет очень полезна бумажная или слайдовая схема того, о чем вы говорите. Бумажная даже более полезна, поскольку она, в отличие от слайда, сможет оставаться в поле зрения жюри на протяжении всей презентации. Она должна быть достаточной по размерам и четкости изображения, чтобы члены жюри могли разглядеть ее без дополнительных оптических приборов.

При всей краткости и отчасти формальности этой части презентации желательно и в ней продемонстрировать жюри какую-нибудь «изюминку». Скорее всего, она будет заключаться в четком указании на ту черту механизма реализации программы, которая убедительно свидетельствует об оригинальности, нестандартности того пути, которым вы идете в работе с детьми.

2. Технологический алгоритм реализации программы: 2–3 мин

Здесь необходимо обозначить стержневые методы и приемы, используемые в занятиях с детьми, определив их место и роль в реализации тех или иных элементов образовательной концепции программы. Конечно, многие из этих методов и приемов относятся к числу хорошо известных и давно применяемых в дополнительном образовании. В данном случае вряд ли стоит вновь «изобретать колесо». Важно именно показать логику вашей работы, ее подчиненность достижению поставленной цели и решению задач, сами по себе методы – это только средства. Если вам удалось найти здесь что-то необычное, то, конечно, об этом следует упомянуть. Но жюри будет в первую очередь оценивать всю совокупность методов, их системность, внутреннюю взаимосвязь, следовательно, они и должны стать сутью этого этапа презентации.

3. Оценка эффективности реализации программы: 1–2 мин

Ее можно представить в виде простой схемы: «что» ожидается получить в результате осуществления программы и «что» получается в действительности. В первом 5 случае это определенные знания, умения, личностные качества; во втором – их конкретное выявление через те или иные критерии оценки детских достижений. Их соотнесение, соответствие должны прослеживаться с необходимой ясностью и быть представлены в виде конкретных четких формулировок.

4. Конкретизация общего механизма на примере одного занятия или цикла занятий: 3 мин

В этом разделе презентации педагогу предоставляется наибольшая возможность показать жюри главные достоинства своей непосредственно работы с детьми.

Самый удачный способ провести эту заключительную часть презентации – краткий, но яркий, хорошо обеспеченный визуальным рядом, показ смысла и формы именно того занятия, которое, с точки зрения автора, является наиболее яркой или вполне типичной иллюстрацией методов реализации программы и в то же время обладает необходимыми качествами новизны и оригинальности авторского подхода.

Говоря о технических средствах обеспечения презентации, можно предположить, что в пунктах 2–3 допустимо в равной мере использование визуальных образов и на бумажных, и на электронных носителях. Конкретный выбор зависит от объема иллюстративного материала – чем его больше, тем предпочтительнее электронный вариант.

В 4-м пункте сценария наиболее показательным иллюстративным материалом был бы видеофильм или фотографический ряд, допустимо использование и каких-либо материальных предметов, применяемых или создаваемых в ходе занятий. Главное условие их подбора – они должны работать как визуальная система доказательств оригинальности реализации авторского замысла.

Источник: Журнал «Справочник заместителя директора школы » № 12, 2008 года

Л.Н. Буйлова, канд. пед. наук, зав. кафедрой дополнительного образования детей Московского института открытого образования,

Н.В. Кленова, канд. философ. наук, директор Городского программно-методического центра дополнительного образования детей Московского городского Дворца детского (юношеского) творчества,

А.С. Постников, канд. ист. наук, зав. отделом публикаций Городского программно- методического центра дополнительного образования детей Московского городского Дворца детского (юношеского) творчества

Keynote против PowerPoint: где я делаю презентации

Рано или поздно с необходимостью создания презентации сталкивается каждый пользователь. И для получения качественного контента необходим соответствующий софт. На рынке существует достаточно много разных приложений для решения данной проблемы, но главными программами уже много лет остаются Microsoft PowerPoint и Keynote от Apple. Несмотря на то, что многие владельцы Mac даже и не подозревают о второй, внимания она заслуживает ничуть не меньше.

PowerPoint vs Keynote.

Я работаю с презентациями уже много лет и всегда занимался этим в PowerPoint. Уверен, что для многих эта программа является единственным решением, которое вообще можно представить. Потом приобрел себе MacBook, начал копаться в предустановленном софте и наткнулся на Keynote. Сказать, что я был в шоке — ничего не сказать.

Что такое Keynote

Немногие знают, но Apple предоставляет всем пользователям своей техники бесплатный пакет офисных приложений. Да, они немного отличаются от детища Била Гейтса, но однозначно заслуживают вашего внимания. Я говорю о Pages, Numbers и Keynote — аналогах Word, Exel и PowerPoint соответственно. Реализовано здесь все по высшему разряду, все, как любят купертиновцы.

Keynote – это компонент программного пакета iWork, предназначенный для создания презентаций.

Первое, на что я наткнулся, открыв Keynote — предельно понятный и доступный интерфейс. Никаких заморочек здесь я не испытал. Все просто, прям как на самом Mac. Вспомните, как вы покупали свой первый компьютер. Сложно было разобраться в нем? Не думаю. Тут все то же самое.

Настройки во многом похожи с PowerPoint, но выглядит гораздо лучше.

Если сравнивать Keynote напрямую с PowerPoint, то важно отметить отсутствие лишних настроек. В пакете Office существует огромное количество функций, которыми я не пользовался, но они постоянно мешают в работе. Пока разберешься, пройдет сто лет. Наверно, поэтому в последнее время у меня так часто высвечиваются курсы по презентациям в качестве рекламы. В Apple же ориентировались не на тонкости для гиков, а на те фичи, которые необходимы каждому.

Второе — шаблоны. Если в PowerPoint приходится сначала работать с текстом, тщательно продумывать и редактировать все в мельчайших подробностях, то в аналоге Apple все написано предельно простым языком. В Купертино изначально предлагают огромное количество вариантов дизайна ваших проектов, где каждый может найти что-то на любой вкус.

Вы только посмотрите на эти прекрасные шаблоны презентаций.

Когда я впервые сделал свою презентацию в этой программе, слушатели были повергнуты в шок. Действительно, когда текст имеет первостепенное значение, о дизайне думаешь в последнюю очередь, и презентация получается так себе. Keynote решает эту проблему. А если надо сделать все в духе минимализма, то соответствующие варианты здесь тоже есть.

Конечно, говоря о любом родном приложении Купертино, нельзя не упомянуть экосистему. Думаю, что многие из вас хоть раз обращались к подобному софту через смартфон или планшет. Если у вас помимо Mac есть другие гаджеты Apple, то всегда можно синхронизировать все документы через облако и не таскать кучу техники с собой. А вот с PowerPoint это сделать гораздо сложнее. Приложения на iPhone или iPad требуют подписки, спиратить здесь не выйдет.

Подписывайтесь на нас в Яндекс.Дзен, здесь вы найдете много полезной и интересной информации из мира мобильных технологий, которой нет на нашем сайте.

Как конвертировать KEY в PPT

В Apple работают неглупые люди. Все, конечно, понимают, что тягаться по распространенности своего уникального софта с пакетом Windows было бы просто глупо. Поэтому весь офисный пакет iWork предлагает экспортировать файлы в другие, более популярные форматы. Сделать это весьма просто:

  • Откройте необходимую презентацию в Keynote.
  • Затем тапните «Файл» в верхней части экрана Mac.
  • Далее «Экспортировать в» и выберите нужный вам формат.
  • Укажите все необходимые параметры, если они требуются.
  • Готово.

Экспортировать файл из Keynote в PowerPoint очень просто, но не тут-то было.

Но, поверьте мне, если бы все было так гладко, ни один пользователь экосистемы никогда больше бы не открыл PowerPoint. Вся беда в том, что при экспорте файлы часто теряют свой первозданный вид. Некоторых шрифтов нет в Microsoft, формат ролика не поддерживаются, и все в таком духе. В итоге получается, что после конвертации приходится еще вносить некоторые правки. Сразу такой файл не отправишь.

Коллеги пишут: Самая полезная функция iOS 15 для релаксации.

Именно по этой причине я и не использую пакет iWork в качестве основного ПО. Хотя, если есть возможность показывать свои документы внутри техники Apple, то я всегда использую родные приложения. Но если приходится загружать данные на компьютер под Windows или скидывать отчеты коллегам — только PowerPoint. Так безопаснее.

Владельцы техники Mac, а где презентации делаете вы? Расскажите об этом в нашем Телеграм-чате или в комментариях ниже, будет интересно почитать.

Обзоры приложений для iOS и MacПроблемы AppleСоветы по работе с Apple

Программное обеспечение для презентаций HTML5 | Video Presentation Maker и альтернатива PowerPoint

Как использовать Focusky

Посмотрите видео, чтобы узнать о преимуществах Focusky Presentation Maker

Посмотрите видео

УЗНАТЬ БОЛЬШЕ

Основные возможности Focusky

Лучший инструмент для создания презентаций HTML5 и анимационные видео

  • Простота и интуитивность

    Дружественный интерфейс позволяет легко создавать, публиковать и представлять анимированные видеопрезентации. Используйте готовые шаблоны, чтобы быстро приступить к работе, даже если вы не профессиональный дизайнер. Просто перетащите материалы на холст, а затем без особых усилий создайте привлекательную видеопрезентацию.

    Посмотреть видео

  • Удивительный переход

    Используйте эффект перехода для плавного представления видеопрезентации. Эффекты скольжения, поворота, масштабирования и панорамирования делают бизнес-презентацию похожей на анимационный фильм. Кроме того, эффект перехода может эффективно улучшить вашу видеопрезентацию, сделать презентацию определенно выделяющейся.

    Посмотреть видео

  • Редактор анимации

    Добавление анимационных эффектов к объектам может сделать их более живыми на экране. Существует множество динамических анимационных эффектов, позволяющих отображать мультимедийное содержимое по-своему. Воспользуйтесь всеми преимуществами анимации входа, выхода, акцента и пути действия, чтобы лучше передать свою идею.

    Посмотреть видео

  • Путь открытий (3D-камера)

    В отличие от традиционной слайдовой презентации, мультимедийная презентация может лучше вовлечь и вдохновить аудиторию. Это может помочь вам представить свои идеи в стиле карты разума. И 3D-камера Focusky может создавать более потрясающие эффекты 3D-анимации, чтобы сделать презентацию HTML5 выдающейся.

    Посмотреть видео

  • Встроенный WordArt

    Вы можете использовать WordArt, чтобы добавить специальный текстовый эффект к мультимедийной презентации, чтобы украсить дизайн содержимого. Вы можете преобразовать существующий текст в WordArt или создать собственный текст с декоративным эффектом, настроив шрифт, цвет и размер текста. Кроме того, текст и текстура WordArt являются эффективным способом выделения элементов.

    Посмотреть видео

  • Видеофоны

    Focusky предлагает множество предварительно разработанных и профессиональных видеофонов, чтобы украсить вашу презентацию. Видеофон — хороший способ привлечь внимание аудитории. Просто примените встроенный видеофон или свой собственный, чтобы удивить аудиторию и подарить ей замечательные визуальные впечатления от презентации.

    Посмотреть видео

  • Rich Media Presentations

    Существует различное мультимедийное содержимое для обогащения вашей бизнес-презентации HTML5. Вы можете добавить локальное видео, аудио, изображения, слайд-шоу фотографий, фигуры, гиперссылки, текст, анимированные символы и флэш-анимацию в анимированную презентацию для предоставления информации в визуальной и увлекательной форме.

    Посмотреть видео

  • Встроенные динамические символы

    Используйте встроенных анимированных персонажей, чтобы оживить видеопрезентацию. Воспользуйтесь всеми преимуществами анимированных персонажей, чтобы улучшить презентацию и легко передать сообщение. Кроме того, дайте голос персонажам, чтобы сделать презентацию живой и привлечь внимание аудитории за считанные секунды.

    Посмотреть видео

  • Интегрировано с Whiteboard Animation

    Любой может создать анимационное видео для белой доски с помощью Focusky, даже если вы никогда раньше этого не делали. Легко добавляйте мультимедийное содержимое, чтобы за считанные минуты создать собственное анимированное видео в стиле белой доски. Используйте анимационную видеопрезентацию на доске, чтобы легко передать сложную информацию.

  • Диаграммы и графики

    В Focusky так много разных типов диаграмм и графиков. Используйте диаграмму или графики, чтобы легко провести сравнение, показать взаимосвязь или выделить тенденцию. Просто нажмите, чтобы выбрать диаграмму или график, чтобы правильно представить данные и помочь аудитории понять, о чем вы говорите.

  • Запись повествования

    Добавьте запись или дорожки в видеопрезентацию, чтобы сделать ее закадровым и убедительной. Запись повествования помогает объяснить сложную информацию и позволяет аудитории легко понять, о чем вы говорите. В любом случае, перед началом записи убедитесь, что у вас есть хороший микрофон и сценарий.

  • Социальные сети и совместное использование

    Публикация HTML5-презентации в социальной сети полезна для связи с аудиторией. Каждая презентация, которую вы публикуете в Интернете, будет иметь уникальный URL-адрес. Вы можете поделиться им с отдельными лицами, социальными сетями и электронной почтой для других. Кроме того, вы можете встроить онлайн-презентацию на свой веб-сайт или в блог с помощью строк простого кода.

  • Интеграция с Interaction Designer

    Имеется мощная функция взаимодействия, позволяющая легко добавлять элементы взаимодействия в анимированную презентацию. Просто сделайте свою мультимедийную презентацию интерактивной, чтобы аудитория оставалась сосредоточенной и эффективно участвовала в вашей замечательной презентации.

  • 5000+ векторных ресурсов без лицензионных платежей в Интернете

    Focusky собирает и сортирует более 5000 векторных диаграмм и иконок в формате SVG, чтобы вам было проще создавать великолепные презентации HTML5. Добавьте изображения SVG вместо скучного текста в анимационную презентацию, чтобы более четко выразить свои мысли.

  • Неограниченный хостинг Облачная платформа

    Focusky — это облачная платформа, которая предоставляет бесплатный и безопасный облачный хостинг для публикации бизнес-презентаций в Интернете. Тогда ваша бизнес-презентация в Интернете будет доступна из любого места и в любое время.

  • Cross Platforms

    Вы можете легко экспортировать анимированную презентацию в виде видеопрезентации APP, HTML и MP4. И тогда анимированная презентация может плавно отображаться на различных платформах, таких как ПК, планшеты и мобильные устройства. Другими словами, ваша аудитория может просматривать вашу презентацию на другой платформе без установки клиента Focusky.

УЗНАТЬ БОЛЬШЕ

Пользовательские примеры Создано Focusky

Focusky — лучшая альтернатива PowerPoint для разметки потрясающих презентаций html5!

Новости и обзоры Focusky

  • Из PCWorld, 14.12.2014

    «Focusky.com — одно из приложений для презентаций нового поколения, которое переворачивает практически все ваши представления о презентациях. Focusky использует технологии Adobe Flash и HTML5 для создания анимированных презентаций несколькими щелчками и перетаскиваниями. Вместо создания серии отдельных слайдов, Сделай круто…»

  • Из Cnet, 18. 11.2014

    «Focusky пытается изменить это, превращая вашу презентацию в широко открытый холст, на котором вы можете рисовать свои идеи в пространстве, а затем представлять их, масштабируя и панорамируя по всему холсту. традиционные презентации редко…»

  • @Джим М. Вернс из Facebook

    «Focusky — самая уникальная альтернатива PowerPoint, которую мы рассмотрели. Мы определенно ценим пользовательский интерфейс и интересный стиль презентации, которому он следует. Мощные функции, такие как интересная 3D-камера, такие как переходы и анимация объектов, удобны для пользователя в этом программном обеспечении для презентаций! новая альтернатива…»

  • @Jackel M. Topi из Твиттера

    «Focusky кажется отличным вариантом для тех учителей, которые используют картографирование понятий или цифровое повествование на уроках. относится к конкретным пунктам, которым вы их обучаете. Учебные дизайнеры …»

Наши клиенты любят нас так же сильно, как мы любим их.

У нас есть друзья, чтобы доказать это.

УЗНАТЬ БОЛЬШЕ

Мы обещаем

ИСПОЛЬЗОВАТЬ КАК

Бесплатное средство для создания презентаций | Бесплатное программное обеспечение для презентаций | Бесплатное программное обеспечение для бизнес-презентаций | Бесплатный онлайн-конструктор слайд-шоу | Бесплатное программное обеспечение для создания видеопрезентаций | Бесплатное программное обеспечение для презентаций для Mac | Бесплатная альтернатива PowerPoint | Бесплатный конвертер PPT в видео | Бесплатное программное обеспечение для презентаций образования | Бесплатный инструмент для презентаций | Бесплатное программное обеспечение для мультимедийных презентаций

ПРЕЗЕНТАЦИОННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ определение | Кембриджский словарь английского языка

Примеры ПО для презентаций

ПО для презентаций

После этого дизайнеры делятся своими отзывами и идеями, после чего каждый из них создает второй прототип, на этот раз с использованием программного обеспечения для презентации 9. 0190 .

From

Wikipedia

Этот пример взят из Википедии и может быть повторно использован под лицензией CC BY-SA.