Дата прописью: Дата прописью онлайн 🗓️ написать день, месяц, год словами на русском языке

Дата (день, месяц, год) прописью

Египетские дроби. Часть вторая Египетские (аликвотные) дроби По сегменту определить радиус окружности Круг и площадь, отсекаемая перпендикулярами Деление треугольника на равные площади параллельными Определение основных параметров целого числа Свойства обратных тригонометрических функций Разделить шар на равные объемы параллельными плоскостями Взаимосвязь между организмами с различными типами обмена веществ Аутотрофные и миксотрофные организмы Рассечение круга прямыми на равные площади Период нечетной дроби онлайн. Первые полторы тысяч разложений. Представить дробь, как сумму её множителей Решение системы из двух однородных диофантовых уравнений Расчет основных параметров четырехполюсника Цепочка остатков от деления в кольце целого числа Система счисления на базе ряда Фибоначчи онлайн Уравнение пятой степени. Частное решение. Рассчитать площадь треугольника по трем сторонам онлайн Общее решение линейного диофантового неоднородного уравнения Частное решение диофантового уравнения с несколькими неизвестными Онлайн разложение дробно рациональной функции Корни характеристического уравнения Имя пользователя при работе с Excel Распределение частот появления букв русского алфавита в текстах

День месяц и год разделенные прямым слешем /   Именительный падеж Родительный падеж     Перевод даты  в текст Продолжим работу с текстом  и кроме написания прописью ( в иде текста) времени Время (часы, минуты, секунды) прописью  мы сделаем преобразование  календарной даты в пропись. Часто в служебных документах прописывают кроме краткого отображения календарной даты 2/3/2013 еще и её строчный вид ( прописью)  второе марта две тысячи тринадцатого года  или  второго марта две тысячи тринадцатого года Это позволяет не только выглядить документу более «солидно»,  но и банально уменьшает мошенничество связанное с подделкой даты.   Этот бот позволяет   при входной календарной даты выдавать два решения в именительном и родительном падежах, что несомненно удобно.   Синтаксис для XMPP towo ЧАС:МИНУТА:СЕКУНДА !2 где часы минуты и секунды разделяются двоеточием !2 — служебный символ, который говорит о том что бы ответ был выдан в виде даты. Если этих символов нет, то ответ будет в часах, минутах и секундах   Примеры использования towo 4/10/1023!2   четвертое октября одна тысяча двадцать третьего года   towo 31/12/2014!2   тридцать первое декабря две тысячи четырнадцатого года   Удачных расчетов!   Дата прописью в VBA. Практическое применение >> Поиск по сайту

Русский и английский алфавит в одну строку Часовая и минутная стрелка онлайн.Угол между ними. Универсальный калькулятор комплексных чисел онлайн Перемешать буквы в тексте онлайн Массовая доля химического вещества онлайн Декoдировать текст \u0xxx онлайн Частотный анализ текста онлайн Поворот точек на произвольный угол онлайн Площадь многоугольника по координатам онлайн Обратный и дополнительный код числа онлайн Остаток числа в степени по модулю Расчет процентов онлайн Как перевести градусы в минуты и секунды Поиск объекта по географическим координатам Расчет пропорций и соотношений Время восхода и захода Солнца и Луны для местности DameWare Mini Control. Настройка. Растворимость металлов в различных жидкостях Калькулятор географических координат Расчет значения функции Эйлера Теория графов. Матрица смежности онлайн Перевод числа в код Грея и обратно Географические координаты любых городов мира Онлайн определение эквивалентного сопротивления Произвольный треугольник по заданным параметрам НОД двух многочленов. Greatest Common Factor (GCF) Площадь пересечения окружностей на плоскости Непрерывные, цепные дроби онлайн Калькулятор онлайн расчета количества рабочих дней Построить ненаправленный граф по матрице Расчет заряда и разряда конденсатора через сопротивление Месторождения золота и его спутники Сообщество животных. Кто как называется? Расчет понижающего конденсатора Система комплексных линейных уравнений Из показательной в алгебраическую. Подробно Проекция точки на плоскость онлайн Дата выхода на работу из отпуска, декрета онлайн Определение формулы касательной к окружности Расчет параметров конденсатора онлайн Онлайн расчеты Подписаться письмом

Дата прописью в excel формула — Dudom

Пользовательская функция «ДатаПрописью» предназначена для преобразования даты из числового формата Excel в полную текстовую форму. Интервал преобразуемых дат составляет с 2001 по 2099 год. Используется в шаблонах доверенностей, договоров, соглашений, решений, уставов и других документов, заполняющихся в программе Excel и предусматривающих наличие строки с датой прописью. Формат преобразования: 01.01.2001 — «Первого января две тысячи первого года».

Добавить функцию «ДатаПрописью» в рабочую книгу Excel можно двумя способами: импортировать готовый модуль с функцией или самостоятельно добавить программный код в имеющийся модуль, или создав для этого новый.

Импорт модуля с функцией в проект

Импорт готового модуля в книгу Excel — самый простой способ добавления функции «ДатаПрописью».

• Скачайте модуль с функцией.
• Импортируйте модуль в рабочую книгу, следуя инструкциям из этой статьи.

Если вы хотите, чтобы функция «ДатаПрописью» была доступна из всех рабочих книг на вашем компьютере, импортируйте скачанный модуль в Личную книгу макросов.

Вставка кода в стандартный модуль

• Создайте новый стандартный модуль и откройте его (или откройте уже имеющийся).
• Скопируйте и вставьте в открытый модуль код функции «ДатаПрописью», приведенный ниже.

Если вы хотите, чтобы функция «ДатаПрописью» была доступна из всех рабочих книг на вашем компьютере, вставьте приведенный код в модуль, расположенный в Личной книге макросов.

Работа с функцией в Excel

Итак, если вы импортировали модуль или создали новый и вставили в него код, можете вызывать Мастер функций и работать с функцией «ДатаПрописью», как с любой другой, встроенной в Excel. Найти ее вы сможете в разделе «Определенные пользователем». В настройках вашей программы Excel должно быть разрешено выполнение макросов.

Функцию «ДатаПрописью» в ячейки рабочего листа можно вписывать и вручную. Текст вводимой формулы будет зависеть от того, где расположен модуль с функцией:

• в текущей рабочей книге — =ДатаПрописью()
• в Личной книге макросов — =PERSONAL.XLSB!ДатаПрописью()

Если вы планируете книгу с функцией «ДатаПрописью» передавать на другой компьютер, модуль с ней должен быть в передаваемой книге.

Описание функции

Функция =ДАТАПРОПИСЬЮ(ДАТА;[ПАДЕЖ];[ ФОРМАТ ]) служит для преобразования даты в текст. Эта формула имеет следующие аргументы:

ДАТА — Дата, которую необходимо указать прописью.

[ПАДЕЖ] — Число 1 или 2.

1. Именительный (по умолчанию если параметр не указан)
2. Родительный

[ ФОРМАТ ] — Число от 1 до 3.

1. текст вида: первое января две тысячи пятнадцатого года(по умолчанию если параметр не указан)
2. текст вида: 01 января 2015 года
3. напишет дату с заглавной буквы

Квадратные скобки означают, что переменная не обязательная. Если ее не указать, будет использовано значение по умолчанию.

Пример 1

Рассмотрим самый простой пример использования данной функции, когда необходимо указать всего 1 аргумент — дату, которую необходимо записать прописью.

Обратите внимание, что формат даты не важен и преобразование в текст от него не меняется.

Пример 2

Не всегда требуется указать дату прописью в именительном падеже. В доверенности, протоколе иногда необходимо записать дату в родительном падеже. Для этого добавит еще одну переменную функции — падеж.

Пример 3

Этот пример демонстрирует возможность функции выводить результат даты прописью в различных форматах.

Я встречался только с данными форматами. Если для вашей работы необходим другой формат, пожалуйста напишите мне об этом в комментариях.

Узнаем как написать дату и месяц прописью в Excel (в том числе в именительном и родительном падежах).

Приветствую всех, дорогие читатели блога TutorExcel.Ru.

Подписывая какие-либо документы мы помимо собственного автографа очень часто вписываем туда и текущую дату в виде числа, месяца и года. При этом мы почти никогда там не встречаем месяц записанный в численном формате. Ведь, например, дата записанная как 12.11.2016 куда сложнее воспринимается и читается чем 12 ноября 2016 г.

Вот и в Excel иногда требуется указать дату в таком виде, поэтому давайте подробно разберемся какие у нас есть варианты реализации.

Запись с помощью настройки формата ячейки

В Excel существует достаточно большое количество форматов отображения даты.

Давайте запишем дату в произвольную ячейку и перейдем в ее формат (щелкаем по ячейке правой кнопкой мыши и выбираем Формат ячейки, или просто нажимаем сочетание клавиш Ctrl + 1).

В открывшемся окне нас интересует вкладка Число:

Среди форматов дат выбираем запись месяца прописью и получаем:

Можно выбрать запись как со звездочкой (символ «*»), так и без, при этом различие отображения будет заключаться в изменении вида записи при смене настроек времени и даты операционной системы.

Идем дальше и перейдем к формульному решению задачи.

Запись с помощью формул

Как мы уже разбирали в примере визуализации половозрастной пирамиды, формат любой ячейки записывается с помощью маски отображения. В случае с датой наиболее популярный вид записи (например, для 12.11.2016) выглядит как ДД.ММ. ГГГГ, где Д — день, М — месяц, Г — год.

Поэтому такого же результата мы сможем добиться воспользовавшись стандартной функцией ТЕКСТ (в английской версии TEXT), которая преобразует заданный текст в определяемый нами формат записи.

В качестве формата записи в данном случае указываем [$-FC19]Д ММММ ГГГГ г.;@, применяем функцию для даты и получаем:

Чуть подробнее остановимся на формате.

В записи формата [$-FC19] как раз и отвечает за корректный формат отображения даты в родительном падеже (можете попробовать убрать [$-FC19] и посмотреть что получится).

Если же нужно отобразить месяц не на русском, а, например, на украинском языке, то используйте [$-FC22] (для белорусского [$-FC23]):

Ок, с полной записью даты и месяца разобрались, но что если нам нужен только месяц?

Как записать месяц прописью?

Как и в примере выше воспользуемся функцией ТЕКСТ. Формат «ММММ» даст нам полную запись месяца (в именительном падеже):

Ещё одним способом является совместное применение функций МЕСЯЦ (в английской версии MONTH) и ВЫБОР (английский вариант CHOOSE).
Месяц вернёт нам порядковый номер месяца указанной даты (от 1 до 12), а ВЫБОР сопоставит числовому значению текстовое (где 1 — январь, 2 — февраль, …, 12 — декабрь):

Если же мы пишем число с месяцем и годом, то зачастую месяц нужно указать в родительном падеже (а не в именительном как в примере выше), например, 2 февраля 2015 года или 14 августа 2012 года и т.п.

Здесь нам опять поможет формат [$-FC19]ММММ, который записывает месяц в дате в родительном падеже, отличие от предыдущего варианта записи только в том, что мы убрали из записи день и год:

Есть и альтернативный вариант. На помощь опять придут уже знакомые функции МЕСЯЦ и ВЫБОР, только тут вместо именительного падежа для месяцев прописываем родительный (меняем окончания):

На этом все. Выбирайте наиболее понравившийся и удобный для вас способ.

Спасибо за внимание!
Если у вас остались вопросы по теме статьи — пишите в комментариях.

Как правильно писать даты в английском языке

Подберем подходящий курс английского под ваш уровень

Оставить заявку

Как писать даты

1. Британский (европейский) вариант

На письме британцы оформляют даты, как мы с вами: число ставят впереди, а за ним месяц (с заглавной буквы) и год. К примеру, 29 ноября 2020 года можно записать как:

1. 29 November
2. 29 Nov 2020
3. 29 November 2020
4. 29th November 2020
5. The 29th of November 2020
6. The 29th of November, 2020
7. The twenty-ninth of November, 2020

Чем длиннее формат даты, тем более формально она звучит. Третий и четвертый варианты наиболее вежливые и общеупотребимые формы. Варианты 5-7 звучат официально, их используют в документах для печати, например, в свадебных приглашениях. Британцы редко отделяют год запятой.

Сокращать месяцы на письме можно до первых трех букв названия. Исключения составляют май, May, и июнь, June (у них отсутствуют сокращенные формы), а также сентябрь, September (сокращается как Sept).

2. Американский вариант

В отличие от британцев, американцы сперва указывают месяц, а вслед за ним число и год:

1. November 29
2. Nov 29, 2020
3. November 29, 2020
4. November 29th, 2020
5. November the 29th, 2020
6. November the twenty-ninth, 2020

Последние три варианта, с порядковыми числительными, не распространены в США. Еще отличие от британской традиции в том, что американцы обязательно ставят запятую после числа и перед годом.

Исторические причины «самобытного» американского формата дат остаются туманными. По одной из версий, американские колонисты позаимствовали подобный формат у британцев, которые до начала XX века ставили месяц впереди числа. США переняли старинный английский вариант, а Британская Империя склонилась в сторону европейского стиля написания дат. Так это или нет, сейчас доказать сложно. Однако не забываете об особенностях американского тайм-колорита, когда поедете в Штаты.

3. Числовой формат

Для разделения чисел в английском языке используется знак слэша (/), точки или дефис:

	Британский вариант	Американский вариант
1	25 July 2018	July 25, 2018
2	25/7/2018	7/25/2018
3	25/7/18	7/25/18
4	25/07/2018	07/25/2018
5	25.07.2018	07.25.2018
6	25-07-2018	07-25-2018

Во втором и третьем вариантах номер месяца написан сокращенно, без ноля, поэтому эти форматы подходят для неформальных писем, например, между друзьями или коллегами. Четвертый, пятый и шестой варианты более формальные, их используют в официальных документах, например, счет-фактурах.

Число на английском в тетради

Если вы в школе изучали английской то наверняка помните, как записывали даты на доске и в тетрадях. В младших и средних российских классах по стандарту число пишут так: «The 17th of November». Старшеклассники же учатся написанию дат, который ближе к настоящему британскому — «17 November».

Давайте разберем несколько вариантов, как в США и Соединенных Королевствах ученики записывают даты на уроках.

Как пишется дата на английском на доске и в тетрадях
Американский английский			Британский английский
Дата	Как читается	Транскрипция	Дата	Как читается	Транскрипция
November 17th	November the seventeenth	[noʊˈvembər ðə ˌsev. ənˈtiːnθ]	17 November	The seventeenth of November	[nəʊˈvembə(r) ðə ˌsev.ənˈtiːnθ]
November 17			17th November

Как произносить даты

1. Число и месяц

Чтобы правильно прочитать дату, прежде всего надо определить, в какой традиции она была написана – британской или американской. К примеру, 04/07/2021 для британцев будет означать 4 июля 2021 года, а для американцев – 7 апреля 2021 года. 

Произносятся они тоже по-разному (но и в том, и в другом случае число надо читать как порядковое числительное):

• 30 March (британский вариант): the thirtieth of March
• March 30 (американский вариант): March the thirtieth

В британском варианте порядковое числительное числа идет на первом месте и согласуется с названием месяца с помощью of. В американском варианте первым произносят название месяца и никак не согласовывают с числом (определенный артикль перед ним не опускается).

2. Года

Это только кажется, что любой год сложно прочитать. Правило чтения годов очень простое: четырехзначное число надо разложить на две части. Например:

• 1392: thirteen (13) ninety-two (92)
• 1684: sixteen (16) eighty-four (84)
• 1845: eighteen (18) forty-five (45)

Если в числе встречаются ноли, носители языка произносят их как oh [əʊ] или hundred. Если нолей два, тогда только hundred: 

• 1200: twelve hundred
• 1401: fourteen hundred and one / fourteen oh one
• 1708: seventeen hundred and eight / seventeen oh eight

Для того, чтобы произнести на английском года первого десятилетия XXI века, в ход идет конструкция «two thousand…»:

• 2000: two thousand
• 2004: two thousand and four / twenty oh four

Для того, чтобы прочитать уже 2010-х года, числа можно либо разложить на две части, либо использовать конструкцию «two thousand…»:

• 2011: two thousand and eleven / twenty eleven
• 2014: two thousand and fourteen / twenty fourteen

Как писать и произносить дни, месяцы и годы в Великобритании и США:

Британский вариант	Американский вариант
03 May 1974	May 03, 1974
03/05/1974	05/03/1974
the third of May, nineteen seventy-four	May the third, nineteen seventy-four

3.

Десятилетия и века

Есть два способа, чтобы правильно прочитать век на английском: 1) использовать порядковые числительные до 21 или 2) поделить четырехзначное число на две части, как в случае с годами. Не забывайте про отличительную особенность подсчета веков: для того, чтобы определить, о каком веке (century) идет речь, нужно прибавить единицу к числу, которое стоит перед сотнями (hundreds). Например:

• 700-799: the seven hundreds / the eighth century (7+1 =8)
• 1800-1899: the eighteen hundreds / the nineteenth century (18+1 = 19)
• 1900-1999: the nineteen hundreds / the twentieth century (19+1=20)

Века состоят из десятилетий (decades), которые записывают и произносят во множественном числе с окончанием -s (так как десятилетия описывают несколько лет):

• the 1790s: the seventeen nineties
• the 1920s: the nineteen twenties
• the 2020s: the twenties (можно сократить, когда подразумевается недавнее десятилетие)

В Великобритании 2000-2009 года принято называть «the noughties» [nɔːtis], в США «the aughts» [ɔːt]. А вот ушедшую эпоху 2010-х до сих пор затрудняются назвать одним словом. Так, можно встретить варианты «the twenty-tens», «the teens», BBC News предлагало формы «tensies» и «teensies». Какое название укрепится в современном английском, остается под вопросом.

Как использовать даты в речи

Существует несколько вариантов ответа на вопрос «What date is it today?». Если, к примеру, сегодня 3 июня, то правильно будет сказать:

• It’s the third of June / third of June

• It’s June the third

Если вопрос звучит как «What day is it (today)?», значит собеседник хочет узнать не только число, но и день недели. День необходимо произнести первым, а на письме отделить запятой:

• It’s Monday, the third of June

• It’s Monday, June the third

С датами используем два предлога: предлог on, если речь идет про конкретный день, и предлог in, если про год или век: 

• I was born on September 29th, 1993. – Я родился 29 сентября 1993 года.

• My parents got married on the 31st of July, 1982. – Мои родители поженились 31 июля 1982 года.
• I got my bachelor’s degree in 2017. – Я получила степень бакалавра в 2017 году.
• The first photograph was created in the 18th century. – Первая фотография была сделана в 18 веке.

Как писать и произносить исторические даты

Если в предложении вы встретите даты с сокращениями B.C. или A.D., знайте, что, речь идет о наиболее отдаленном прошлом. B.C. расшифровывается как «Before Christ» [biˌfɔː’kraist], то есть «до рождества Христова», «до нашей эры». Например:

Plato wrote about the Atlantis legend around 360 B.C. – Платон написал легенду об Атлантиде около 360 года до нашей эры.

A. D. – это сокращение латинского «Anno Domini» [,ænəu’dɔminai], что означает «Год Господень» или же «нашей эры». Обычно это сокращение используют для того, чтобы прояснить, о каком конкретно отдаленном временном периоде идет речь – нашей эры или до нашей эры. Например:

Romulus Augustulus was the last Roman Emperor from 475-476 A.D. – Ромул Август был последним римским императором, правившим в 475-476 годах нашей эры.

Использовать эту аббревиатуру в контексте 2020 года, например, нет смысла.

Заключение

Формат записи даты в Великобритании отличается от записи в США: в британском варианте, как и в русском, вначале указывается число, затем месяц (чч.мм.гг), в американском – на первом месте стоит месяц (мм.чч.гг). Поэтому, чтобы правильно прочитать дату, прежде всего надо определить, в какой традиции она была написана – британской или американской. Иначе можно ошибиться на несколько месяцев.

Когда употребляете даты в устной речи, не забывайте что для чтения чисел нужно использовать порядковые числительные. Чтобы прочитать год, достаточно разложить четырехзначное число на две части. В случае с веками можете либо разложить на два числа, либо прочесть как порядковое числительное. Если хотите сказать, в какой день произошло то или иное событие, используйте предлог «on», а если хотите сказать про событие в определенный год или век, тогда предлог «in».

Читаем дальше:

15 полезных правил написания чисел в английском

Как правильно писать русские имена английскими буквами?

Чем отличаются британский и американский английский

Как правильно писать даты

Если написание дат иногда загоняет вас в тупик, вероятно, это происходит по одной из двух причин. Во-первых, форматы даты различаются по всему миру, и мы часто сталкиваемся с этими разными стилями в нашем чтении. Во-вторых, вы не совсем уверены, как писать даты через запятую .

Ключ к преодолению трудностей, связанных с датами, заключается в том, чтобы понять преобладающие условности, а затем применять их четко и последовательно.

Вот совет: Хотите, чтобы ваш текст всегда выглядел великолепно? Grammarly может уберечь вас от орфографических, грамматических и пунктуационных ошибок, а также других проблем с письмом на всех ваших любимых веб-сайтах.

Как написать год

Годы следует указывать цифрами, за исключением начала предложения. Большинство руководств по стилю сходятся во мнении, что начинать предложение с числительного — плохой стиль, поэтому годы, помещенные в начале предложения, следует записывать словами. Американские писатели, как правило, не используют и после тысяч при выражении года после 2000 в словах, но это распространено в британском английском. Оба правильны.

1929 год принес с собой Великую депрессию, бойню в День святого Валентина и эпидемию гриппа.

1929 год принес Великую депрессию, бойню в День святого Валентина и эпидемию гриппа.

Многое произошло на политической арене в 2016 году.

Две тысячи и шестнадцать лет были богатыми событиями в политике.

Две тысячи шестнадцатый год был богатым на события в политике.

Как написать месяц и день

При обращении к определенной дате в формате месяц-день используйте количественные числительные (один, два, три), а не порядковые числительные (первый, второй, третий). Это может показаться нелогичным, потому что мы обычно используем порядковые числительные, когда «говорим» о датах. Например, можно было бы сказать января первая две тысячи семнадцатого года , но написать 1 января 2017 года . В британском английском иногда могут использоваться порядковые номера — их допустимо использовать при написании дат, хотя это и не обязательно, как показывает наш пример.

Дэниел родился 13 мая .

Многие люди не понимают, как записывать даты через запятую, поэтому вот практическое правило: в формате месяц-день-год (используемом в США) ставьте запятые после дня и года. В формате день-месяц-год (используется в Великобритании и других странах) вообще не используйте запятые.

13 мая 2007 года родился Даниэль.

13 мая 2007 года родился Даниэль.

13 мая 2007 года родился Дэниел.

13 мая 2007 года родился Дэниел.

Если вы используете конструкцию с использованием из , можно использовать порядковый номер. Также можно использовать порядковый номер при ссылке на конкретный день без ссылки на месяц.

Дэниел родился 13 мая года .

Дэниел родился тринадцатого числа .

Как писать даты с днями недели

При написании даты в полной форме используйте запятую после дней недели, чтобы обеспечить удобочитаемость.

Какое счастье, что конец света не наступил в пятницу, 21 декабря 2012 года!

Понедельник, 5 мая, мой последний рабочий день.

Как писать века

Вот совет: Когда вы пишете о целых веках, не используйте апостроф перед s . Столетия — множественное число, а не притяжательные.

Например, когда мы пишем 1800-е годы , мы имеем в виду все годы с 1800 по 1899 год. В пределах этого диапазона находится сто дискретных лет; то есть более одного: множественное число. Мы также можем обозначить эти годы как девятнадцатый век всеми строчными буквами.

В 1800-х годах женщины часто носили шляпки.

В 1800-х годах женщины часто носили шляпки.

Женщины часто носили шляпки в восемнадцатом веке.

В девятнадцатом веке женщины часто носили шляпки.

В девятнадцатом веке женщины часто носили шляпки.

Как писать декады

Вот совет: Декады следует записывать в виде двузначных чисел с апострофом перед ними и s после них (например, ’90s ). Если сомневаетесь, напишите. Вы можете записать целое десятилетие цифрами с буквой s после него (например, 1990-е ) или выписать слова (например, девяностые ).

Вот как можно представить декады с помощью чисел: они являются одновременно и аббревиатурами, и множественными числами. Более короткий способ сказать: «Моя мама родилась в 1940-е» — это «Моя мама родилась в 40-х». Апостроф (не открывающая одинарная кавычка) указывает, где были бы две цифры века, если бы они были включены. Нет необходимости ставить апостроф между нулем и s — это неправильно указывало бы на притяжательный падеж.

В 80-х у меня была стрижка, как у солистки «Стая чаек».

В 80-х у меня была стрижка, как у солистки «Стая чаек».

В восьмидесятых у меня была стрижка, как у солистки «Стая чаек».

Написание дат цифрами

Стили дат, состоящих только из цифр, не следует использовать в формальном письме, но могут быть случаи, когда их использование уместно. Когда вы это сделаете, имейте в виду, что не во всех странах даты обозначаются цифрами одинаково. В США используется формат даты месяц/день/год , в Соединенном Королевстве и большей части Европы используется формат день/месяц/год , а в большинстве стран Азии используется формат год/месяц/день . Некоторые страны используют их комбинацию в зависимости от контекста (например, в Канаде используются все три, в зависимости от того, кто является получателем сообщения).

Так что помните, если вы американец и напишете своему британскому другу, приглашая его отпраздновать с вами День независимости 7/4, вы можете ожидать, что ваш гость прибудет 7 апреля (что он назовет 7 апреля). Точно так же, если он пригласит вас на свою вечеринку в честь Дня Гая Фокса 11 мая, вам нужно будет отметить в своем календаре 5 ноября, а не 11 мая. .

Правильный формат даты | Как написать дату на английском языке

Какой правильный формат даты на английском языке? То, как вы это сделаете, обычно зависит от того, пишете ли вы официальное письмо или неофициальную записку, а также от того, используете ли вы британский или американский формат даты. Как видно из приведенных ниже примеров, существует несколько способов написания одной и той же даты. Общее правило: чем сложнее стиль свидания, тем оно формальнее.

Формат даты в британском английском

В британском английском языке, который используется в основном в Австралии, за днем ​​следует месяц, за которым следует год. 6-й день месяца сентября, в 2019 году, можно написать полностью (в порядке сложности): 

Последние два формата даты являются более формальными. «The» и «of» необязательны, но если вы их используете, вы должны добавить как «the», так и «of». Неверно говорить только «6 сентября» или «6 сентября».

Что касается года, запятые не нужны, когда вы пишете дату в британском английском, но вы можете, если предпочитаете этот стиль.

Если вы хотите добавить название дня, оно должно стоять перед датой и должно быть либо разделено запятой, либо соединено с помощью «the» и «of».

• Суббота, 13 апреля 2019 г.

• Суббота, 13 апреля, 2019 г.

Как записать дату цифрами?

Если вы предпочитаете сокращать дату, вы можете использовать следующий стиль в британском английском. Опять же, сначала идет день, затем месяц, затем год.

• 9/9/19 или 6.9.19 или 6-9-19

• 06/09/2019 или 06.09.2019 или 06-09-2019

• 9SEPT2019 или 6-199

• 9SEPT2019 или 6-19.

Наиболее часто используемым разделителем в полностью числовом формате даты является косая черта (/). Однако вы также можете использовать дефис (-) или точку (.).

Формат даты на американском английском

Когда вы предпочитаете писать дату на американском английском, обычно месяц ставится перед днем, а затем год. Если мы используем тот же пример, что и раньше: 6-й день месяца сентября в 2019 году, то дата на американском английском должна быть записана как: 

Даты, написанные как 13 апреля или 13 апреля, не являются неправильными, но менее распространены в американском английском.

Как написать дату цифрами?

В американском английском, если вы хотите написать дату полностью цифрами, вам нужно будет использовать следующий стиль. Здесь тоже сначала идет месяц, потом день, потом год.

Другие форматы даты

Международный стандарт 

Чтобы избежать недопонимания между людьми, использующими британский формат даты, и теми, кто использует американский формат даты, был разработан Международный стандарт. Если австралиец пишет 3 февраля 2019 г.как 02.03.2019, а американец пишет ту же дату что и 03.02.2019, кто прав? Международный стандарт рекомендует писать дату как год, затем месяц, затем день: ГГГГ-ММ-ДД. Так что, если бы и австралийцы, и американцы использовали это, они оба написали бы дату как 2019-02-03.

Написание даты таким образом позволяет избежать путаницы, так как сначала ставится год. Большая часть Азии использует эту форму при написании даты. Например:

1 января 2018 года будет записано как 2018 1 января. (Вы заметили, что здесь нет запятой?).

Использование правильного формата даты для IELTS

Каким бы ни был формат, в британском английском даты обычно пишутся в порядке день — месяц — год, а в американском английском — месяц — день — год. Для IELTS вы можете использовать оба формата даты.

Правильный формат даты для IELTS Writing

Для IELTS не имеет значения, используете ли вы правописание на американском английском или британском английском. Оба приемлемы. Тем не менее, вы должны обратить внимание на тон своего письма: написать письмо другу — это не то же самое, что написать официальное письмо своему работодателю. Использование формата даты должно соответствовать тону письма. Например, в официальном письме вы не должны использовать сокращения (вы должны писать не вместо не может или не будет вместо не будет). Если в письменном задании IELTS вам предлагается начать с «Уважаемый господин или госпожа» (что указывает на то, что это официальное письмо), вам следует попробовать использовать формальный стиль даты.

• Совет по написанию IELTS : За исключением мая и июня, месяцы можно сократить следующим образом: январь, февраль, март, апрель, июль, август, сентябрь/сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь

В официальном американском английском или британском английском никогда не следует пропускать год (например, 20 ноября или 20 ноября). Также следует избегать использования чисто числовой формы даты (например, 20.11.2019 или 20.11.2019). Например, если вы должны были написать официальное деловое письмо, вы бы написали всю дату, включая полный месяц. На британском английском вы можете написать дату как 6 сентября 2019 года.. В американском английском вы можете использовать 6 сентября 2019 года. 

Даты в неофициальном письме 

Если ваша задача требует менее формального ответа (например, письмо другу), можно использовать более короткий формат даты. Обычно при этом используются только числа, разделенные точкой или косой чертой, а не месяц. Сокращение года также допустимо, например, в следующем: 

• 23.10.19 

• 23/10/2019 

Вы также можете написать дату, но сократить месяц, чтобы сэкономить место: 

Если вы не уверены в своем IELTS Writing, свяжитесь с профессионалами и пройдите обучение, чтобы повысить свой балл IELTS.

Правильный формат даты для IELTS Listening

Первый совет для теста на аудирование: обратите внимание на ограничения по количеству слов. Если в вопросе есть указание: «Пиши не более двух слов», написание более двух слов будет означать, что ты вообще не получишь баллов за свой ответ, даже если некоторые слова будут правильными.

Когда вы пишете даты в качестве ответа на какой-либо вопрос, помните, что есть несколько правильных способов их написания (например, 24 апреля, 24 апреля и 24 апреля все правильно).

Второй совет: при написании даты в тесте IELTS Listening вы можете указать даты в виде чисел, например 19/02 или 02/19 (для 19 февраля). Это устраняет орфографические ошибки и соответствует вопросам, на которые можно ответить только одним словом.

Нужна дополнительная практика с IELTS Listening? Ознакомьтесь с нашими бесплатными онлайн-материалами для подготовки или посетите мастер-класс IELTS рядом с вами.

Правильный формат даты для IELTS Speaking

Произнесение даты на английском языке иногда отличается от того, как вы ее напишете. В разговорном английском мы всегда используем порядковые номера для дат. Порядковые числа – это числа, обозначающие порядок или последовательность. Обычно в конце номера появляется «th». Например, четыре → четвертый (или 4 → 4-й) и два → второй (или 2 → 2-й).

Как вы видели раньше, в письменном английском языке вы можете написать обычное (количественное) число без «th» или «st» и т. д. после него. Даже если он не написан, порядковый номер все равно произносится на разговорном английском языке. В американском английском не принято ставить -th после числа в письменном английском.

• Совет по устному тесту: потренируйтесь произносить числа, чтобы убедиться, что вы понимаете смысл. Например, многие числа могут звучать очень похоже при произнесении, поэтому обязательно произносите их четко, например, «Тридцать» и «Тринадцать», «Сорок» и «Четырнадцать», «Пятьдесят» и «Пятнадцать» и т. д. 

Давайте посмотрим, как правильно назвать дату в тесте IELTS Speaking:

• 30 марта 1993 Март Тридца, девятнадцать девяносто три

  Британский английский : «Тридцат марта, девятнадцать девятнадцатилетия

  • 1 декабря 2017

  Американский английский : ‘декабрь. или «Первое декабря две тысячи семнадцатого года»

  Британский английский : «первое декабря, двадцать семнадцать»

  Как сказать годы по-английски?

  Когда вы говорите о годах, вот как правильно называть год по-английски:

  • 1100 = ‘одиннадцать сотен’

  • 1309 = ‘тринадцать сотен девятый’ или ‘тринадцать ‘о’ девять

  • 1678 = ‘шестнадцать (сотни) семьдесят восемь’

  • 1910 = ‘девятнадцать (сотни) десять’

  • 1946 = ‘девятнадцать (сотня) сорок шесть’

  • 2000 = ‘две тысячи

  • 2007 =’ Две тысячи и семь ‘или «двадцать» OH’ Seven ‘

  • 2019 = «две тысячи девятнадцать» или «двадцать девятнадцать» 

  Хотите повысить балл на IELTS Speaking? Официальный тренер IELTS может дать вам индивидуальный отзыв о вашей устной речи.

  Как официально написать дату

  Легко запутаться в том, как писать дату в различных ситуациях. Если вам нужно написать дату в официальном письме или указать дату в приглашении на свадьбу, эти рекомендации помогут вам сделать это правильно. Это также помогает узнать, как люди во всем мире записывают сегодняшнюю дату цифрами.

  напишите дату

  Реклама

  Как пишут дату во всем мире

  Знаете ли вы, что люди во всем мире пишут дату по-разному? В зависимости от того, где вы находитесь, вы можете расположить вещи в совершенно другом порядке. Это изменение формата называется «порядок байтов» и происходит от «Путешествия Гулливера » Джонатана Свифта. В «Путешествия Гулливера » есть одна политическая фракция, стремящаяся разбивать свои яйца с большой стороны, и другая фракция, столь же приверженная разбиванию своих яиц с маленькой стороны. Фракция с большой стороны называется «Big Endians», а группа с меньшей стороной называется «Little Endians». В какой-то момент истории эти термины стали ассоциироваться с тем, как разные общества пишут дату. Запись в формате «сначала дня» — это формат с прямым порядком байтов, а запись «сначала года» — в формате с прямым порядком байтов.

  Как написать дату в Америке

  Американцы относятся к среднему порядку байтов. Они пишут дату как месяц/день/год. Например, четвертый день января будет записан так:

  • 4 января 2005 г.
  • 04.01.05
  • 04.01.2005

  или используйте чисто числовую форму для даты. Например, если вам нужно было написать официальное деловое письмо, вы бы написали всю дату, включая полный месяц (4 января 2005 г.). Запись таким образом позволяет каждому понять нотацию.

  Соединенные Штаты — одно из немногих мест в мире, где используется этот формат даты. Белиз и Микронезия также используют этот формат, а в Канаде и на Филиппинах он является второстепенным. В остальном мире другой порядок.

  Использование европейского формата даты

  Европейцы имеют обратный порядок байтов. В европейских странах и большинстве других мест в мире сначала идет день, затем месяц, а затем год. Четвертый день января будет записан так:

  • 4 января 2005 г.
  • 01.04.05
  • 01.04.2005

  В официальных европейских документах дата обычно пишется так же, как и в американской версии. Таким образом, 4 января 2005 г. просто поменяли местами месяц и день, что сделало бы его 4 января 2005 г. Обратите внимание, что в официальной европейской версии даты запятая отсутствует. Запятая, отделяющая дату от года, — это американизм, которому не следуют европейцы.

  Вот некоторые из регионов, которые форматируют дату в формате День/Месяц/Год:

  • Африка
  • Азия
  • Центральная Америка (за исключением Белиза)
  • Мексика
  • Oceania
  • South America
  • Europe
  9163 South America
• Europe

63 South America

. форма с порядком байтов, которая стремится избежать путаницы, ставя год первым. Большая часть Азии использует эту форму при написании даты.

Вот пример:

• 1 января 2018 года будет записано как 2018 1 января. Обратите внимание, что запятая отсутствует.

Интересно, что в Венгрии запятая также не ставится при написании даты. Вместо этого после года ставится точка. Кроме того, первая буква месяца не заглавная.

Вот пример:

• 2018. 1 января

Международный стандарт

Так много систем для одной простой концепции, верно? Чтобы избежать недопонимания на международном уровне, был создан международный стандарт ISO 8601. Если американец напишет 3 мая 1988 года как 03.05.1988 но итальянец пишет 3 мая 1988 года как 05.03.1988, кто знает что к чему?

Из-за этого ISO 8601 выглядит следующим образом:

• ГГГГ-ММ-ДД (2017-03-30)

Как написать дату словами

В очень формальных ситуациях, таких как приглашения или бизнес буквы, возможно, потребуется написать дату прописью. Вы можете сделать это правильно двумя способами:

• Пятое июня две тысячи двадцатого года
• Пятое июня две тысячи двадцатого года

Дополнительные сведения о написании даты

Существуют определенные правила, которые могут быть немного неясными, когда дело доходит до написания даты. Запомните эти советы.

Как писать дату с помощью запятых

Один из самых сложных аспектов написания даты — знать, нужно ли использовать запятую. Все зависит от формата.

В формате «начало месяца», используемом в Америке, используйте запятую после дня и перед годом: 4 января 2005 г. В формате «начало дня», используемом в Европе, запятая не нужна.

Однако в любом из этих форматов вам нужно будет поставить запятую после даты, если она является частью вводной фразы:

• Правильно: 4 января 2005 года родилась Элла.
• Неверно: 4 января 2005 г. родилась Элла.

Реклама

Начало предложения с даты

Если вы начинаете новое предложение с даты, вам следует избегать использования цифрового символа в качестве первого символа в предложении. В этом случае выпишите число или переформулируйте предложение.

• Неверно: 1945 год положил конец Второй мировой войне.
• Правильно: 1945 год положил конец Второй мировой войне.
• Правильно: Вторая мировая война закончилась в 1945 году.

Использование тире вместо косой черты

При написании даты только цифрами они могут быть разделены дефисом (-), косой чертой (/) или точкой (.) В большинстве формальных текстов можно использовать косую черту (/). Однако обратите внимание, что в стандарте ISO используются дефисы (-).

Можно сказать, что эти методы взаимозаменяемы. При написании академической статьи вам следует проконсультироваться с предпочтительным методом цитирования вашего профессора. При заполнении официальных документов или форм внимательно изучите инструкции и образец текста.

Использовать ли аббревиатуры

Как правило, сокращенные версии слов гораздо менее формальны, включая даты. В менее формальной ситуации вы можете использовать числа или сокращения для обозначения месяцев. Однако, если вы пишете дату в академической статье или в другой официальной ситуации, вам нужно будет произнести слова по буквам.