To Google Translate — полезный переводчик для Firefox.
решения
Как внештатный автор, иногда мне приходится читать материалы на иностранном языке или веб-страницу для справки. Я всегда так чувствовал, и я совершенно уверен, что я не одинок в этом, но Google Translate часто ужасен.
Услуги машинного перевода часто неправильно понимают значение слова или предложения. Google переключился на нейронные сети в 2016 году, чтобы улучшить переводы, и, хотя кажется, что в некоторых случаях их нет, в других — нет.
Это иногда приводило к смешным неправильно переведенным статьям. При этом без него мы бы буквально потерялись в переводе .
DeepL, который мы также рассмотрели здесь на этом сайте, делает это лучше во многих случаях, но он ограничен лишь несколькими языками.
В Google Translate — полезный переводчик
В такие моменты, когда пользователь Firefox иногда сталкивается с препятствиями. У нас нет удобства встроенной поддержки Google Translate, которая нравится пользователям Chrome.
Таким образом, мы должны полагаться либо на посещение переводческих сайтов вручную, либо на использование надстройки, такой как Google Translate.
Расширение, написанное Хуаном Эскобаром, очень удобно для пользователя. Он состоит из 2 функций, вот и все. Одним из них является контекстное меню, вызываемое правой кнопкой мыши.
Перевести сайт
Допустим, вы находитесь на сайте, который не на вашем родном языке. В этом случае мы будем делать вид, что мы говорим по-английски, и мы хотим перевести испанский веб-сайт на наш язык. Обычно вам нужно перейти на сайт Google Translate и затем вставить ссылку на указанный сайт, а затем дождаться загрузки страницы на английском языке. Это отнимает много времени и включает в себя 2 или 3 клика, не говоря уже о необходимости ввода адреса страницы переводчика.
Это не проблема для Google Translate, когда вы находитесь на иностранном веб-сайте, щелкните правой кнопкой мыши в любом месте страницы и выберите параметр «Перевести эту страницу».
Откроется новая вкладка с переведенной Google версией веб-страницы на выбранном вами языке. Откуда он знает ваши настройки? Он использует информацию о вашей учетной записи Google, когда вы вошли в Google в Firefox.
Вы можете выделить слово или предложение и выбрать «Переводчик Google». Он будет иметь подменю с 3 опциями: «Перевести», «Слушать» и «Перевести эту страницу автоматически». Выбор опции «Перевести» открывает новую вкладку и отображает переведенный текст и его значение.
Выбор «прослушать» использует функцию «Текст в речь», которая зачитывает контент вслух. Это, однако, читает его на вашем языке по умолчанию, поэтому не ожидайте услышать переведенную версию. Параметр «Перевести эту страницу автоматически» позволяет Firefox всегда загружать переведенную версию веб-страницы. Чтобы отменить это, выберите опцию снова.
Перевести слова
Второй функцией является значок на панели инструментов, щелчок по которому вызывает всплывающее окно на странице.
Подсказка. Перевод работает в режиме реального времени по типу ввода. Вы также можете использовать панель в качестве словаря, ввести слово, и его значение будет отображаться непосредственно под текстовым полем.
Я использовал другое дополнение под названием S3 Translator несколько месяцев назад. Однажды до меня дошло, что надстройки больше не было в хранилище Mozilla. Покопавшись дальше, я понял, что он был удален из-за некоторых проблем конфиденциальности. Я полагаю, что это было всплывающее окно, в котором надстройка отображала перевод, что нарушало некоторые ToS. Поиск в Google на замену привел меня к переводу в Google (каламбур непреднамеренный) .
решения
40 полезных расширений для браузеров на все случаи жизни
Правильные расширения для браузера облегчают жизнь: добавляют новые функции и дополняют старые.
Мы собрали несколько десятков бесплатных и действительно полезных расширений и разбили их на несколько категорий: от защиты данных и продуктивности до помощи в покупках и поиске в интернете.
У «Яндекс-браузера» нет своего магазина расширений, но браузер поддерживает расширения для Google Chrome.
Безопасность и конфиденциальность
uBlock Origin
Платформы:Chrome, Firefox, Edge
Один из самых популярных браузерных блокировщиков рекламы
I don’t care about cookies
Платформы:Chrome, Firefox, Edge
Убирает со всех сайтов навязчивые просьбы разрешить использовать файлы cookie
LastPass
Платформы:Chrome, Firefox, Edge
Официальное расширение популярного менеджера паролей: хранит, быстро вводит их в браузере и защищает от утечек
Privacy Badger
Платформы:Chrome, Firefox, Edge
Автоматически находит вредоносные скрипты и блокирует трекеры, которые встраивают в сайты для слежки за действиями пользователей
Ghostery
Платформы:Chrome, Firefox, Edge, Safari
Блокирует рекламу, отключает трекеры, ускоряет работу сайтов
Click&Clean
Платформы:Chrome
Быстро чистит историю браузера, кэш, файлы cookie и другие данные, которые хранит браузер
Продуктивность
Todoist
Платформы:Chrome, Firefox, Edge, Safari
Расширение для популярного таск-менеджера Todoist.
Быстрый доступ к списку дел на день, есть синхронизация между устройствами
Bardeen
Платформы:Chrome
Автоматизирует рутинные задачи и объединяет их в шаблоны. Например, в один клик планирует созвон в Zoom, создает задачу в таск-менеджере и так далее
Forest
Платформы:Chrome, Firefox, Safari
Для концентрации внимания. Заводите таймер и, пока работаете над задачей, выращиваете дерево. Если отвлеклись, дерево погибает
StayFocusd
Платформы:Chrome, Edge
Устанавливает время, которое можно провести на «отвлекающих» сайтах. Как только таймер заканчивается, сайт блокируется до конца дня
Для изучения языков
Mate
Платформы:Chrome, Firefox, Edge, Safari
Переводчик, поддерживает 103 языка. Переводит выделенный текст, создает словарь из незнакомых слов
«Яндекс-переводчик»
Платформы:Chrome
Переводит выделенный текст — перевод появляется во всплывающем окне.
Справляется с переводом на русский лучше других
Toucan
Платформы:Chrome, Firefox, Edge, Safari
Расширение для изучения иностранных языков. Превращает чтение зарубежных сайтов в задания на запоминание новых слов
Google Dictionary
Платформы:Chrome
Официальный словарь Google с поддержкой 15 языков
Wordtune
Платформы:Chrome, Edge
Помогает грамотно составить англоязычный текст: замечает ошибки и предлагает исправления
Работа с вкладками
The Great Suspender
Платформы:Chrome
Приостанавливает неиспользуемые вкладки, чтобы на них не тратились ресурсы и браузер работал быстрее
Session Buddy
Платформы:Chrome
Менеджер вкладок и закладок, который может сохранять вкладки в коллекции, настраивать их и открывать заново после завершения сессии
Qlearly
Платформы:Chrome
Еще один менеджер вкладок.
Позволяет не просто сохранить и организовать их — доступны поиск и возможность поделиться коллекцией с коллегами
Panic Button
Платформы:Firefox, Edge
«Кнопка тревоги» по нажатию закрывает разом все вкладки, оставляя одну пустую. Повторное нажатие возвращает все на место
Earth View
Платформы:Chrome, Firefox
Каждая новая открытая вкладка показывает красивый кадр из сервиса Google Earth с указанием координат
Volume Master
Платформы:Chrome, Edge
Настраивает громкость звука на каждой вкладке. Доступно увеличение громкости до 600%
Для YouTube
Video Speed Controller
Платформы:Chrome, Firefox, Edge
Можно тонко настроить скорость воспроизведения роликов на YouTube. Для тех, кому 1,5x — слишком медленно, а 2x — уже слишком быстро
Picture-in-Picture
Платформы:Chrome
Активирует режим «Картинка в картинке» — миниатюра любого видео, которая переносится и на другие вкладки
Return YouTube Dislike
Платформы:Chrome, Firefox, Edge
Возвращает на YouTube счетчик дизлайков
Clickbait Remover
Платформы:Chrome, Firefox
Надоели кликбейтные обложки на YouTube? Расширение меняет их на реальные кадры из видео, а также убирает «капс» из названий
Enhancer for YouTube
Платформы:Chrome, Firefox, Edge
Добавляет новые функции для YouTube и улучшает уже существующие.
Настраиваемая темная тема, поддержка горячих клавиш, усиление громкости
Покупки
Alitools
Платформы:Chrome, Firefox, Edge
Помогает с покупками на AliExpress. Есть график изменения цен, рейтинг продавцов, автоактивация промокодов
Shein
Платформы:Chrome
Видите картинку красивой вещи в интернете, нажимаете кнопку «Найти на Shein», находите похожую вещь в китайском магазине
aRockets
Платформы:Chrome
Расширение с промокодами для доступных в России сервисов, сетей и магазинов
Поиск
Multiple Tabs Search
Платформы:Chrome
Позволяет в одном поле сформулировать сразу несколько поисковых запросов, которые откроются в разных вкладках
Better History
Платформы:Chrome, Firefox, Edge
Добавляет продвинутый поиск по истории браузера.
Удобные настройки по удалению сессий и фильтры
Wayback Machine
Платформы:Chrome, Firefox, Edge, Safari
Официальное расширение Интернет-архива: можно смотреть, как выглядели сайты и конкретные страницы в прошлом
TinEye
Платформы:Chrome, Firefox, Edge
Упрощает обратный поиск изображений: находит оригинал картинки от пользователя и предлагает версии в лучшем качестве
Другие полезные
Buster: Captcha Solver for Humans
Платформы:Chrome, Firefox, Edge
Решает капчу за вас. Для тех, кто устал выискивать велосипеды и светофоры во время проверок на робота
Teleparty
Платформы:Chrome, Firefox, Edge
Для удаленного просмотра сериалов Netflix с друзьями. Синхронизирует плеер для всех участников и создает групповой чат для обсуждения
Shazam
Платформы:Chrome, Safari
Добавляет кнопку для распознавания музыки
ColorZilla
Платформы:Chrome, Firefox, Edge
Распознает любой цвет на открытой странице и позволяет скопировать его для дальнейшего использования в фоторедакторе
Loom
Платформы:Chrome
Делает запись экрана со звуком, а потом сохраняет ее в облаке.
Полезно для созвонов в браузерном Zoom
Speedtest
Платформы:Chrome, Firefox, Edge, Safari
Проверяет скорость интернет-соединения
Dark Reader
Платформы:Chrome, Firefox, Edge, Safari
Настраивает темную тему на любом сайте для комфортного чтения и снижения нагрузки на глаза
Еще про интересные и полезные сервисы:
1. Полезные телеграм-боты.
2. Неочевидные альтернативные браузеры.
3. Еще 10 полезных расширений для браузера.
Новости, которые касаются всех, — в нашем телеграм-канале. Подписывайтесь, чтобы быть в курсе происходящего: @tinkoffjournal.
translate :: Тег :: Дополнения для Firefox
Категория
- Все дополнения
- Расширения
- Языковая поддержка
- Инструменты поиска
- Инструменты поиска
- Словари и энциклопедии
- Общий
- Множественный поиск
- Путешествовать
Работает с
- Любой Firefox
- Фаерфокс 9999.
0 - Фаерфокс 56.0
- Все системы
- линукс
- Mac OS X
- Окна
065 результаты сопоставления
Сортировать по:
- Актуальность
- Большинство пользователей
- Самые популярные
- Новейшие
Скачать сейчас
Скачать сейчас
Скачать сейчас
Скачать сейчас
Скачать для Linux Скачать для Windows
Скачать сейчас
Скачать сейчас
Скачать сейчас
Скачать сейчас
Скачать сейчас
Скачать сейчас
Скачать сейчас
Скачать сейчас
Скачать сейчас
Скачать сейчас
Скачать сейчас
Скачать сейчас
Скачать сейчас
Скачать сейчас
Конфиденциальность, пожалуйста.
Firefox получает перевод из облакаFirefox Translations обеспечивает автоматический перевод веб-контента. В отличие от облачных альтернатив, перевод выполняется локально, на стороне клиента, поэтому переводимый текст не покидает вашу машину (веб-сайт Firefox).
Используете ли вы Google Translate, DeepL или другие инструменты онлайн-перевода? Сотни миллионов людей ежедневно используют онлайн-машинный перевод (МП). Если вы один из этих людей, то, возможно, вы задавались вопросом, видны ли или используются ли данные, которые вы загружаете для перевода, этой компанией. Хорошо, ваши данные в безопасности?
Согласно условиям Google Translate, ваши данные на 100% безопасны. Он хранится только в течение короткого времени на серверах Google. Ваш контент не используется для обучения серверов Google MT или для улучшения качества перевода. Условия Microsoft аналогичны, и кажется, что ваши данные на 100% безопасны. Условия DeepL другие, и компания заявляет, что использует ваш контент для различных целей.
Итак, ваши данные в безопасности?
Любой, кто беспокоится о безопасности данных, должен найти время, чтобы прочитать T&S каждого приложения для онлайн-перевода. Создается впечатление, что при использовании любого такого приложения ваши данные никогда не будут видны или использованы кем-либо, кроме самого поставщика услуг машинного перевода. И даже провайдер МТ может никоим образом не использовать ваши данные. Итак, ваши данные в безопасности. Но есть люди, которые параноидально относятся к безопасности данных и принципиально никогда ничего не будут загружать в облако. Есть также пользователи, которые связаны соглашениями о конфиденциальности, запрещающими загрузку любых данных в облако. И, конечно же, в правительствах и военных ведомствах есть люди, которым даже в голову не придет загружать данные в облако.
Появился Firefox
Firefox представляет безоблачное решение для машинного перевода. Это требует загрузки и установки дополнения Firefox. Это также требует загрузки дополнительного программного обеспечения, которое будет работать на вашем ПК или устройстве.
После его установки вы сможете переводить веб-страницы, просматриваемые в Firefox.
Какие языки он поддерживает?
На данный момент количество языков, поддерживаемых Firefox, невелико. Сюда входят: испанский, эстонский, английский, немецкий, чешский, болгарский, португальский, итальянский, французский и польский. Другие языки находятся в разработке, и список языков, поддерживаемых надстройкой Firefox, наверняка будет расти. Но поскольку Google и Microsoft поддерживают по сотне и более языков, Firefox сильно отстает.
Какие тексты переводит Firefox?
Это действительно ложка дегтя в аддоне Firefox. Потому что аддон переводит только веб-страницы. В отличие от Google, Microsoft и DeepL (среди прочих), некоторые из которых переводят обычный текст, файлы Word, файлы PDF и другие типы файлов. Правда, с помощью надстройки Firefox можно перевести любой текст, сохранив его в формате HTML. Но это кажется слишком хлопотным. Другой вопрос, который необходимо задать: какая польза от решения машинного перевода, которое работает в автономном режиме, когда вы пытаетесь перевести веб-страницы, для которых требуется подключение к Интернету?
Является ли локальный/безоблачный перевод новой концепцией?
Вряд ли.