Как в ворде сравнить два документа одновременно: Приложению ворд не удалось сравнить указанные документы. Сравнение двух версий одного документа

Приложению ворд не удалось сравнить указанные документы. Сравнение двух версий одного документа

Всем известно, что «Ворд» — это многофункциональный текстовый редактор. Множество его возможностей и вовсе выходит далеко за рамки В этой статье будет рассказано о том, как сравнить два файла Word в самой программе. Процедура эта довольна простая, однако мало кто о ней вообще знает. Пригодиться она может в разных случаях, например, когда на компьютере есть два файла: ваша работа и ее черновик. Чтобы не ошибиться и не отправить заказчику черновик, лучше всего использовать именно сравнение двух файлов.

Шаг 1: подготовительный этап

Примечательно, что после того, как вы сравните два файла, они останутся неизмененными, а все несоответствия будут показаны в другом (новом) документе, который откроется автоматически. Но обо всем по порядку. Для начала разберемся, что нужно делать в первую очередь перед тем, как сравнить два файла Word.

Первым делом необходимо подготовиться. Перед тем как сравнить два файла Word, их необходимо открыть. Поэтому отыщите их на своем компьютере и кликните два раза по ним.

Теперь нужно в одном из файлов открыть нужный нам инструмент. Находится он во вкладке «Рецензирование» в группе инструментов «Сравнение». Называется инструмент «Сравнить», поэтому нажмите на него и в выпадающем меню выберите одноименный пункт.

Итак, вы на месте, теперь можно переходить непосредственно к тому, как сравнить два файла Word на различия или совпадения.

Шаг 2: выбор сравниваемых документов

Перед вами сейчас открыто окно под названием «Сравнение версий». В нем, как вы видите, есть две области: «Исходный документ» и «Измененный документ». Соответственно, в первую вы должны поместить оригинал документа, а во вторую — его исправленную версию.

Чтобы выбрать документ, вам необходимо нажать на значок папки рядом с После нажатия откроется проводник, в котором нужно проложить путь к искомому файлу. После того как это сделано, повторите действия и для второго файла.

Вот мы и выбрали нужные документы для сравнения, однако не спешите нажимать кнопку «ОК», чтобы начался процесс анализа. Для того чтобы получить желаемый результат, лучше будет задать нужные параметры. О том, как это сделать, сейчас и поговорим.

Шаг 3: задаем нужные параметры для сравнения

Итак, перед тем как сравнить два файла Word, разумнее будет задать параметры, на которые будет опираться анализ. Это позволит обнаружить те несоответствия, которые вы хотите найти.

Чтобы открыть меню параметров, вам нужно нажа

как сравнить два текста в Word?

Знаете, как проще всего определить уровень профессионализма менеджеров компании, с которой вы ведете переговоры? Отправьте им свой проект договора в виде файла Word в настройке по умолчанию (без включенной опции «Записывать исправления» (Word 97/2000/2003) / кнопка «Исправления» отжата (Word 2007)). Если менеджер внесет свои дополнения, забыв включить функцию их записи, то это будет явным признаком, что вы имеете дело с человеком, не прошедшим профессиональный инструктаж по работе с клиентами.

Проблема, с которой вы столкнетесь, состоит в том, в измененном файле вы не сможете наглядно увидеть, какие же собственно исправления были внесены в документ.

Поверьте, это очень неудобно! Вам приходиться заново вчитываться в текст, искать исправления. Если же опция «Записывать исправления» была предусмотрительно включена, то все изменения будут перед вами налицо.

Есть ли способ восстановить внесенную правку, не прибегая к утомительной перечитке документа?

Да, конечно. Более того, эта функция появилась, если мне не изменяет память, уже в версии Microsoft Word 97.

Покажем, как пользоваться ею в версии Microsoft Word 2007.

• Сначала следует перейти на вкладку «Рецензирование» и нажать на ленточной панели (Ribbon) на кнопке «Сравнить», а затем «Сравнить…».
• Перед вами откроется диалоговое окно, где в левом поле следует выбрать файл с исходной редакцией документа, а в правом — файл с его измененной редакцией. Если вы желаете изменить опции, принятые по умолчанию, то можете нажать на кнопку «Больше.
  ..»
• Теперь нажимаете на кнопку OK и получаете результат. Он может быть предоставлен вам в виде отдельного файла, либо отражен в исходном или измененной редакциях документа.

Ваша задача решена. Вам удалось значительно облегчить задачу поиска внесенных изменений. Теперь вы сможете резко сократить затраты времени на согласование полученного документа.

Рабочее время, как известно, не резиновое. Чем больше вы успеваете, тем лучше вам живется!

Сравнение 2 текстов на схожесть. Бесплатный онайн сервис

Надоело ломать глаза и искать правки редактора? А может быть, вы пишете статьи “из головы” и уверены, что совпадений с чужими текстами быть не может? Или вам интересно узнать, где именно антиплагиат нашел совпадения в вашей и чужой статье?

Тогда вам к нам, в сервис “Сравнение текстов онлайн”. Кроме перечисленных, есть ещё 10 случаев, когда нужно сравнить документы на идентичность:

1. Вы несколько раз редактируете тексты и начинаете путаться в редакциях. Не тратьте время на поиски, просто загрузите документы и найдёте последнюю версию.
2. Вы создаёте описания одинаковых товаров и не уверены, что фантазия не начала давать сбой. Сравните свои тексты на различия и увидите, где нужно подправить совпадающие моменты.
3. Вы пишете 100 и ещё 100 рерайтов с одного исходника и можете повторяться. Сложно не запутаться и не начать писать одно и то же. Чтоб не искать вручную и не мучить память, наш сервис тут как тут.
4. Вам важно или просто интересно знать, какие правки внес редактор или заказчик в текст, который вы ему сдали. Не нужно играть в Шерлока Холмса и искать лупу. Вставьте два текста в окошки, и программа проверки статей на схожесть сделает всё за вас.
5. Антиплагиат даёт ссылку на сайт, где есть такой же кусок текста, как и в вашей статье. Чтоб не вчитываться и не тратить время на поиски одинакового текста, просто сравните статьи между собой.
6. Вы пишете PHP-коды и используете код из файлов, которые писали раньше. Найти более актуальную версию кода проще с помощью инструмента поиска совпадений.
7. Вы заказали рерайтинг с одного исходника у нескольких исполнителей. Перед тем, как выкладывать тексты на сайт, их важно прогнать через такой сервис, как наш.
8. У вас есть две версии таблицы Excel (к примеру, старый прайс-лист и новый) и вам нужно найти изменения в них. Искать самостоятельно долго и утомительно. А программа сделает всё быстро и поможет сэкономить ваше время.
9. Вы редактор и вам нужно увидеть изменения, которые автор внёс в текст. С помощью нашего сервиса вы найдёте все обновления в документе в течение 30 секунд.
10. Контент часто воруют, добавляя ключевые слова и делая поверхностный рерайтинг. С помощью сравнения двух текстов на заимствования можно быстро вычислить плохих ребят и поругать их.

Это, конечно, не все случаи, когда нужно сравнивать документы или таблицы. У каждого копирайтера, редактора, владельца сайта и SEO- и WEB-мастера могут быть свои причины пользоваться инструментом “Online cравнение текстов”. Но это не главное.

Главное то, что сервис бесплатный, безлимитный (можете хоть “Войну и мир” проверить), а ещё он дружит с текстами не только на русском, но и на иностранных языках.

Пользуйтесь, сравнивайте, играйте в игру “Найди 10 отличий в тексте” и пусть вам будет полезно.

Сравнить и объединить две версии документа

Выполните одно из следующих действий:

Сравнить две версии документа

1. Откройте одну из двух версий документа, которые вы хотите сравнить.

2. В меню Инструменты наведите указатель на Отслеживать изменения , а затем щелкните на Сравнить документы .

3. В списке Исходный документ выберите исходный документ.

4. В списке Revised document перейдите к другой версии документа и нажмите OK .

   Изменения из исправленной копии объединяются в новую копию, основанную на исходной версии документа.Оригинальная копия остается нетронутой. Отметки исправлений показывают любые различия, внесенные исправленной копией документа.

   Совет: Чтобы изменить настройки сравнения документов или отображаемый уровень детализации, в меню Инструменты наведите указатель на Отслеживать изменения , щелкните Сравнить документы , а затем щелкните .

Объединить две версии документа

1. Откройте одну из двух версий документа, которые вы хотите объединить.

2. В меню Инструменты щелкните Объединить документы .

3. В списке Исходный документ выберите одну версию документа.

4. В списке Revised document перейдите к другой версии документа и нажмите OK .

   Изменения из исправленной копии объединяются в новую копию, основанную на исходной версии документа. Оригинальная копия остается нетронутой. Отметки исправлений показывают любые различия, внесенные исправленной копией документа.

Выполните одно из следующих действий:

Сравнить две версии документа

1. Откройте одну из двух версий документа, которые вы хотите сравнить.

2. В меню Инструменты наведите указатель на Отслеживать изменения , а затем щелкните на Сравнить документы .

   Примечание: Если опция Сравнить документы недоступна, документ может быть защищен. Чтобы снять защиту с защищенного документа, в меню Инструменты щелкните Снять защиту с документа .

3. Во всплывающем меню Исходный документ выберите исходный документ.

4. Во всплывающем меню

   Revised document перейдите к другой версии документа и нажмите OK .

   Изменения из исправленной копии объединяются в новую копию, основанную на исходной копии документа.Оригинальная копия остается нетронутой. Отметки исправлений показывают любые различия, внесенные исправленной копией документа.

   Совет: Чтобы изменить настройки сравнения документов или отображаемый уровень детализации, в меню Инструменты наведите указатель на Отслеживать изменения , щелкните Сравнить документы , а затем щелкните .

Объединить две версии документа

1. Откройте одну из двух версий документа, которые вы хотите объединить.

2. В меню Инструменты щелкните Объединить документы .

3. Во всплывающем меню Исходный документ выберите одну версию документа.

4. Во всплывающем меню Revised document перейдите к другой версии документа и нажмите OK .

25 новых модных слов на английском языке, которые носители языка используют постоянно

Кто-нибудь может представить себе froyo ?

Или выдавите шрирача на свой гамбургер?

Но, пожалуйста, что бы вы ни делали, не надо привидение мне.

Я хочу, чтобы вы остались на связи и написали потрясающий пост, который у меня есть для вас сегодня.

О чем я говорю?

Что ж, некоторые из вас, возможно, не слышали эти слова раньше, и причина в том, что это новые слова в английском языке, которые недавно были добавлены в словарь.

Новые слова?

Да, английский язык очень жив и развивается, и каждый год в словарь добавляется все больше новых слов. Сегодня мы собираемся выучить 25 новых английских слов, которые носители языка используют постоянно .

Но прежде чем мы перейдем к этому списку, вам может быть интересно, откуда взялись новые английские слова, и несколько быстрых советов, как освоить их в кратчайшие сроки.

Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного портативного PDF-файла. можно взять куда угодно.Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Откуда берутся новые слова?

Ежегодно в словарь английского языка добавляются сотни новых слов. Конечно, не все новые слова попадают в словарь. Есть те, которые часто использовались в широком диапазоне контекстов и оказались полезными для общения на английском языке .

Новые английские слова могут происходить из иностранных слов , которые со временем были адаптированы в английском языке.Например, если вы любите острую пищу, вам будет приятно узнать, что в словарь добавлено слово sriracha (острый соус с чили и чесноком, изобретенный в Таиланде).

Некоторые новые слова на самом деле являются старыми словами , которым были приданы новые или дополнительные значения. Например, призрак больше не является словом, которое вы используете только во время Хэллоуина для обозначения духа. Теперь у него есть дополнительное значение, которое мы покажем вам в нашем списке ниже.

Чтобы увидеть более жуткие старые слова по-новому, послушайте диалоги в страшных телешоу и фильмах, снятых недавно.В этом видео с английского канала FluentU на YouTube рассказывается о нескольких жутких шоу на Netflix, которые могут помочь вам напугать (найти) некоторые новые английские слова и выражения.

И посетите канал FluentU English , чтобы найти другие способы выучить новые модные английские слова. Если вы подпишетесь и нажмете на значок уведомления, вы сможете быть в курсе последних новостей и получать советы по изучению английского сленга.

Новые сленговые слова — это не просто старые слова, используемые по-новому. Новые слова могут также образовываться из смешивания или сокращения определенных слов или фраз . Например, ключевым ингредиентом итальянской кухни является оливковое масло первого отжима — это настоящая скороговорка, но, к счастью, теперь оно сокращено до EVOO , как вы скоро увидите.

Или прямо сейчас, если вы хотите выучить 12 из двадцати пяти модных слов прямо сейчас!

Самые быстрые способы освоить новый английский словарь

• Создайте свой собственный словарь: Один из самых эффективных способов овладеть английской лексикой — это создать свой собственный словарь самых важных или трудных для понимания слов. ты.Составьте список новых слов, которые вы хотите выучить, и запишите их значения и способы использования.

Освоение нового словарного запаса требует времени и практики, поэтому обязательно держите свой личный словарь с собой, чтобы ссылаться на него и освежить свою память всякий раз, когда это необходимо. Это поможет вам не забыть слова.

Каждое видео содержит интерактивных субтитров . Щелкните любое слово, и FluentU мгновенно даст вам определение и примеры предложений! Это интересный способ естественным образом учить слова, одновременно впитывая тонны англоязычной культуры.

• Поговорите с людьми: Еще один способ освоить новый словарный запас — использовать слова в реальном разговоре на английском языке. Чем больше вы будете повторять слово, тем более свободно вы научитесь его использовать. Поговорив с носителями английского языка, вы также пополните их словарный запас. Вот это бонус!

Вот несколько отличных советов по поиску англоговорящих партнеров, где бы вы ни жили.

1. To Chillax

Если вы смешаете слова chill (расслабленный) и relax , , вы получите глагол chillax.

Это слово становится все более и более распространенным в Интернете за последние пару лет и означает просто расслабиться, успокоиться или расслабиться.

Хотя люди используют это слово почти с тем же значением, что и расслабление, я считаю, что chillax имеет скорее саркастическое значение, например «вау, успокойся, это не так серьезно, вы слишком остро реагируете».

Независимо от того, какое значение оно может иметь для разных людей, помните, что это слово используется в сленге, поэтому не рассказывайте своему боссу или учителю chillax!

Эй, чувак, просто chillax! Это просто фильм ужасов, а не конец света!

2.Whatevs

Whatevs — неофициальное слово, означающее независимо от того, .

Я обычно встречал его в предложениях, в которых говорящий хочет выразить иронию и показать, что его не волнует, что происходит или о чем идет речь.

Обычно вы видите whatevs как отдельное междометие или в конце предложения:

«Я тебя больше не люблю».
«Что за… Пока!»

Она не вернула мне помаду, но как бы то ни было.

3. Freegan

Freegans и Freeganism были популярны в течение многих лет, но только недавно мы получили слово, чтобы описать, кто и что они.

Проще говоря, фриган — это человек, который пытается купить как можно меньше, использует выброшенные вещи и / или (особенно) еду и перерабатывает все, что может. Они заботятся об окружающей среде и дружелюбны, и они делают все возможное, чтобы уменьшить количество отходов.

Хотя это положительный момент для Земли, некоторые люди доводят его до крайности. Именно поэтому слова freegan и freeganism обычно окружены негативными коннотациями (ассоциациями, предположениями).

Он стал фриганом пять лет назад и с тех пор не покупает еды.

4. Адский

Это слово представляет собой смесь слова ад и суффикса -cious, , который довольно часто встречается в английском языке (восхитительный, сознательный, дерзкий, цепкий и т. Д.).

Адский может иметь разные значения, но обычно он используется как прилагательное, означающее удивительно, замечательно или очень сложно.

Это слово явно сленговое, поэтому используйте его только в соответствующем контексте!

Он получил адских единиц ненависти из своего последнего поста.

Они получили адских раз, пытаясь покинуть страну целым и невредимым.

5. Awesomesauce

Сложите вместе слова awesome и auce , и вы получите awesomesauce, , который в основном имеет то же значение, что и awesome, но с щепоткой еще большей удивительности.

Это сленговое слово можно использовать в любой неформальной ситуации, и оно работает как обычное прилагательное:

Я читаю книгу awesomesauce о влиянии сленговых слов на английский язык. Как я поживаю?

6. Передергивание

Слышали ли вы когда-нибудь, чтобы кто-то говорил что-то настолько смущающее, что вы даже жалели его?

Были ли вы в ситуации, когда кто-то вел себя так неловко (странно, неловко, некрасиво), что вам хотелось, чтобы вас там не было?

Если так, то вы съежились раз!

К передергивать означает чувствовать смущение и стыд за то, что кто-то делает или говорит. Вы можете даже передергивать себя, но давайте будем честными, мы обычно передергиваем других людей.

Его мама танцевала с его лучшим другом, и он не мог не съежиться.

Я передергиваю каждый раз, когда читаю ее милые комментарии.

В последнее время вы даже можете использовать cringy вместо прилагательного cringy , чтобы описать то, что заставляет вас съеживаться:

Этот наряд такой cringe.

7. Stan / To Stan

Stan может использоваться как существительное для описания человека и как глагол для описания действия.

A stan — это человек, который боготворит, любит до навязчивой идеи или является чрезмерно рьяным (очень преданным и преданным) поклонником знаменитостей.

To stan означает боготворить, одержимо любить или быть чрезмерно рьяным поклонником знаменитости.

Это сленговое слово происходит от песни Эминема 2000 года под названием «Stan», которая повествует об одержимом фанате, чья любовь к знаменитости … ну, давайте просто скажем, что это не заканчивается хорошо.

В последнее время это слово стало гораздо более распространенным, и теперь его можно использовать в любом контексте или ситуации, когда вы хотите сказать, что любите кого-то или что-то.

OMG (Боже мой)! Я стан та одежда, Дженни!

I стан Кэти. Она мой образец для подражания.

Иногда вы даже можете увидеть, как кто-то (обычно в сети) говорит «мы станем», демонстрируя коллективную поддержку (то есть поддержку со стороны всех членов сообщества).

8. Трезвый любопытный

Это слово ужасно чудесно. Можно даже сказать, что это заставляет вас съежиться.

Трезвый любопытный можно использовать для описания человека, который сомневается в своих привычках употребления алкоголя или хочет попытаться изменить их по состоянию здоровья или по психическим причинам.

Я видел, как он используется только в очень специфических контекстах и ​​всегда связан с алкогольными привычками и алкоголизмом, поэтому, надеюсь, вам не придется использовать его очень часто.

У него трезвый, любопытный и он хочет неделю не пить.

9. День рождения

День рождения — это просто неформальная сокращенная версия слова день рождения. Вы можете довольно часто видеть это в социальных сетях, особенно когда поздравляете кого-то с днем ​​рождения:

Happy b-day, John! Надеюсь, у вас отличный!

Это слово произносится так: BEE-dey .

10. Беардо

Беардо — человек с бородой. Просто.

Однако, как это часто бывает с другими словами, такими как weirdo (странный или эксцентричный человек), оно может иметь уничижительное (негативное и недоброе) значение, особенно если вы сложите эти два слова вместе: weirdo beardo .

weirdo beardo — это человек с бородой, у которого не самые лучшие гигиенические привычки, он странный и неловкий в социальном плане:

Этому чудаковатому бороде действительно нужна стрижка!

11. Sriracha

Если вы любите острую пищу, вы, вероятно, слышали о sriracha . Это соус в тайском стиле, приготовленный из смеси острого перца чили, чеснока и специй, который обычно используется в кулинарии или в качестве соуса для макания.

Sriracha действительно добавит удовольствия вашему гамбургеру, но обязательно держите рядом стакан воды!

12. Призрак

Значение слова призрак (когда оно используется как существительное), которое знакомо большинству из нас, — это дух мертвого человека, подобного тому, что мы часто видим, появляясь и исчезая в фильмах. Теперь слово призрак имеет новое, неформальное значение, которое связано с исчезновением .

Используется как глагол, to ghost означает внезапно полностью прервать контакт с кем-то (обычно с романтическим партнером), не отвечая на его телефонные звонки и текстовые сообщения.

Вы часто будете слышать, что оно используется в прошедшем времени (призрак)… , так как вы не знаете, что вы были призрак , пока не станет слишком поздно!

Я не получала от нее известий больше недели. Она всего привидела меня.

13. EVOO

Попробуйте несколько раз сказать «оливковое масло первого холодного отжима» . Это вид высококачественного масла, который делает итальянскую кухню очень вкусной, и это довольно сложно сказать, не так ли?

Но не беспокойтесь, теперь мы можем сократить его до EVOO с первыми буквами этих слов. Ага, не так ли легче сказать?

Не забудьте по дороге домой захватить бутылку EVOO . Я делаю сегодня пасту.

14. Manspread

Вы когда-нибудь замечали, как некоторые мужчины сидят, широко расставив ноги, в общественных местах, что занимают более одного места?

Такое поведение, обычно наблюдаемое в общественном транспорте, таком как поезда и автобусы, а также в общественных зонах ожидания, известно как человеческое распространение (человек + распространение).

Разве не было бы неплохо, если бы люди были более внимательны к людям, распространяющим в напряженное время дня?

15.Facepalm

Facepalm (вы также увидите, что это написано двумя словами: лицо an d ладонь) — это новое слово, которое описывает процесс закрытия лица рукой когда вы находитесь в трудных или неудобных ситуациях. Это вполне естественно, когда мы чувствуем себя смущенными, разочарованными или очень разочарованными.

Ему пришлось facepalm , когда его начальник указал на опечатки в своем отчете после того, как он трижды проверил его.

16. Froyo

Еще одно новое слово, связанное с едой: froyo. Правильно, нетрудно догадаться, что froyo — это сокращение от замороженного йогурта, — холодного десерта, похожего на мороженое, но немного более полезного.

В жаркий день вы можете позвонить мне и заказать froyo в любое время.

17. Hangry

Вы когда-нибудь были голодными? Я знаю, что есть. Hangry (голодный + злой) — это когда вы в плохом настроении и чувствуете разочарование, потому что вам нужно поесть прямо сейчас.

Я ничего не ел после завтрака. Я голодный , и я тебе не очень понравлюсь.

В этом комедийном видео на FluentU вы можете увидеть отличный пример того, как англоговорящие люди используют слово hangry .

Подпишитесь на бесплатную пробную версию FluentU, чтобы смотреть со всеми обучающими функциями и изучать остальную часть видеотеки.

18. Photobomb

Помните, как вы позировали для этой идеальной фотографии (или вы так думали!) Только чтобы обнаружить, что кто-то испортил ее, появившись в поле зрения, когда фотография была сделана?

Это фотобомба .Непредвиденный человек — фотобомбардировщик . Это может быть случайный незнакомец, просто проходящий мимо, или шутник, намеренно бомбящий вас .

Вы не поверите, как трудно было избежать фотобомб , когда мы фотографировали на пляже.

19. Binge Watch

To Binge Watch — это смотреть много эпизодов сериала один за другим без остановки. Слово выпивка само по себе означает переборщить.

Я провел все выходные запоем, смотря сериал «Миллиарды» с моим соседом по комнате.

20. Fitspiration

Каждый конец года мы выделяем перерыв, чтобы спланировать наши цели на новый год. Что мы можем сделать? Ешьте здоровее? Больше тренироваться? Получите больше формы? Да, но нам нужно вдохновение!

Итак, мы смотрим вокруг и, да, у нас есть новое слово для этого.

Fitspiration (фитнес + вдохновение) относится к людям, фотографиям и сообщениям в социальных сетях, которые вдохновляют нас продолжать стремиться и оставаться приверженными нашим фитнес-целям.

Я был очень впечатлен тем, что мой коллега прикрепил изображение Криса Хемсворта на стене своего офиса для fitspiration .

21. Mansplain

Подобно mansplain , слово mansplain (мужчина + объяснение) относится к тому, как некоторые мужчины объясняют что-то женщине снисходительным (высокомерным) способом, который звучит так, будто он либо лучше, чем она, или он знает больше, чем она.

Каждый раз, когда он начинает жаловаться на , все женщины в комнате закатывают глаза и перестают обращать внимание.

22. Глэмпинг

Те, кто не любит кемпинги на открытом воздухе без надлежащих удобств, таких как туалеты и т. Д., Будут рады узнать, что теперь существует вещь под названием глэмпинг .

Глэмпинг (гламурный + кемпинг) относится к кемпингу со всеми современными удобствами, такими как красивые ванные комнаты и т. Д.

Нет, я не пойду с вами в поход. Но если это глэмпинг , я внутри.

23.Боковой глаз

Вы когда-нибудь бросали на кого-нибудь неодобрительный взгляд искоса? Это называется косым взглядом , чтобы показать, что вы раздражены и не одобряете их или их поведение.

У меня была веская причина дать ему с боковым глазом . Он просто продолжал зевать передо мной с открытым ртом.

24. Fast Fashion

В постоянно меняющемся мире моды термин fast fashion относится к концепции известных дизайнеров и производителей, таких как H&M, Esprit и Levi’s, которые представляют последние модные тенденции в магазинах. доступные цены.

Кажется, у нее ограниченный бюджет, и она не может позволить себе ничего, кроме fast fashion .

25. Staycation

Когда-нибудь брали отпуск на работе, и вам некуда идти? Что ж, если у вас нет планов на поездки, то проведите отпуск дома и получите проживание (проживание + отпуск).

Я хожу смотреть мир при каждой возможности. Так что все были удивлены, что в этот праздник у меня есть человек, человек.

Итак, вот и список интересных новых слов на английском языке, которые вы можете использовать сегодня.Испытайте себя, чтобы освоить их все как можно быстрее. Помните, практика ведет к совершенству. Удачной практики!

Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного портативного PDF-файла. можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Если вам понравился этот пост, что-то подсказывает мне, что вы полюбите FluentU, лучший способ выучить английский с помощью реальных видео.

Испытайте погружение в английский онлайн!

Gensim Word2Vec Tutorial — Полный рабочий пример

Идея Word2Vec довольно проста.Мы предполагаем, что значение слова может быть определено компанией, в которой оно находится. . Это аналогично поговорке: « покажи мне своих друзей, и я скажу, кто ты ».

Если у вас есть два слова с очень похожими соседями (это означает: контекст, в котором они используются, примерно одинаков), то эти слова, вероятно, очень похожи по значению или, по крайней мере, связаны между собой. Например, слова потрясен , потрясен и удивлен обычно используются в аналогичном контексте.

К делу

В этом руководстве вы узнаете, как использовать реализацию Word2Vec в Gensim (на Python) и заставить ее работать! Я давно слышал жалобы на низкую производительность, но на самом деле это комбинация двух вещей: (1) ваши входные данные и (2) ваши настройки параметров . Посмотрите Jupyter Notebook, если вам нужен прямой доступ к рабочему примеру, или читайте дальше, чтобы получить больше контекста.

Примечание: Обучающие алгоритмы в пакете Gensim фактически были перенесены из оригинальной реализации Word2Vec от Google и расширены дополнительными функциями.

Импорт и регистрация

Во-первых, мы начнем с нашего импорта и установим регистрацию:

  # импорт и ведение журнала
импортировать gzip
импорт генсим
импорт журнала

logging.basicConfig (format = ’% (asctime) s:% (levelname) s:% (message) s’, level = logging. INFO)
  

Набор данных

Далее идет поиск действительно хорошего набора данных. Секрет того, чтобы Word2Vec действительно работал на вас, заключается в том, чтобы иметь много-много текстовых данных в соответствующем домене. Например, если ваша цель — создать лексикон настроений, то использование набора данных из области медицины или даже из Википедии может оказаться неэффективным.Итак, выбирайте свой набор данных с умом. Как говорит Матей Захария,

Это ваши данные, тупица

Это было сказано в контексте качества данных, но это не только качество, но и использование правильных данных для задачи.

В этом руководстве я собираюсь использовать данные из набора данных OpinRank из некоторых моих докторских работ. В этом наборе данных есть полные отзывы пользователей об автомобилях и отелях. Я специально объединил все отзывы об отелях в один большой файл, который составляет около 97 МБ, сжатых и 229 МБ, несжатых.Для этого урока мы будем использовать сжатый файл. Каждая строка в этом файле представляет собой отзыв об отеле.

Теперь давайте подробнее рассмотрим эти данные ниже, напечатав первую строку.

 с gzip.open (input_file, 'rb') как f:
        для i, строка в enumerate (f):
            печать (строка)
            перерыв 

Вы должны увидеть следующее:

 b "12 октября 2009 г. \ t Красивое модное расположение отеля, неплохое. \ TЯ останавливался в этом отеле на одну ночь. Поскольку это довольно новое место, некоторые таксисты не знали, где он находится, и / или не хотели ехать туда.Когда я наконец приехал в отель, я был очень приятно удивлен оформлением вестибюля / первого этажа. Это было очень стильно и современно. Я обнаружил, что персонал на стойке регистрации приветствует меня словом «Алоха» немного неуместно, но, полагаю, они проинструктированы, чтобы сказать это, чтобы поддерживать корпоративный имидж. Так как у меня есть член Starwood Preferred Guest, мне сделали небольшой подарок: Это была всего лишь пара магнитов на холодильник в подарочной коробке, но, тем не менее, приятный жест. Мой номер был красивым и вместительным, в каждом номере есть удобства для приготовления чая и кофе, и вы получаете две бесплатные бутылки воды и некоторые туалетные принадлежности. "блаженство".Расположение не очень хорошее. Это последняя остановка метро, ​​и вам нужно будет взять такси, но если вы не планируете посещать исторические места в Пекине, тогда все будет в порядке. Я решил позавтракать в отеле, который был действительно вкусно и был хороший выбор блюд. Есть пара компьютеров для использования в общей зоне, а также бильярдный стол. Здесь также есть небольшой бассейн и тренажерный зал. Я определенно остановился бы в этом отеле снова, но только если бы не планировал ехать в центр Пекина, так как это может занять много времени.Расположение подходящее, если вы планируете делать много покупок, так как есть большой торговый центр всего в нескольких минутах ходьбы от отеля, и вокруг много вариантов питания, включая рестораны, где подают собачье мясо! \ T \ r \ n "

Как видите, это довольно хороший полный обзор с большим количеством слов, и это то, что нам нужно. В этом наборе данных примерно 255 000 таких обзоров.

Чтобы избежать путаницы, в руководстве Gensim по Word2Vec говорится, что вам необходимо передать список токенизированных предложений в качестве входных данных в Word2Vec.Однако вы можете передать весь обзор в виде предложения (то есть текста гораздо большего размера), если у вас много данных, и это не должно иметь большого значения. В конце концов, все, что мы используем для набора данных, — это получить все соседние слова (контекст) для заданного целевого слова.

Чтение файлов в список

Теперь, когда у нас есть краткий обзор нашего набора данных, мы можем прочитать его в списке, чтобы мы могли передать его в модель Word2Vec. Обратите внимание, что в приведенном ниже коде я непосредственно читаю сжатый файл.Я также провожу небольшую предварительную обработку отзывов, используя gensim.utils.simple_preprocess (line) . Это выполняет некоторую базовую предварительную обработку, такую ​​как токенизация, нижний регистр и т. Д., И возвращает список токенов (слов). Документацию по этому методу предварительной обработки можно найти на официальном сайте документации Gensim.

 def read_input (входной_файл):
    "" "Этот метод читает входной файл в формате gzip" ""

    logging.info ("чтение файла {0} ... это может занять некоторое время".формат (входной_файл))
    с gzip.open (input_file, 'rb') как f:
        для i, строка в enumerate (f):

            если (i% 10000 == 0):
                logging.info ("прочитать {0} обзоры" .format (i))
            # выполнить предварительную обработку и вернуть список слов для каждого отзыва
            # текст
            yield gensim.utils.simple_preprocess (строка) 

Обучение модели Word2Vec

Обучение модели довольно простое. Вы просто создаете экземпляр Word2Vec и передаете отзывы, которые мы прочитали на предыдущем шаге.Итак, мы, по сути, передаем список списков. Где каждый список в основном списке содержит набор токенов из пользовательского обзора. Word2Vec использует все эти токены для внутреннего создания словаря. Под словарём я подразумеваю набор уникальных слов.

 # построение словаря и обучение модели
    model = gensim.models.Word2Vec (
        документы,
        size = 150,
        окно = 10,
        min_count = 2,
        рабочих = 10,
        iter = 10) 

На шаге, описанном выше, создается словарь и начинается обучение модели Word2Vec.Мы узнаем, что на самом деле означают эти параметры, позже в этой статье. За кулисами здесь происходит то, что мы обучаем нейронную сеть с одним скрытым слоем, где мы обучаем модель предсказывать текущее слово на основе контекста (используя нейронную архитектуру по умолчанию). Однако мы не собираемся использовать нейросеть после обучения! Вместо этого цель состоит в том, чтобы узнать веса скрытого слоя. Эти веса по сути являются векторами слов, которые мы пытаемся выучить.Результирующий заученный вектор также известен как вложений . Вы можете думать об этих вложениях как о некоторых функциях, описывающих целевое слово.