Переводчик страниц для Firefox, как установить плагин для Mozilla
Содержание
- S3.Google Переводчик
- Google Translator
- ImTranslator
- Translate This!
- Online Translator
Если вы читаете эту статью, значит, вы уже наверняка набили шишки (в той или иной степени) о языковой барьер, работая с заморскими веб-ресурсами. Китайский магазин (даже без английской локализации!), письмо от техподдержки с какого-нибудь сервиса на немецком — и всё такое прочее. Язык неизвестен, и хоть плачь. А не нужно… В смысле, плакать, да и вообще расстраиваться. Вам поможет переводчик для Firefox. Это, конечно, не человек — специалист знающий от А до Я, например, китайский или французкий. Но он выполняет автоматический, так называемый, машинный перевод. И не всё в нём гладко и складно, а таки смысл вполне можно уловить.
В браузере Yandex (Яндекс) есть встроенный модуль для обработки иностранных статей и надписей, а вот переводчик для Mozilla Firefox нужно устанавливать самостоятельно (подключать аддон к веб-обозревателю).
Переводчиков на Firefox очень много, и каждый из них по-своему хорош. Тем не менее, мы познакомимся с лучшими расширениями для Мозилы Фаерфокс.
Примечание. Скачать и установить любое дополнение, рассмотренное в этой статье, можно с официального веб-сайта Mozilla (addons.mozilla.org).
Начинаем! Все доселе загадочные и непонятные словеса станут явными для вас, то есть, переведёнными на русский язык в Mozilla Firefox.
S3.Google Переводчик
Мощный плагин-переводчик сайтов. Кроме «переработки» всего текста на странице и отдельных его фрагментов (по наведению курсора на выделенную фразу), предоставляет пользователю возможность изучать иностранный язык при помощи специального режима (Learning mode).
Поддерживает 80 языков. Оснащён удобным меню.
Также при помощи этого переводчика в браузере вы сможете перевести субтитры в видеороликах на YouTube онлайн, непосредственно во время просмотра. А также озвучить обрабатываемый текст (в панели можно включить опцию «озвучки»).
Google Translator
Этот переводчик страниц также функционирует на базе сервиса Гугле. Запускается одним-единственным кликом мышки.
Позволяет назначать для запуска различные комбинации «горячих» клавиш, задавать направление перевода, область обрабатываемого текста (выбранный фрагмент, всю страницу).
ImTranslator
Аддон-полиглот, читает и понимает свыше 90 языков. Использует пять приложений для обработки текстовой информации. Умеет «на лету» менять направление перевода. Предоставляет расширенный словарь.
Выводит все данные и панель управления переводом в Firefox, в отдельном окне. Использует три онлайн-переводчика (Bing, Google, Translator).
Translate This!
Идеальное решение для юзеров-новичков.
Запускается простейшими действиями мышки: нажатие правой кнопки мышки → запуск команды в меню (Selection — обработка выделенных слов, Page — перевод всей страницы).
Online Translator
Использует популярные онлайн-переводчики (Google Translate, Bing Translator, Yahoo!Babefish, PROMT) и словари (Lingvo, Babylon, Google).
Оснащен собственным тулбаром с настраиваемым интерфейсом (кнопки можно убирать и добавлять). Выполняет перевод по двойному щелчку мышки.
Выбирайте любой аддон, какой вам покажется наиболее удобным. А если сомневаетесь, проверьте возможности каждого решения опытным путём. Практика наверняка поможет вам определиться. В любом случае с расширением-переводчиком языковой барьер вам удастся «перепрыгнуть».
Как включить переводчик в Mozilla Firefox
Разработку встроенного интерфейса для перевода веб-сайтов компания Mozilla начала уже давно, однако выполнить перевод страницы на русский в Firefox штатными средствами браузера по умолчанию до сих пор невозможно.
Данная функция есть в веб-обозревателе, но по каким-то причинам на данный момент она отключена и хорошо спрятана от пользователя.
Сегодня мы расскажем, как включить переводчик в Mozilla Firefox.
Итак, для того чтобы активировать встроенный переводчик в Mozilla и тем самым получить возможность в любой момент перевести страницу на русский в Firefox, вам нужно проделать определённую последовательность действий.
Всего необходимо выполнить 12 шагов из нашей мини-инструкции ниже.
Впрочем, не пугайтесь: вся процедура в любом случае не займёт более 10 минут, так как все шаги предельно просты, а для наглядности снабжены нами соответствующими скриншотами.
1) Убедитесь, что у вас установлен Firefox 41 или выше, так как в более младших версиях «огненного лиса» данного функционала нет. Чтобы увидеть версию, введите about:support в адресную строку браузера и нажмите Enter:
2) Введите в адресную строку about:config и нажмите Enter. В появившемся сообщении кликните по кнопке «Я обещаю, что буду осторожен!»;
3) С помощью поисковой строки найдите параметр «browser.translation.detectLanguage». Дважды кликните по строчке с ним левой кнопкой мыши чтобы присвоенное ему значение сменилось с false на true;
4) Сделайте то же самое для параметра «browser.translation.ui.show»;
5) Далее найдите параметр browser. translation.engine. Дважды кликните по нему и в появившемся окошке сотрите «bing», а вместо него вручную напишите «yandex» и нажмите кнопку «ok»;
Обновлено: в новых выпусках вместо bing изначально написано google, а Yandex теперь обязательно указывать с заглавной буквы.
6) Перейдите на сайт Yandex’s Translate API и войдите там в свою учётную запись на Яндексе, нажав ссылку «Log in» в верхнем правом углу;
7) Теперь прокрутите страницу вниз и кликните по ссылке «Get a free API key»;
8) На следующей странице поставьте галочку напротив «I have read….» и кликните по кнопке «Get API key»;
9) В итоге Яндекс сгенерирует для вас уникальный ключ, благодаря которому вы сможете встроить его переводчик в ваш Firefox. Скопируйте этот ключ в любой текстовый файл;
10) Вновь вернитесь на страницу about:config. Щёлкните мышкой на пустом месте и в контекстном меню выберите «Создать»->«Строка»;
11) В появившемся окошке в качестве имени строки укажите «browser.translation.yandex.apiKeyOverride» без кавычек;
12) В следующее (заключительное) окошко целиком скопируйте ключ, полученный в пункте 9.
Вот и всё!
Теперь закройте все служебные страницы, перезапустите браузер и попробуйте зайти на любой иностранный сайт.
Отныне у вас под рукой будет работоспособный переводчик в Mozilla Firefox, который легко переведёт для вас любой непонятный текст:
Raik
Игорь Андреев – автор статей для ITRew.ru и Our-Firefox.ru. Увлечен современными технологиями, рассказываю о них в своих текстах)
Страница автора — twitter.com
Как перевести веб-страницу в Firefox
Как перевести страницу в Firefox
Иногда, когда вы просматриваете Интернет в поисках важной информации или для развлечения, вы можете оказаться на веб-сайте на другом языке. Теперь веб-сайт, ориентированный на глобальную аудиторию, будет локализован и поддерживать несколько языков. Таким образом, вы можете просто щелкнуть кнопку или значок флажка, чтобы перевести весь веб-сайт и просмотреть его содержимое на предпочитаемом вами языке. Однако некоторые веб-сайты могут быть неправильно оптимизированы или поддерживать несколько языков. В этом случае вам потребуется перевести веб-страницу в Firefox.
В таких случаях вам необходимо вручную перевести содержимое веб-сайта. Перевод целых веб-страниц не составит труда, если вы используете браузер Google Chrome. Популярный браузер от Google имеет встроенную функцию перевода. Но что, если вы привыкли работать в другом популярном браузере, таком как Mozilla Firefox? Что ж, функцию перевода можно использовать и для перевода веб-страницы в Firefox .
Перевод веб-страниц и текста в Firefox с расширением перевода
В Mozilla Firefox нет встроенного инструмента перевода, как в Google Chrome. Тем не менее, он поддерживает множество расширений перевода, которые могут помочь вам достичь той же цели. Двумя наиболее популярными и рекомендуемыми расширениями перевода в Firefox являются «Переводчик Google для Firefox» и «Переводчик Google» . Google Translate поддерживает оба этих расширения перевода.
Вы можете загрузить любое из этих двух расширений для перевода, а затем установить его для перевода веб-страниц или текста в Firefox. После установки любого из этих расширений внутри меню Firefox будет создан новый пункт контекстного меню. Если вам не нравится интерфейс или производительность этих расширений, вы можете установить другое расширение перевода, посетив страницу дополнений Firefox и выполнив быстрый поиск в строке поиска «Найти дополнения».
Перевод веб-страниц в Firefox с помощью расширения
«Переводчик Google для Firefox»После загрузки этого расширения вы заметите, что на панели инструментов Firefox появился красный значок T. Чтобы перевести с помощью этого инструмента, просто выберите часть текста или абзаца, который вы хотите перевести, и щелкните красный значок T. Кроме того, вы также можете щелкнуть правой кнопкой мыши и выбрать параметр «Перевести этот текст с помощью Google Translate» . Начнется процесс перевода, и красная Т сменится на зеленую Т.
После завершения процесса перевода зеленый значок T снова изменится на красный значок T, а выделенный текст будет заменен переведенным текстом. Если вам нужно перевести всю веб-страницу, вы можете нажать на красный значок T и выбрать опцию «Перевести всю страницу» . Инструмент автоматически определит исходный язык, и вы можете указать язык перевода в параметрах.
Перевод веб-страниц в Firefox с помощью
«В Google Translate» extensionПосле того, как вы загрузите это расширение, вы заметите, что в контекстном меню появилась новая опция — «To Google Translate» . Чтобы перевести любую часть текста или абзаца, просто нажмите на эту опцию, а затем выберите опцию «Перевести» , чтобы отправить ее в Google Translate. Кроме того, вы также можете выбрать опцию «Слушать» , чтобы отправить текст в Google TTS для прослушивания произношения слов.
Quicksilver предлагает комплексные услуги веб-перевода, гарантируя, что у ваших клиентов никогда не возникнет подобных проблем!
Свяжитесь с нами, чтобы получить предложение!
Firefox Nightly теперь поставляется с предустановленным автономным переводчиком
Реклама
РЕКОМЕНДУЕТСЯ: Нажмите здесь, чтобы исправить проблемы с Windows и оптимизировать производительность системы не полагаться на отправку ваших данных в другие службы. Mozilla позиционирует Project Bergamot как ориентированную на конфиденциальность альтернативу основным решениям, таким как Microsoft Translator или Google Translate.
Реклама
Первая версия проекта «Бергамот» была в лучшем случае полусырой. Потребовалось загрузить относительно большое расширение и немного поработать с экспериментальными флагами в разделе about:config. Теперь Firefox Nightly поставляется с предустановленным Project Bergamot, что означает, что пользователям больше не нужно загружать дополнительные расширения.
Хотя автономный переводчик теперь является частью Firefox Nightly, по умолчанию он остается отключенным. Вот как вы можете включить автономный перевод в Firefox Nightly.
Включить автономный перевод в Firefox Nightly
- Обновить Firefox Nightly до версии 90.0a1 от 29 мая 2021 г. или новее. Вы можете скачать Firefox Nightly с официального сайта.
- Откройте страницу
about:config
и нажмите «Я принимаю на себя риск!» для изменения дополнительных настроек. - Введите
translations.disabled
в поле поиска под адресной строкой. - Переключить параметр с
true
наfalse
. - Перезапустите Firefox, чтобы изменения вступили в силу.
- Затем перейдите на страницу дополнений, введя URL-адрес
about:addons
в адресную строку. - Убедитесь, что Переводы Firefox включены.
Вот и все. Теперь вы можете переводить страницы в Firefox с помощью встроенного автономного переводчика.