Как перевести adobe audition на русский
Уже был написан один мануал про поддержку русского интерфейса в версии программы Adobe Audition CC 2018.
Но, вопросов про русский интерфейс меньше не становится. Ответ один: на момент выхода Adobe Audition CC 2019 нет официальной поддержки русского языка.
Тем более на YouTube можно найти сотни роликов и уроков с громкими названиями: Adobe Audition CC 2019 как сделать русский язык, простая смена языка в Adobe Audition CC 2019, изменение языка в Adobe Audition CC 2019, как поменять язык в Adobe Audition CC 2019, русский интерфейс в Adobe Audition CC 2019 и т.д.
Во всех этих роликах и мануалах общий посыл следующий – как легко поменять английский язык на русский, копируем «специальный» файл application.xml с заменой в директорию C:Program FilesAdobeAdobe Audition CC 2019AMT. Или идём в директорию C:Program FilesAdobeAdobe Audition CC 2019AMT, открываем файл application.xml Блокнотом или Notepad++ и меняем en_US на es_ES.
А нам тут сказки рассказывают, что нет русского интерфейса и прочего, на ютубе врать не будут!
Ещё в архив (для добавления русского интерфейса) добавляют два файлика !RUS.VBS и !ENG.VBS, которые надо поместить в директорию программы, они позволяют переключаться между русским и английским интерфейсами (по сути меняют en_US на es_ES и наоборот).
Но, видимо не всем понятно, что это работает на сборках и репаках (и эти файлы уже есть в их директориях, ничего качать отдельно не надо), если подобное сделать на официальной версии, то es_ES это испанский язык, его мы в итоге и получим.
Всё дело в том, что нет официального русского интерфейса, и всё что предлагается для скачивания в архивах, это просто банальные переключатели с одного языка на другой. Если русского языка нет, то соответственно переключаться не на что.

Итак, где взять перевод? Нам нужна правильная папка C:Program FilesAdobeAdobe Audition CC 2019dictes_ES где есть перевод на русский:
Давайте на конкретном примере разберём, как скачать, установить, активировать и русифицировать программу Adobe Audition CC 2019 с помощью утилиты CCMaker с официального сайта.
Запускаем инсталлятор CCMaker.exe. Выбираем пункт: Скачать. Выбираем программу или обновление, которое хотим скачать. Нажимаем на кнопку: Обзор. и указываем папку для хранения файлов установки Adobe Audition CC (2019). Версия 12.1. Платформа: win64. OK.
Настройки установщика Audition CC. Если какие-то компоненты не хотим устанавливать, то снимаем перед ними галку (но в данном случе, у нас всего один элемент установки). Нажимаем на кнопку: Далее >
Настройки загрузки: снимаем галку перед пунктом — Не перезакачивать существующие файлы установки, а попытаться обновить их. Далее >
Нажимаем: Скачать, чтобы продолжить, или Назад, если мы хотим просмотреть или изменить опции сборки.
Запустится процесс загрузки архива AdobeAudition12All.zip.
CCMaker. Следующие дистрибутивы программ были успешно скачаны на ваш компьютер: Adobe Audition CC (win64).
Запускаем инсталлятор CCMaker.exe. Нажимаем на кнопку: Установить.
Указываем файл driver.xml для начала установки (ищем его в папке загрузки программы или обновления). Открыть.
Снова есть выбор компонентов установки (Audition CC v12.1.1.42), также можно выбрать язык приложения и путь установки. Нажимаем на кнопку: Далее >
Снимаем галку перед пунктом: Установить AMTEmu, активация с помощью замены файла amtlib.dll (активируем программу, чтобы она не работала в триальном режиме) больше не работает. Файл: amtlib.dll убрали из директории C:Program FilesAdobeAdobe Audition CC 2019.
Нажимаем на кнопку: Далее >
Нажимаем на кнопку: Установить.
Запустится процесс распаковки файлов (по сути просто извлекается архив AdobeAudition12AllTrial.zip в указанную директорию).
CCMaker. Следующие программы были успешно установлены на ваш компьютер: Adobe Audition CC (win64). Нажимаем на кнопку: ОК.
Теперь активируем программу Adobe Audition CC 2019 с помощью патча: Adobe CC 2019 – GenP_V1.5.6.1. Запускаем инсталлятор RunMe.exe из извлечённого архива. Выбираем программу Adobe Audition CC 2019. Нажимаем на вторую активную кнопку: Analyze.
При необходимости разрешаем запуск утилиты GenPPP.exe.
Запустится процесс анализа:
После анализа системы, станет доступна третья кнопка: Patch, нажимаем на неё.
По окончании его работы получаем надпись: All done 🙂
Видеоурок как установить и активировать программу Adobe Audition CC 2019, в том числе и на операционной системе Microsoft Windows 7 SP1.