Разное

Перевод pour point: pour point – русский перевод

PowerPoint-переводчик Майкрософт для бизнеса

Microsoft PowerPoint нативно поддерживает перевод, что позволяет переводить слайды и предоставлять переведенные субтитры на презентации в режиме реального времени.

Продукты Microsoft Office предлагают перевод с помощью сервиса переводчиков с использованием ИИ. Узнайте больше о переводчике Текст И Речи Перевод.

Перевести текст

Чтобы перевести текст в PowerPoint, выберите текст, а затем перейдите в Отзыв Tab и выберите Перевести.

Для получения полных инструкций по использованию переводчика для перевода текста в PowerPoint, смотреть этот быстрый учебник.

Субтитры презентации в реальном времени

Вы можете предоставить переведенные субтитры к презентациям на Слайд-шоу лента вкладка, выбрав Настройки субтитров.

  • Использовать Разговорный язык чтобы увидеть языки голоса, которые PowerPoint может распознать и выбрать тот, который вы хотите.
    Это язык, который вы будете говорить во время представления.
  • Использовать Язык субтитров чтобы увидеть, какие языки PowerPoint может отображаться на экране в качестве подписей или субтитров и выбрать тот, который вы хотите. Это язык текста, который будет показан вашей аудитории. Выбор того же языка, что и ваш разговорный язык, позволяет предоставлять закрытые субтитры. Это особенно актуально для доступности для глухих и слабослышащих.

Вы можете включить и выключить субтитры с помощью переключателя субтитров в Slide Show View или Presenter View.

Подробнее о добавлении субтитров и субтитрах в Веб-сайт Microsoft Office.

Презентации PowerPoint Live

Если ваша презентация требует субтитров на нескольких языках одновременно, функция Live Presentation PowerPoint является родной в PowerPoint для Интернета. С Live Презентации, зрители могут увидеть презентацию на своих собственных устройствах и читать живые субтитры на их предпочтительном языке, пока вы говорите.

Видео ниже представляет собой обзор функции Live Презентация.

Live Презентации в настоящее время доступна только для PowerPoint для Интернета. Чтобы использовать эту функцию, сначала необходимо сохранить презентацию в Интернете.

Чтобы начать работу с Live Презентации открыть слайд палубе в PowerPoint для Интернета и перейти к Слайд-шоу вкладку и проверить настройки аудитории. Нажмите стрелку капли рядом с Настоящее Live выбрать, кто должен иметь возможность подключиться к этой презентации.

Далее выберите Настоящее Live и ваша презентация будет начинаться с экрана, который показывает индивидуальный код. Ваша аудитория может указать свои камеры устройства на код КР, коснитесь ссылки, которая появляется над кодом qR, и PowerPoint Live загрузит вашу презентацию в своем веб-браузере. Там нет ничего для них, чтобы установить.

Как только ваша аудитория загрузит презентацию, они увидят ваши произнесенные слова, транскрибированные на экране почти в режиме реального времени. Если участник аудитории хотел бы, чтобы ваша устная презентация была переведена для них на другой язык, он может коснуться индикатора языка и выбрать один из других языков и диалектов.

Как вы представляете, вы можете выключить микрофон и с помощью слайд-шоу панели инструментов:

Узнайте больше о live Презентациях в Поддержка Майкрософт.

Многоязычные q и A

Вы можете разместить многоязычный q и A после презентации, используя функцию живого разговора Microsoft Translator. Подробнее Здесь.

Транслятор презентаций

Надстройкое дополнение Презентационный переводчик для PowerPoint больше не будет доступно для скачивания с 31 июля 2020 года. Если вы уже скачали надстройки, она будет продолжать работать, однако мы больше не будем предоставлять техническую поддержку или обновления. Вы можете использовать нативные функции в PowerPoint, чтобы добавить живые субтитры и подписи к презентациям. Узнайте больше выше.

Перейти к верхней части страницы

Подробнее

Eurasialex

  • Юридические услуги
  • Представительство в суде
  • Сделки с недвижимостью
  • Апостиль и легализация
  • Услуги для бизнеса
  • Регистрация компаний в Казахстане
  • Регистрация компаний за рубежом
  • Реорганизация и ликвидация
  • Регистрационный учет
  • Правовое сопровождение
  • Правовой аудит
  • Консультация
  • Переводческие услуги
  • Письменные переводы
  • Срочные переводы
  • Перевод чертежей
  • Перевод презентаций
  • Устные переводы
  • Миграционные услуги
  • Правовое сопровождение
  • Визовая поддержка
  • Нотариус
  • Нотариальные услуги
  • Наследственное право
  • Удостоверение сделки
  • Выдача свидетельств
  • Заверение перевода
  • Деньги в депозит

Переводческие услуги — Перевод презентаций

В большинстве случаев, перевод презентации в формате Power Point не отличается от перевода обычного документа Word.

Эта услуга рассматривается отдельно только в том случае, если от переводчика требуется не просто выполнить перевод презентации и ввод текста перевода в исходный файл .ppi, а самостоятельно создать и выполнить верстку кадров презентации Power Point с «чистого листа». Если в презентации PowerPoint сохранена возможность редактирования текста, перевод выполняется переводчиком непосредственно в исходном документе, чтобы сохранить расположение и взаимосвязь объектов презентации. 


Стиль изложения в презентациях достаточно своеобразный. Для презентаций характерна обрывочность, перескакивание с одной темы на другую, насыщенность специальными словечками (не обязательно терминами), значение которых известно только автору презентации. Порой чрезмерное количество сокращений. Причем сокращают такие слова, которые в обычном тексте никому бы и в голову не пришло сокращать.


При получении такого набора часто разрозненных слайдов в перевод нередко приходится слышать: там же одни картинки и очень мало текста.

В том-то и проблема, что перевод слайдов это всегда достаточно трудоемко, а со стороны эта трудоемкость не всегда видна. Если подходить к переводу слайдов чисто коммерчески, то переводчику имеет смысл браться за такой перевод только в том случае, если размеры гонорара будут примерно соответствовать гонорару за чисто текстовый материал, который он может перевести за такое же время и с сопоставимыми усилиями.

температура застывания – перевод на испанский язык – Linguee

Описаны пять типов методов, а именно капиллярный метод, метод горячей стадии, замораживание

[…]

определение температуры, методы термического анализа и

[…] определение температуры застывания t h e ( a s […]

нефтяные масла).

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

См. описание cinco tipos de mtodos: el mtodo de tubo capilar, el mtodo de superficie caliente, determinacin de la Temperature

[…]

конгелацин, mtodos de anlisis trmico

[…] y det er mina cin d el punto de f luid ez ( co мо эль […]

mtodo elaborado para derivados del petrleo).

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Образцы с высокой

[…] hi g h температура застывания , s

4uc […]

разогреваются в духовке

[…]

или на нагревательной плите и заливают в прибор в горячем виде.

anton-paar.com

anton-paar.com

Las muestras co n puntos d e fusin altos, tales como cera, oc on un punto de fl uidez [. ..]

альт, сказки, комо песадо или бреа, се калиентан

[…]

en un horno o en una placa calefactora y se llenan en el toolso una vez que estn.

anton-paar.com

anton-paar.com

Measure c lo u d point , pour point , e mu lsion stability and viscosity with one instrument

anton-paar.com

anton-paar.com

M id e el пункт de t ur bid ez , el punto de f lu idez, la estabilidad d e la e mu lsin […]

y la viscosidad con un slo toolso.

anton-paar.com

anton-paar.com

Все нафтеновые базовые масла, используемые в

[. ..] тесты есть л вл е р температура застывания т ч ан парафиновое масло.

www2.nynas.com

www2.nynas.com

Todos los aceites base naftnicos usados ​​en las

[…] prueba s tien en u n punto d e fl uide

3 […]

, который представляет собой парафиновый ацеит.

www2.nynas.com

www2.nynas.com

с . A Pour Point A T 2 19 K (-54 C) или менее

Eur-Eur-europa.eupa.eupa.

с . Un punto de f luid ez c r tica igual […]

или ниже 219 K (- 54 C)

eur-lex.europa.eu

eur-lex. europa.eu

ПАВ MG-LC

[…] ow e r температура застывания t h и другие […]

Лаурилсульфаты.

lubrizol.ru

lubrizol.ru

MG-LC оценка

[…] формула o para ten er un punto de fl uid ez m

4 s 90 011 […]

отрос лаурил сульфат магнезиальный.

espanol.lubrizol.com

espanol.lubrizol.com

В связи с особыми свойствами

[…] вещество, ни один из перечисленных выше параметров не может быть удобно измерен d, a температура застывания m a y .

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Cuando, debido a propiedades especiales de

[. ..]

la sustancia, no pueda medirs e

[…] удобный n inguno de los parmetros mencionados, puede ser adecu объявление о ме дир эль пункт де грипп идез .

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Если доступна подробная информация о конкретных условиях эксплуатации, это ограничение может быть

[…] выбирается ближе к т ч е температура застывания .

rheingetriebe.de

rheingetriebe.de

De conocerse las condiciones de servicio con correctitud, dicholmite puede situarse un

[…] poco m s cerca de l punto d e f luide z .

rheingetriebe.de

rheingetriebe.de

2 . температура застывания я s d определяется […]

метод, описанный в ASTM D-97 или национальных эквивалентах

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

2 . E l punto d e f luide z crtica […]

se determina empleando el mtodo descrito в ASTM D-97, или эквиваленты nacionales.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

В качестве дополнительного преимущества FloZol серии 700

[…] is an excel le n t температура застывания d e pr essant.

lubrizol.ru

lubrizol.ru

Como beneficio adicional, серия Flozol 700 es un

[…] excelen te dep reso r пункта fl uide z .

espanol.lubrizol.com

espanol.lubrizol.com

4 C lo u d point a n d pour point d e te rmination on condensates [.. .]

и сырые нефти бездеструктивным колебательным методом

anton-paar.com

anton-paar.com

4 DETRINACI N DEL PUNTO DE T UR BIDEZ Y DEL PUNTO DE FL UIDEZ [… … … … … … … … … … … … … … … …] DE FL UIDEZ.

де конденсатос и петрлеос крудос медианте ип мтодо де осцилацин либре де деструкцин.

anton-paar.com

anton-paar.com

e Покупатели должны

[. ..] убедитесь, что th i s температура застывания i s s подходит для […]

бортовое оборудование, особенно если судно работает в холодном климате.

cepsa.com

cepsa.com

e Лос компрадорес дебен

[…] aseguarse de q ue este punto de fl ui dez es adecuado […]

для экипировки по месту жительства, особенно

[…]

el barco opera en climas fros.

cepsa.com

cepsa.com

Концентрат зимнего кондиционера

[…] концентрированная формула с очень л o w температура застывания d e si предназначен для обработки […]

Резервуары для хранения топлива.

cumminsfilter.com

cumminsfilter.com

El concentrado del acondicionador de invierno es una

[…] frmula con ce ntrad a c on un punto de fl uid ez mu y ba jo diseada pa ra tratar […]

танки альмасенамиенто

[…]

гранулы горючего дизельного топлива.

cumminsfilter.com

cumminsfilter.com

Верхняя и нижняя

[…] температуры (f la s h точка , температура застывания ) f или с использованием определенных […]

трансмиссионные масла могут значительно отличаться от указанных цифр.

flender.com

flender.com

Лас-температурас-де-усо

[. ..] Superior e i nf erio r (punto de inflamaci n, punto de flui де г) де […]

los diferentes aceites para reductores,

[…]

se pueden diferenciar mucho de los valores citados.

flender.com

flender.com

4 Точный

[…] новый метод для c lo u d точка a n d 3 9000 точка заливки0014 d e te […]

по математическим производным кривой измерения.

anton-paar.com

anton-paar.com

4 Nuevo mtodo de precisin para la

[…] determina ci n de l punto d e tur bid ez y del punto d ez id 4 […]

en las derivadas matemticas de la curva de medicin.

anton-paar.com

anton-paar.com

Для целей 1C006: a. Температура вспышки определяется с помощью Cleveland Open Cup

. […]

Метод, описанный в ASTM D-92 или

[…] национальные эквиваленты ; б . Температура застывания i с d определяется с использованием […]

метод, описанный в ASTM D-97

[…]

или национальные эквиваленты; в. Индекс вязкости определяют с использованием метода, описанного в ASTM D-2270 или национальных эквивалентах; д. Термостойкость определяется с помощью следующей процедуры испытаний или национальных эквивалентов

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

A los fines del artculo 1C006: a. El punto de encendido (точка воспламенения) se determina empleando el mtodo en vaso abierto de

[. ..]

Кливленд, описание по ASTM D-92, или

[…] эквивалент es nacionales. б. El punto de flu idez c rtica […]

se determina empleando el mtodo descrito

[…]

en ASTM D-97, или национальные эквиваленты. в. Определение вязкости по стандарту ASTM D-2270, или национальные эквиваленты. д. La estabilidad trmica se determina empleando el mtodo de ensayo siguiente o sus эквиваленты nacionales

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Управление технологическими процессами на установках подготовки сырой нефти, установках вторичной добычи и газокомпрессорных установках. Специальные анализы: вязкостей it y , температура застывания a n 4 d хроматография в жидком масле; физико-химический анализ проб воды, газовая хроматография и содержание сероводорода в газе; [. ..] […]

тяжелые металлы в пробах почвы и характеристика в масштабах.

aesa.com.ar

aesa.com.ar

Anlisis especiales de: viscosidad, punto de escurrimiento y cromatografa lquida en muestras de petrleo; fisicoqumicos y metales pesados ​​en muestras de agua; хроматограф a газоза y сероводородный газ; metales pesados ​​en muestras de suelo y caracterizacin en incrustaciones.

aesa.com.ar

aesa.com.ar

В Lubrizol мы производим все компоненты для нашей противоизносной гидравлики

[…] жидкости, включая di n g температура застывания d e pr […]

модификаторы вязкости.

lubrizol.ru

lubrizol.ru

En Lubrizol, сборщик всех компонентов, пункт

[. ..]

nuestros fluos hidrulicos antidesgaste, incluidos

[…] los inhi bi dores de l punto d e f luide z y modificadores […]

де вязкосидад.

espanol.lubrizol.com

espanol.lubrizol.com

Кроме того, существует множество подкатегорий

[…]

повышение производительности в каждом

[…] широкая категория, для экзамена pl e : температура застывания d e pr […]

эмульгаторы, деэмульгаторы,

[…]

придающие липкость вещества, твердые добавки и модификаторы трения.

lubrizol.ru

lubrizol.ru

Adems, exsten numerosas subcategoras para mejorar el rendimiento dentro de cada

[. ..]

по категориям

[…] Generales, PO R EJEMP LO: Ингибидоры Del Punto DE FL UIDE Z, GE NTESPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMPUMSPUMPUM.

эмульгаторы,

[…]

антиэмульгаторы, агенты прилипания, скользящие добавки и модификаторы фрикцина.

espanol.lubrizol.com

espanol.lubrizol.com

Это масло было разработано специально для низких температур

[…]

температура испарителя до —

[…] 53 C, когда из-за их hi g h температуры застывания , m в […]

прот.

klueber. com

klueber.com

Este aceite se ha desarrollado especialmente para Temperatures de Vaporizador Bajas,

[…]

de hasta — 53 C, para los casos en los que

[…] L OS ACEITES MI NERALES YA NO SON FLUDIDOS DE BIDO AL PUNTO DE FLUI DE Z .

klueber.com

klueber.com

Advance s i n Pour Point D e pr essants -We’ll be sharing Lubrizol’s latest advancement s i n pour пункт d e pr эссенц.

lubrizol.com

lubrizol.com

Avances en los

[…] inhibid or es d el punto de flu id ez — compartiremos los ms recientes avances de Lubrizol en cuanto a inhibid or es d el punto de flu id эз.

espanol.lubrizol.com

espanol.lubrizol.com

Температура застывания C

lubrizol.com

lubrizol.com

Punto de Fluidez C

espanol.lubrizol.com

espanol.lubrizol.com

Эффект от этой добавки — лучшая текучесть

[…] поведение и депрессия t h e температура застывания .

wrtbv.com

wrtbv.com

El efecto de este aditivo es la mejora de la

[…] Fluidez y u na re baj ad el punto de es cur rimie 1nt 9014 900.

wrtbv.com

wrtbv.com

Зимние кондиционеры представляют собой запатентованные смеси алифатических

[. ..]

углеводороды в составе

[…] fu e l Температура застывания , a nd nd Они не содержат […]

сера, и они сжигают без золы.

cumminsfilter.com

cumminsfilter.com

Los acondicionadores de invierno son mezclas

[…]

Регистрационный номер

[…] hidrocarburos asflticos y estn Formulados Para Reduci r el punto de o bstruccin del filtro fro (CFPP), reducir e l punto d e 90 […]

горючий и эвитар

[…]

el congelamiento de la lnea de combustible.

cumminsfilter.com

cumminsfilter.com

Минимальная рабочая температура должна быть не ниже t h e температура застывания o f t t масло.

rexnord.at

rexnord.at

r menor qu e e l punto d e f lui dez d el ацеит.

rexnord.at

rexnord.at

Норма: развертка температуры с постоянными колебаниями

[…]

приложенная сила показывает корреляцию в пределах неопределенности

[…] Метод ASTM D97 f o r температура застывания m e в качестве парафинов на маслах.

anton-paar.com

anton-paar.com

Норма: Un barrido de Temperature, con aplicacin oscilatoria Constante demuestra la

[…]

correlacin dentro de la incertidumbre del mtodo ASTM D97

[… ] para las m edici one s d el punto de fl uid ez de […]

парафин.

anton-paar.com

anton-paar.com

точка застывания — Перевод на английский — примеры немецкий

Премиум История Избранное

Реклама

Скачать для Windows Это бесплатно

Загрузите наше бесплатное приложение

Реклама

Реклама

Нет объявлений с Премиум

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

температура застывания

Dichte, Pourpoint , Gesamtverschmutzung, Neutralisationszahl

Плотность, температура застывания , общая загрязнённость, показатель нейтрализации

Dadurch bestimmte Vorteile erzielbar, wie geringe Neigung zur Verkokung, tiefer Pourpoint , Gute Beständigkeit gegen Chemikalien und часто ausgezeichnetes Viskositäts-Temperatverhalten.

Таким образом, можно получить определенные преимущества, такие как низкая склонность к закоксовыванию, низкое , температура застывания , хорошая устойчивость к химическим веществам, часто отличные вязкостно-температурные характеристики.

Точка застывания не зависит от минимальной температуры, а не ниже температуры застывания.

Температура застывания относится к минимальной температуре, при которой охлажденный образец может течь в определенных условиях испытаний.

Ein gutes Schaltverhalten auch bei niedrigen Temperaturen, extrem niedriger Температура застывания .

Хорошее переключение даже при низких температурах, низкая температура застывания .

Diese Spezialöle genügen den technischen Anforderungen hinsichtlich Viskosität (Walkpenetration) und Pourpoint am besten.

Эти специальные масла лучше всего соответствуют техническим требованиям в отношении вязкости (пенетрации) и температуры застывания .

Температура застывания — 12 ºC DIN 51597 Aussehen

Температура застывания — 12 ºC Внешний вид DIN 51597

Der Pourpoint eines Öles wird nach DIN ISO 3016 gemessen.

Температура застывания масла измеряется в соответствии с DIN ISO 3016.

Sein tiefster Pourpoint kann das Öl am Niederschlag und das Einfrieren in den Zacken verhindern.

Его низкая температура застывания может предотвратить выпадение осадка и замерзание масла в трубках.

Дер Точка застывания ist die niedrigste Temperatur, bei der die Probe noch ihre Fließeigenschaften besitzt bevor sie gefriert.

Температура застывания — это самая низкая температура, при которой образец сохраняет свои свойства текучести до замерзания.

Niedriger Pourpoint , высший Flammpunkt, kleine Verdunstung, um einen sicheren Betrieb bei Betriebstemperatur zu gewährleisten.

Низкая температура застывания , высокая температура вспышки, малое испарение, чтобы обеспечить безопасную работу при рабочей температуре.

Verfahren nach Anspruch 12, worin der Pourpoint nach dem ersten Entwachsungsschritt zwischen -10 und +10ºC Liegt.

Способ по п. 12, отличающийся тем, что температура застывания после первой стадии депарафинизации составляет от -10 до +10 °С.

Synthetische Ester-basierte dielektrische Flüssigkeiten for sehr kalte Bedingungen, mit einem Температура застывания при температуре -60ºC bei Erhaltung hoher Flamm- und Brennpunkte.

Синтетическая диэлектрическая жидкость на основе сложного эфира для очень холодных условий, с температурой застывания ниже -60ºC, при сохранении высоких температур воспламенения и воспламенения.

Дер Точка застывания ist die niedrigste Temperatur, bei welcher das Öl eben noch fließt, wenn es unter festgelegten Bedingungen abgekühlt wird.

Температура застывания Самая низкая температура, при которой масло будет течь при охлаждении в заданных условиях.

Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, worin das Schmiermittelgrundöl einen Температура застывания при -27 ºC и einen Viskositätsindex von über 140 aufweist.

Способ по любому из пп. 1-7, отличающийся тем, что смазочное базовое масло имеет температуру застывания ниже -27 ºC и индекс вязкости выше 140.

Hydrolytisch Sehr Robust, Sehr Niedriger Температура застывания . Индекс вязкости Hoher.

Гидролитически устойчивый, очень низкая температура застывания , высокий индекс вязкости.

Qualitätsmerkmale: Eni LHM-Super wird aus Mineralischen Grundölen hergestellt und verfügt über einen sehr hohen Viskositätsindex, sehr niedrigen Точка застывания , ausgezeichnete Temperaturstabilität sowie gute Korrosionsschutzeigenschaften.

Качественные характеристики: Eni LHM-Super изготовлено из минеральных базовых масел и имеет очень высокий индекс вязкости, очень низкую температуру застывания , отличную температурную стабильность и хорошие антикоррозионные свойства.

Verfahren nach Anspruch 1, wobei die katalytisch entparafinierte Beschickung einem weiteren selektiven Entparafinieren unterzogen wird, um den zu erzielenden Точка застывания zu erreichen.

Способ по п. 1, в котором каталитически депарафинизированное сырье подвергают дополнительной селективной депарафинизации для достижения целевой температуры застывания .

Verfahren nach Anspruch 1, das außerdem umfaßt: iii) katalytisches Entparaffinieren des hydroisomerisierten Schmiermittels durch Paraffincracken, damit dessen Pourpoint verringert wird.

Способ по п. 1, который дополнительно включает: iii) каталитическую депарафинизацию гидроизомеризованной смазки путем крекинга парафина для снижения ее температуры застывания .

Verfahren nach Anspruch 6, wobei der resultsierende Pourpoint auf unterhalb -15ºC verringert wird und gemäß den in der Beschreibung angegebenen Methoden gemessen wird.

Способ по п. 6, отличающийся тем, что в результате получают 9Температура застывания 1637 снижается ниже -15ºC и измеряется в соответствии с методами, указанными в спецификации.

Niedriger Точка застывания для Einsatz bei niedrigen Außentemperaturen (до -40ºC)

Низкая температура застывания для использования при низких температурах окружающей среды (до -40°C)

Возможно неприемлемый контент

Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *