Перевести ворд с английского на русский: Бесплатный онлайн переводчик сохраняет структуру вашего документа (Word, PDF, Excel, Powerpoint, OpenOffice, text)

Содержание

Переводы «word» (En-Ru) на Lingvo Live

Примеры из текстов

And he held the revolver straight at Kirillov’s head; but almost at the same minute, coming completely to himself, he drew back his hand, thrust the revolver into his pocket, and without saying another word ran out of the house.
И он наставил Кириллову револьвер прямо в лоб; но почти в ту же минуту, опомнившись наконец совершенно, отдернул руку, сунул револьвер в карман и, не сказав более ни слова, побежал из дому.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство «Художественная литература», 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor

213lbrh74lc.1.0.$content.0.1.1.1.2.0.1:0.$1″>
«One word; my head swims; I forgot.
– Еще одно слово: у меня кружится голова, я забыл тебе сказать.
Haggard, Henry Rider / The Lady of BlossholmeХаггард, Генри Райдер / Хозяйка Блосхолма
Хозяйка Блосхолма
Хаггард, Генри Райдер
© Издательство «Детгиз», 1959
The Lady of Blossholme
Haggard, Henry Rider
© BiblioBazaar, LLC

She didn’t seem able to get out a word.
У нее, видно, не было силы вымолвить хоть слово.
0″>Conan Doyle, Arthur / A Study in ScarletКонан Дойль, Артур / Этюд в багровых тонах
Этюд в багровых тонах
Конан Дойль, Артур
© 1966, издательство «Правда»
© перевод Н. Треневой
A Study in Scarlet
Conan Doyle, Arthur
© Wordsworth Editions Limited, 2004

He was a very formidable opponent, although from his practice of silence he scarcely spoke a word to anyone.
Противник этот был чрезвычайно опасный, несмотря на то, что он, как молчальник, почти и не говорил ни с кем ни слова.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство «Художественная литература», 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor

213lbrh74lc.1.0.$content.0.1.1.1.2.0.1:0.$4″>
As an experiment, I mouthed the word «sela».
Одними губами я произнес: «Сэла?».
Murakami, Haruki / Hard-boiled Wonderland and the End of the WorldМураками, Харуки / Страна чудес без тормозов и конец света
Страна чудес без тормозов и конец света
Мураками, Харуки
© 1991 by Kodansha International Ltd.
© Д. Коваленин. Перевод, 2003
© ООО «Издательство «Эксмо», 2005
Hard-boiled Wonderland and the End of the World
Murakami, Haruki
© 1991 by Kodansha International Ltd.

But I do not think that it is possible to discuss it in English, or even Galacta, or any language using 213lbrh74lc.1.0.$content.0.1.1.1.2.0.1:0.$5.0.0.0.$0″>word elements.
Но не думаю, что эти проблемы можно описать на английском или на галакте, вообще на любом языке, пользующемся словесными элементами.
Heinlein, Robert / Time Enough For LoveХайнлайн, Роберт / Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга
Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга
Хайнлайн, Роберт
© 1973 by Robert A. Heinlein
© Перевод. Ю. Соколов, 2008
© TERRA FANTASTICA, 2008
Time Enough For Love
Heinlein, Robert
© 1973 by Robert Heinlein

Five minutes into it, they were left standing, with strict orders not to move a foot or speak a 0.1:0.$6.0.0.0.$0″>word, even to each other.
Она слушала пять минут, потом девушкам велено было оставаться в комнате, со строгим наказом не двигаться с места ни на шаг и ни слова не говорить, даже между собой.
Jordan, Robert / The Fires of HeavenДжордан, Роберт / Огни небес
Огни небес
Джордан, Роберт
The Fires of Heaven
Jordan, Robert
© 1993 by The Bandersnatch Group, Inc.

«No, I’m not wrong, at all!» Mitya flared up again, though his outburst of wrath had obviously relieved his heart. He grew more good humoured at every word.
— Не напрасно, господа, не напрасно! — вскипел опять Митя, хотя и видимо облегчив душу выходкой внезапного гнева, начал уже опять добреть с каждым словом:
213lbrh74lc.1.0.$content.0.1.1.1.2.0.1:0.$7.1.0″>Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство «Художественная литература», 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor

Nejdanov did not utter a word, but looked at his companion sideways.
Нежданов ни слова не промолвил и только сбоку посмотрел на свою странную собеседницу.
Тургенев, И.С. / НовьTurgenev, I.S. / Virgin soil
Virgin soil
Turgenev, I.S.
© BiblioBazaar, LLC
Новь
Тургенев, И. С.
© Издательство «Правда», 1979

But he saw too that in America the struggle was befogged by the fact that the worst Fascists were they who disowned the word «Fascism» and preached enslavement to Capitalism under the style of Constitutional and Traditional Native American Liberty.
А в Америке дело осложняется еще и тем, что наихудшие фашисты отрекаются от слова «фашизм» и проповедуют порабощение капитализму под видом конституционной и традиционной исконно американской свободы.
Lewis, Sinclair / It can’t happen hereЛьюис, Синклер / У нас это невозможно
У нас это невозможно
Льюис, Синклер
© Издательство «Правда», 1965
It can’t happen here
Lewis, Sinclair
© Sinclair Lewis, 1935
© renewed, Michael Lewis, 1963

213lbrh74lc.1.0.$content.0.1.1.1.2.0.1:0.$10″>
Well, I dare say you do understand, since you blurt it out at the first word,» said Rakitin, malignantly.
И впрямь, стало быть ты это понимаешь, коли так с первого слова брякнул, что понимаешь, — с злодорадством проговорил Ракитин.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство «Художественная литература», 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor

I read it every word — every 213lbrh74lc.1.0.$content.0.1.1.1.2.0.1:0.$11.0.0.0.$1″>word.
Я прочитал ее от слова до слова.
Dickens, Charles / David CopperfieldДиккенс, Чарльз / Жизнь Дэвида Копперфилда
Жизнь Дэвида Копперфилда
Диккенс, Чарльз
© Издательство «Художественная литература», 1959
David Copperfield
Dickens, Charles
© CRW Publishing Limited 2004

Say one more such word, and save me from utter ruin.
Скажите теперь еще одно такое же слово — и спасете меня от погибели!
Dostoevsky, Fyodor / Idiot 0.1.1.1.2.0.1:0.$12.1.1″>Достоевский, Фёдор / Идиот
Идиот
Достоевский, Фёдор
© Издательство «Художественная литература», 1971
Idiot
Dostoevsky, Fyodor
© 2004 by Fine Creative Media, Inc.

I know of no Dutchmen who take coffee, unless it be prescribed by a physician, but the word will spread.
Так говорят, но сама я там не бывала. Не слышала, чтобы кто-то из голландцев пил кофе, если только его не прописывает врач. Но слухи распространяются быстро.
Liss, David / The Coffee TraderЛисс, Дэвид / Торговец кофе
Торговец кофе
Лисс, Дэвид
© И. Нелюбова, перевод, 2008
© Издательский дом «Азбука-классика», 2008
© 2003 by David Liss
The Coffee Trader
Liss, David
© 2003 by David Liss

213lbrh74lc.1.0.$content.0.1.1.1.2.0.1:0.$14″>
Click a word along the top of any window to reveal a secret pulldown menu.
Щелкните на одном из слов, расположенных в строке меню, и перед вами появится раскрывающееся меню
Rathbone, Andy / Windows® XP For Dummies®Ратбон, Энди / Windows ХР для «чайников»
Windows ХР для «чайников»
Ратбон, Энди
© Компьютерное изд-во «Диалектика», 2002
© Hungry Minds, Inc., 2001
Windows® XP For Dummies®
Rathbone, Andy
© 2001 Hungry Minds, Inc.

Добавить в мой словарь

word1/26

wɜːd

СуществительноесловоПримеры

213lbrh74lc.1.0.$content.0.1.1.1.3.0.1.2.4″>archaic / obsolete words — устаревшие слова
dialectal / regional words — диалектные слова
four-letter / obscene words — непристойные, неприличные слова, ругательства
angry / cross / sharp words — резкие, оскорбительные слова
hollow / hypocritical words — неискренние, лживые слова
in many words — очень подробно
to write a word — сделать запись
to coin a word — придумать новое слово
$15″/>to mispronounce a word — неправильно произнести слово
to distort smb.’s words — переиначить чьи-л. слова, исказить смысл чьих-л. слов
to say a few words about smth. — высказать своё мнение о чём-л.
not to mince any words — говорить без обиняков
She took the words right out of my mouth. — Она прямо читала мои мысли.
Don’t breathe a word about it to anyone. — Об этом никому ни слова.
There was no word of the incident in the newspapers. — В газетах не было ни слова о происшествии.

Переводы пользователей

213lbrh74lc.1.0.$content.0.1.1.1.4.0.1:0:$0.0.0″>Существительное

1.
слово
Перевод добавил Ирина Марченко

Часть речи не указана

1.
мне нравится осваивать новые виды спорта
Перевод добавил Evgeny Lobanov
2.
Перевод добавил 🇺🇸 Uly 🐝
Золото en-ru
3.
Слово.
Перевод добавил Artem Plotnikov
4.
слово
Перевод добавил Илья Беляев
5.
Слово
Перевод добавил Alisher Kerimbek

Словосочетания

abstract word

абстрактное слово

access control word

команда выборки

access control word

управляющее слово выборки

address 213lbrh74lc.1.0.$content.0.1.1.1.5.0.0.1.0:$3.0.0.$0″>word

адресное слово

alphabetic word

буквенное слово

alphabetic-and-numeric word comparison

сравнение буквенно-цифровых слов

assertive word

утверждение

associatively located word

слово, найденное ассоциативным поиском

auxiliary word

вспомогательное слово

banner word

«шапка»

banner 0.0.1.0:$10.0.0.$0″>word

заголовок

banner word

начальное слово

balanced word

равновесное слово

believe smth. on smb.’s bare word

поверить кому-л. на слово

binary word

двоичное слово

Перевод Word в Pdf бесплатно без программ, онлайн конвертер

22 марта 2014 Автор — Валерий Москаленко Один комментарий

Как сделать перевод Word в PDF или с PDF в Word? Очень часто нам нужно с формата Word doc перевести в формат PDF и, наоборот, с PDF в Word. У многих это проблема на проблеме, начинаются вопросы: — А как сделать, так что бы ссылки в PDF формате были активны? – А какой сервис переводит формат Word в PDF и на оборот с PDF в Word? И много других вопросов Как…? На самом деле все очень просто, но все по порядку.

На вопрос как сделать активной ссылку в PDF формате после перевода с Word для этого нужно, что бы ссылка была активна в Word. Как сделать активной ссылку в Word или «зашить» ссылку в текст? Для того, что бы сделать активной ссылку прописываете или вставляйте URL адрес, который хотите сделать активной, выделяете прописанный URL адрес, который неактивен или текст в который вы хотите «зашить» ссылку и кликайте правой кнопкой мыши по выделенному тексту в выпадающем меню выбирайте Гиперссылка.

После того, как вы нажали на гиперссылку, у вас появится всплывающее окно, где есть поле для URL адреса, вставляете ту ссылку, на которую вы хотите, что бы ссылался текст.

После того, как прописали или вставили ссылку в поле, нажимайте ОК и вот ваша ссылка активна.

Содержание

1 Word в PDF без программ
2 Word в Pdf онлайн конвертер бесплатно на русском языке
3 Качественный онлайн конвертер PDF в Word
- 3.1 Познавательное видео на тему: Как перевести Word в Pdf

Word в PDF без программ

Теперь давайте рассмотрим как же сделать перевод Word в PDF прямо в программе Word.

Если ваш Microsoft Office Word от 2010 года, то все намного проще, вам не нужно искать конвертеры для перевода с Word в PDF, вы можете перевести прямо в том документе Word, который хотите перевести с Word в PDF. Давайте проделаем перевод Word в PDF прямо в документе Word.

У вас открыт документ Word, в левом верхнем углу на панели меню нажимаем на вкладку Файл, после чего выбираете Сохранить как, после Сохранить как нажимаете на Обзор.

В всплывающем окне есть выпадающее меню это и есть выбор форматов, выбираете в нашем случаи формат PDF. Также выберете место сохранения данного документа и имя файла PDF, имя можете не менять.

Вот такой нехитрый перевод Word в PDF прямо в Microsoft Office Word.

Читайте также: Как снять деньги с кошелька Яндекс Деньги без комиссии.

Теперь давайте рассмотрим вариант для тех, у кого нет Microsoft Office Word от 2010 года.

Word в Pdf онлайн конвертер бесплатно на русском языке

В интернете есть множество конвертеров для перевода в любой формат, который вам нужен, но конвертеры бывают разные. Есть те, которые нужно скачивать, есть те, которые нужно покупать, есть те, которые можно использовать онлайн. Рассмотрим конвертер, который можно использовать онлайн и делать перевод Word в PDF для удобства выбираем на сервисе русский язык.

Мы переведем с Word в формат PDF, выбираем на сервисе Конвертер документов в выпадающем меню выбираем Конвертируйте в формат PDF и нажимайте Начать.

Сервис открыл страницу на которой вы добавляете документ Word, который хотите перевести в формат PDF. Нажимайте на Выберите файл, добавляйте ваш Word документ, дополнительные поля которые предоставлены для заполнения их можно не заполнять, нажимайте Преобразовать файл.

После того как вы нажмете Преобразить файл, переведенный вами документ Word в формат PDF автоматически скачается на ваш компьютер.

Это был вариант для тех, у кого нет Microsoft Office Word от 2010 года.

Качественный онлайн конвертер PDF в Word

По сути все тоже самое что и в предыдущей инструкции с Word в PDF. Заходим на онлайн сервис http://www.online-convert.com/ru выбираем Конвертер документов и в выпадающем меню выбираем Конвертируйте в формат DOC, нажимаем Начать.

Вы попадаете на страницу где вам нужно загрузить формат PDF, который вы хотите перевести в формат Word. Дополнительные поля, которые предлагает сервис при переводе можете не заполнять, загружаете файл и нажимаете Преобразовать файл. После чего преобразованный файл в данном случаи Word будет автоматически скачан на ваш компьютер.

Теперь вы без особых трудностей сможете сделать перевод Word в PDF или обратно. Как видите ничего сложного, этот популярный хайповый (подробно о том, что такое хайп), так сказать вопрос, легко решается.

Познавательное видео на тему: Как перевести Word в Pdf

P. S. Кстати, если Вам нужна инструкция: «Как зарегистрировать Webmoney» смотрите тут. А если не знаете, что такое криптовалюта, читайте здесь.

Автор — Валерий Москаленко

Маркетолог, вебмастер, блогер с 2011 года. Люблю WordPress, Email маркетинг, Camtasia Studio, партнерские программы)) Создаю сайты и лендинги под ключ НЕДОРОГО. Обучаю созданию и продвижению (SEO) сайтов в поисковых системах. Мои контакты >>>

Чтобы написать эту статью, мы потратили много времени и сил. Мы очень старались и если статья оказалась полезной, пожалуйста оцените наш труд. Нажмите и поделитесь с друзьями в соц. сетях — это будет лучшей благодарностью для нас и мотивацией на будущее!

Поделитесь с друзьями в соц. сетях

Предыдущие статьи из этой же рубрики (откроются в новом окне):

Как зарегистрировать Webmoney
Как писать для Википедии ?
Можно ли заработать в интернете?
Итоги сентябрьского конкурса на лучший сайт
Сентябрьский конкурс на лучший сайт

Google Translate — персональный переводчик на вашем телефоне или компьютере

Общайтесь с людьми, местами и культурами без языковых барьеров

Переводите с помощью камеры

Просто наведите камеру и мгновенно переводите то, что видите

Без интернета? Без проблем.

Загрузите язык для перевода без подключения к Интернету

Поговорите

Поговорите с кем-то, кто говорит на другом языке

Переводить речь одновременно

Включите расшифровку, чтобы понять, о чем идет речь

Переводите из любого приложения

Независимо от того, в каком приложении вы находитесь, просто скопируйте текст и нажмите, чтобы перевести

Печатайте, скажем, или пишите от руки

Используйте голосовой ввод или рукописный ввод символов и слов, не поддерживаемых вашей клавиатурой.

Добавить

Перевод документов

Веб-перевод

Сохраняйте свои переводы

Быстрый доступ к словам и фразам с любого устройства путем их сохранения

Помогите сделать переводы лучше

Внесите свой вклад в улучшение качества перевода на ваш язык

Что в этом документе?

Загрузите свои файлы, чтобы волшебным образом перевести их на место без потери форматирования.

Перевод веб-сайтов

Нужно перевести целую веб-страницу? Просто введите URL-адрес, чтобы перевести всю веб-страницу.