Википедия впервые за 10 лет обретет новый облик
На протяжении последних двух десятилетий Википедия оставалась важным и широко используемым ресурсом знаний во всем мире. За это время сайт значительно расширился и теперь содержит беспрецедентный объем достоверной и исчерпывающей информации, представленной в 53 миллионах статей на более чем 300 языках. Хотя контент Википедии быстро растет, наш интерфейс отстает. Мы гордимся тем, что наш сайт намного проще и свободнее от рекламы, чем остальная часть Интернета. Тем не менее, дизайн десктопной версии Википедии и других проектов Wikimedia Foundation за последние 10 лет не претерпел каких-либо существенных изменений, в результате некоторые элементы навигации сайта кажутся неуклюжими и подавляющими для читателей и редакторов, основная цель которых – создавать, изучать и проверять контент.
Дизайн десктопной версии сайта особенно важен для новых пользователей, впервые зашедших в Интернет за последнее десятилетие. Для этих пользователей большая часть широкого спектра функций на сайте может показаться ошеломляющей и сложной для понимания.
Помня об этих целях, Wikimedia Foundation начал многолетний проект по улучшению десктопной версии Википедии. С мая 2019 года мы работаем над улучшением интерфейса, уделяя особое внимание тому, чтобы вывести на первый план контент и упростить навигацию по сайту. Наша цель – создать более гостеприимный опыт для посетителей наших проектов, независимо от знаний и опыта работы с сайтами Wikimedia.
Предстоящие изменения включают переделанный логотип, складную боковую панель, оглавление и многое другое! Вы можете увидеть полный список новых функций на MediaWiki.
Эти изменения будут внедряться постепенно в течение длительного периода времени, чтобы обеспечить широкое пользовательское тестирование и обратную связь. Если все пойдет по плану, эти улучшения станут стандартом по умолчанию для всех вики к концу 2021 года, приуроченному к празднованию 20-летия Википедии.
Недавно мы внедрили первое из множества изменений в ряд проектов: Википедию на баскском, фарси, французском, иврите, Викисловарь на французском и Викиверситет на португальском. Пользователи с учетными записями в других проектах также могут просмотреть эти изменения, выбрав последнюю версию обложки Vector в настройках пользователя.
Наше первое изменение, сворачиваемая боковая панель, позволит пользователям сворачивать длинное меню, которое находится в левой части каждой страницы. Это изменение помогает повысить юзабилити и позволяет людям сосредоточиться на самом контенте, будь-вто чтение или редактирование.
Второе изменение добавляет настройку максимальной ширины строки контента на страницах, где основное внимание уделяется чтению, например, страницам статей и страницам обсуждения.
Исследования показали, что ограничение ширины может привести к лучшему запоминанию самого содержимого, а также к снижению нагрузки на глаза.
Это первые из множества предстоящих изменений. Это будет долгий и сложный процесс. Будут ошибки, корректировки и итерации. Мы приглашаем всех, кто интересуется нашими проектами, опробовать изменения и оставить отзыв. У вас есть дополнительные вопросы по улучшениям десктопной версии сайта? Ознакомьтесь с ответами на ряд наиболее часто задаваемых вопросов и посмотреть на все изменения можно на MediaWiki.
Перевод статьи diff.wikimedia.org
К 20-летию Википедии планируется обновление дизайна для настольных ПК
С мая 2019 года ведётся работа над интерфейсом Википедии (Wikipedia) и других родственных проектов Фонда Викимедиа (Wikimedia Foundation) для настольных компьютеров, сообщается в блоге организации.
Основные усилия сфокусированы на облегчении навигации по сайту и упрощении доступа к контенту — с применением принципов адаптивного дизайна (adaptive web design), когда шаблон подстраивается под параметры экрана. Ольга Василева, ведущий продакт-менеджер Фонда Викимедиа
Среди новаций — перенастраиваемый логотип, фиксированная область заголовка при прокрутке страницы, сворачивающаяся боковая панель, ограничение ширины контента (снижение нагрузки на глаза), доступ к оглавлению вне зависимости от прокрутки страницы, выпадающее пользовательское меню, отдельное меню для переключения между языковыми версиями публикации, перемещаемая область поиска, аннотированные и иллюстрированные (превью) результаты поиска, а также некоторые другие идеи, которые изложены на специальной странице MediaWiki.
Изменения будут внедряться постепенно. Обновление декстопной версии дизайна планируется завершить к 20-летию ресурса, в 2021 году.
Первые апдейты прошли в баскской, персидской, французской и ивритской Википедиях, а также во французском Викисловаре и португальском Викиверситете. Оценить разработку смогут зарегистрированные пользователи, если выберут последнюю версию темы для оформления ресурса «Вектор» (Vector).
Стоит напомнить, что предыдущие значительные изменения дизайна Свободной энциклопедии и дочерних проектов Викимедии произошли 10 лет назад. В конце 2008 года Викимедиа получила грант в размере $ 890 000 от Фонда Стентона (Stanton Foundation) — на проведение редизайна сайта. В 2009 году пользователям предлагалось попробовать его beta-версию. В 2010 году в блоге Викимедии появились посты о новой теме для оформления ресурса «Вектор». В марте 2010 года прошли первые изменения в англоязычной Википедии. В июне 2010 года стиль «Вектор» был активирован на страницах русской языковой версии.
В настоящее время Википедия включает около 53 млн статей на более чем 300 языках.
- Персоны
Упомянутые персоны, псевдонимы и персонажи
- Василева Ольга
- Теги
- adaptive web design
- desktop design
- navigation
- Vector
- web design
- Wikimedia Foundation
- Wikipedia
- адаптивный дизайн
- Вектор
- Википедия
- десктопная версия
- дизайн
- интерфейс
- навигация
- Фонд Викимедиа
(Голосов: 2, Рейтинг: 3. |
44)Комментарии
Предупреждение Для добавления комментариев требуется авторизация
Мы попросили эксперта переделать Википедию — вот что они придумали
Перейти к основному содержаниюКогда вы покупаете по ссылкам на нашем сайте, мы можем получать партнерскую комиссию. Вот как это работает.
(Изображение предоставлено Википедией) Аудиоплеер загружается…В рамках новой серии TechRadar Pro попросил дизайнеров с платформы для фрилансеров (открывается в новой вкладке) Fiverr изменить брендинг ряда известных компаний.
Идея состоит не в том, чтобы полностью вернуться к чертежной доске, а только в том, чтобы представить, как мог бы выглядеть известный брендинг с некоторыми изменениями здесь и там.
В прошлый раз эксперт по дизайну переработал логотип и пользовательский интерфейс Twitter (открывается в новой вкладке). На этот раз британский дизайнер Kevinsdesign отнесся к Википедии так же, а также рассказал нам о своем процессе принятия решений.
- Ознакомьтесь с нашим списком лучших программ для рисования (откроется в новой вкладке) прямо сейчас
- Вот наш список лучших программ для графического дизайна (откроется в новой вкладке)
- Мы’ мы составили список лучших альтернатив Photoshop (открывается в новой вкладке) около
Концепция домашней страницы Википедии (Изображение предоставлено Kevinsdesign)
Новая страница статьи Википедии (Изображение предоставлено Kevinsdesign) (Изображение предоставлено Kevinsdesign) (Изображение предоставлено Kevinsdesign)
Общая цель
«Переосмыслить цифровой продукт Википедии, сосредоточив внимание на способе улучшения взаимодействия с пользователем для конкретной группы пользователей или потока».
Исследование
«Этот проект был в значительной степени основан на моих личных наблюдениях и размышлениях о передовом опыте, однако я очень хотел провести небольшой микроисследовательский проект — он принял форму 4 интервью с временной шкалой.
Домашняя страница
«Честно говоря, домашняя страница Википедии — это страница, которую я никогда не посещал до сих пор, ни один человек не упоминал об этом в интервью, так что, если честно, я увидел в этом прекрасную возможность. чтобы сделать немного UI-порно. Я взял то, что там было, и визуально переосмыслил его, я хотел создать дизайн, который давал бы ощущение или знания и респектабельность, но также был веселым и современным».
«С точки зрения функциональности я добавил несколько новых вещей, таких как выбор языка на передний план и более заметную панель поиска.»
Страница статьи
- Динамическое содержимое страницы, которое позволит пользователям переходить от
- Централизованный доступ ко всем соответствующим медиафайлам, а также доступ к соответствующим разделам
- Таблица справа расширилась
Доступность
«Здесь я провел больше всего времени.
5-10% населения страдают дислексией (включая меня), еще больше имеют нарушения зрения и т. д. Такие вещи, как цветовой контраст, размер шрифта и даже черный текст на белом фоне, могут сделать контент очень трудным для восприятия».
«Я задал вопрос, могу ли я внедрить параметры доступности в новый дизайн, который разрушит эти барьеры и сделает Википедию более доступной для людей. Новый параметр доступности в меню позволяет пользователю настраивать параметры в соответствии со своими потребностями, будь то увеличение размера шрифта, обеспечение безопасности захвата контента, изменение шрифта на удобный для детей и даже добавление цветного наложения к статье, что для многих дислексиков значительно помогает им читать».
- Вот наш список лучших ноутбуков для графического дизайна (откроется в новой вкладке)
Подпишитесь на информационный бюллетень TechRadar Pro, чтобы получать все самые важные новости, мнения, функции и рекомендации, необходимые вашему бизнесу для успеха!
Свяжитесь со мной, чтобы сообщить о новостях и предложениях от других брендов Future.
Получайте электронные письма от нас от имени наших надежных партнеров или спонсоров.TechRadar является частью Future US Inc, международной медиагруппы и ведущего цифрового издателя. Посетите наш корпоративный сайт (откроется в новой вкладке).
© Future US, Inc. Полный 7-й этаж, 130 West 42nd Street, Нью-Йорк, Нью-Йорк 10036.
Впервые за 10 лет Википедия получает новый вид. Вот почему. – Diff
Ольга Васильева
Перевести это сообщение
Это первый блог из серии об улучшениях рабочего стола, появившихся в Википедии.
Википедия остается важным и широко используемым ресурсом знаний во всем мире в течение последних двух десятилетий. За это время сайт значительно расширился и теперь содержит беспрецедентное количество надежной и подробной информации, включая 53 миллиона статей на более чем 300 языках.
В то время как содержание Википедии быстро росло, наш интерфейс не поспевает за ним. Мы гордимся тем, что наш веб-сайт более прямолинеен, прост и свободен от рекламы, чем остальная часть Интернета. Тем не менее, дизайн настольной Википедии и других проектов Фонда Викимедиа не претерпел существенных изменений за последние 10 лет, в результате чего некоторые элементы навигации по сайту кажутся неуклюжими и неудобными для читателей и редакторов, основной целью которых является создание, изучение и курирование. содержание.
Дизайн рабочего стола особенно важен для новых пользователей, впервые зашедших в Интернет за последнее десятилетие. Этим пользователям большая часть широкого спектра функций на сайте может показаться ошеломляющей и сложной для понимания. Чтобы приветствовать их в наших проектах и побудить вернуться, нам нужно предоставить не только отличный контент и привлекательный и простой в использовании опыт, но и опыт, соответствующий их представлениям о современном, надежный и гостеприимный сайт.
В то же время мы хотим сохранить основу нашей идентичности и развиваться таким образом, чтобы конечный продукт, несомненно, выглядел и воспринимался как проект Викимедиа. Мы хотим создать опыт, похожий на наших давних пользователей, но простой и интуитивно понятный для новых людей.
Именно с этими целями Фонд Викимедиа начал многолетний проект по улучшению рабочего стола Википедии. С мая 2019 года мы работаем над улучшением настольного интерфейса Википедии, уделяя особое внимание выдвижению нашего контента на передний план и упрощению навигации по сайту. Наша цель — создать более благоприятные условия для всех, кто посещает наши проекты, независимо от опыта или уровня опыта работы с сайтами Викимедиа.
Предстоящие изменения рабочего стола включают измененный логотип, сворачиваемую боковую панель, оглавление и многое другое! Вы можете увидеть полный список новых функций на MediaWiki. Эти изменения будут происходить постепенно в течение длительного периода времени, чтобы обеспечить достаточное тестирование пользователей и обратную связь.
Если все пойдет по плану, эти улучшения станут стандартными для всех вики к концу 2021 года, приуроченного к празднованию 20-летия Википедии.
Недавно мы внесли первое из множества изменений в ряд проектов, которые начали внедрять: баскскую Википедию, фарсискую Википедию, французскую Википедию, ивритскую Википедию, французский Викисловарь и португальский Викиверситет. Пользователи с учетными записями в других проектах также могут просмотреть эти изменения, выбрав последнюю версию скина Vector в своих пользовательских настройках.
Наше первое изменение, сворачиваемая боковая панель, позволяет пользователям свернуть длинное меню, расположенное в левой части каждой страницы. Это изменение помогает повысить удобство использования и концентрацию, позволяя людям сосредоточиться на самом содержании, будь то чтение или редактирование.
Наше второе изменение вводит максимальную ширину строки для нашего контента на страницах, где основное внимание уделяется чтению, таких как страницы статей и страницы обсуждений.