Степени знания языка: Уровни знания языка по Европейской системе

Содержание

Уровни знания языка по Европейской системе

(А1) – начальный
(А2) – ниже среднего
(В1) – средний
(В2) – выше среднего
(C1) – продвинутый
(C2) – профессиональный уровень владения

Существуют две основные признанные шкалы уровней владения английским языком: Международная и Европейская. В предлагаемой таблице дано описание каждого из уровней и представлено соответствие уровней по Международной и Европейской классификации.

Европейская шкала уровней	Международная шкала Уровней	Знания и навыки на этом уровне
А1 Уровень выживания	Начальный (Beginner, Elementary)	Вы понимаете и можете говорить, используя знакомые выражения и очень простые фразы для решения конкретных задач в ситуациях повседневного общения: Вы можете объясниться в отеле, кафе, магазине, на улице, используя знакомые выражения и простые фразы для бытового общения. Умеете читать и переводить несложные тексты, можете писать простые письма (например, поздравление с праздником), заполнять формуляры. Вы понимаете медленную четкую речь, при условии, что тематика Вам знакома и близка.
А2 Предпороговый уровень	Ниже среднего (Pre-Intermediate)	Вы можете рассказывать о себе, своей семье, профессии, предпочтениях (в музыке, кухни, хобби, время года…). Понимаете, тексты рекламы, объявления в аэропорту, магазине, надписи на продуктах, открытках, знаете, как писать личные и деловые письма. Читать и пересказывать не очень сложные тексты.
В1 Пороговый уровень	Средний (Intermediate)	Вы можете понимать, о чем идет речь в большинстве радио- и телепрограмм о текущих событиях. Знаете, как выразить собственное мнение, обосновывать свои взгляды, пересказывать содержание прочитанного или увиденного, вести личную и деловую переписку средней сложности, читать адаптированную литературу на иностранном языке.
В2 Пороговый продвинутый уровень	Выше среднего (Upper-Intermediate)	Вы владеете разговорным языком в различных ситуациях (от бытовых до профессиональных), можете без подготовки общаться с носителем языка. Вы можете почти ясно и подробно высказаться по широкому кругу вопросов, объяснить свою точку зрения по важной проблеме, приводя аргументы за и против. Вы читаете неадаптированную литературу на иностранном языке, умеете пересказывать содержание сложных текстов.
С1 Уровень профессионального владения	Продвинутый (Advanced)	Вы понимаете разнообразные сложные развернутые тексты и можете выявить содержащиеся в них имплицитные значения, умеете без подготовки, бегло, не испытывая трудности в подборе слов выражать свои мысли. Ваша речь отличается разнообразием языковых средств и точностью их употребления в ситуациях повседневного, учебного или профессионального общения. Вы умеете составлять четкие, логичные, подробные сообщения по сложной тематике.
С2 Уровень владения в совершенстве	Профессиональный (Proficiency)	Вы свободно понимаете любую устную или письменную информацию, можете обобщить информацию, полученную из разных письменных или устных источников и представить ее в виде четко аргументированного связного сообщения. Вы умеете бегло и четко излагать свои мысли даже по сложным проблемам, передавая при этом тончайшие оттенки значения.

Подробнее о Европейской шкале можно ознакомиться на сайте Совета Европы по адресу (на английском языке): http://www.coe.int/t/dg4/linguistic/Cadre1_en.asp

(А1) – начальный

Согласно общепринятой методике обучения иностранным языкам на каждом уровне развивается 4 вида речевой деятельности: Говорение, Чтение, Аудирование и Письмо. Главным среди них является говорение, и именно цели говорить бегло и правильно подчинено все остальное обучение. Уровень A1 — это азы иностранного языка. Здесь знакомят с алфавитом и особенностями произношения звуков, не имеющих аналогов в нашем родном языке. Учат понимать иностранную речь и говорить в рамках изученной лексики на определенные темы.

(А2) – ниже среднего

Уровень A2 является своего рода «ключевым моментом» в жизни изучающего иностранный язык. Именно на этом уровне закладывается вся основная грамматика, необходимая для поддержания разговора на определенную тему, выражения своего мнения или требования в знакомом контексте. О выражении «понимаю, но сказать не могу» можно забыть. Конечно же, важно, насколько добросовестно вы работали на протяжении данного уровня изучения языка, а также какими знаниями обладали на старте.

(В1) – средний

B1 — это так называемый «средний» уровень владения языком, но на самом деле это уже вполне приличный уровень, позволяющий достаточно свободно разговаривать на иностранном языке, обсуждать многие профессиональные и бытовые темы, понимать на слух практически все сказанное на иностранном языке в обычном темпе. Обучающиеся понимают, о чем идет речь в большинстве радио- и телепрограмм, знают, как выразить собственное мнение, обосновать свои взгляды, пересказать содержание прочитанного или увиденного, вести личную и деловую переписку средней сложности, читать литературу на иностранном языке. Этот уровень владения языком позволяет сдавать вступительные экзамены в российские ВУЗы и на подготовительные курсы за рубежом.

(В2) – выше среднего

B2 – это не просто средний уровень владения иностранным языком, это уже серьезный уровень знаний, достаточный для осуществления иноязычной коммуникации почти во всех сферах общения. Знаний на уровне B2 хватает, чтобы жить и общаться в стране, где изучаемый язык считается основным. Знания на этом уровне закрепляются, систематизируются и расширяются более сложными случаями использования грамматических структур. На этом этапе обучения в каждом из основных видов деятельности (Говорение, Чтение, Аудирование, Письмо) более детально.

(C1) – продвинутый

Это серьезный уровень знания иностранного языка, ведь именно уровнем С1 должны владеть выпускники филологических факультетов высших учебных заведений нашей страны. То есть по большей части люди, которые обучают иностранному языку как иностранному, владеют им на продвинутом уровне. На этом уровне человек уже спонтанно (то есть без предварительной подготовки) и относительно свободно может устно выражать свое мнение на любые темы, включая узконаправленные. При этом у него не возникает трудностей с использованием сложных грамматических конструкций и с большим количеством синонимов, которые употребляются для подкрепления своей точки зрения примерами и так далее. На этом уровне обучения будут развиваться умения говорить обо всем, даже если не сильно владеете темой беседы, главное — это не то, что вы говорите, а то, как вы говорите.

(C2) – профессиональный уровень владения

Это наивысший уровень владения иностранным языком Нового грамматического материала на этой ступени обучения обучающиеся не встретят, так как вся грамматика была пройдена на предыдущих ступенях. Грамматика повторяется и закрепляется на основе тематических статей с большим содержанием специфической лексики. Что касается словарного запаса, то он будет пополняется за счет специфической лексики, жаргонизмов, терминов. Также большое внимание уделяется фразеологическим оборотам или идиомам. За счет большого количества фразеологизмов речь становится более «живой», стилистически окрашенной и звучит непринужденно и уверенно.

как теперь указывается уровень знания языков

Раньше, указывая в резюме на hh.ru свой уровень владения иностранным языком, вы выбирали один из четырех вариантов:

Базовые знания;
Читаю профессиональную литературу;
Могу проходить интервью;
Свободно владею.

Теперь вместо этого нужно выбрать один из шести вариантов:

A1 — начальный;
A2 — элементарный;
B1 — средний;
B2 — средне-продвинутый;
C1 — продвинутый;
C2 — в совершенстве.

Носителям иностранного языка не нужно выбирать один из буквенно-цифровых кодов, а достаточно выбрать вариант «родной». Например, если вы с рождения говорите и на русском, и на английском языке, указывайте в разделе «Знание языков» в отношении английского вариант «родной».

Мы перешли на стандарт Общеевропейских компетенций владения иностранным языком (Common European Framework of Reference, сокращенно — CEFR). Этот стандарт используется в Европейском союзе и давно признан в России. Многие российские работодатели ориентируются именно на CEFR, поэтому просили нас перевести уровни владения языком, которые содержатся в резюме соискателей, на этот стандарт.

По системе CEFR существует шесть уровней владения иностранным языком, и каждому из них соответствует определенный набор навыков устного и письменного общения на иностранном языке, а также понимания письменных текстов.

То есть теперь в разделе резюме «Знание языков» на hh.ru станет на два уровня больше, чем было раньше. И каждый уровень соответствует более четким критериям. Благодаря этому вы сможете точнее указать в резюме свой уровень владения иностранным языком, а работодателям проще будет найти кандидатов именно с тем уровнем, который требуется для работы в их компании.

Использование общепринятого стандартного подхода позволит избежать недопонимания между соискателями и работодателями в вопросе, о каком уровне языка идет речь в каждом конкретном случае.

Шесть уровней владения иностранным языком по стандарту CEFR обозначаются буквенно-цифровыми кодами. В резюме на hh.ru эти варианты приводятся сразу с расшифровками.

Расшифровки довольно условны, поскольку в разных языковых школах принято называть аналогичные уровни по-разному. Кроме того, многие привыкли к другим распространенным градациям уровней владения английским языком. Их приблизительное соответствие стандарту CEFR показано на картинке ниже.

Какие навыки и умения соответствуют каждому уровню владения языком по системе CEFR, показано в таблице ниже. По ней вы сможете сориентироваться, на каком примерно уровне находитесь.

Более подробно эти навыки раскрываются здесь. Если у вас есть международный сертификат IELTS или TOEFL, подтверждающий уровень владения английским языком, то посмотреть, какому уровню по CEFR соответствует ваше количество баллов, можно здесь.

Стандарт CEFR используется для оценки владения 40 европейскими языками, в том числе немецким, французским, испанским, итальянским и другими наиболее распространенными языками. Например, в подтверждающих уровень владения немецким языком международных сертификатах Гёте-Института и тестового центра TELC оценка построена по системе CEFR.

Если вы сдавали экзамен на какой-либо международный сертификат, подтверждающий владение иностранным языком, но он не содержит указания на один из уровней по системе CEFR, вы можете поискать в открытых источниках, какому примерно уровню по CEFR соответствуют ваши баллы.

Если вы не сдавали экзамен, подтверждающий ваш уровень владения языком по системе CEFR, либо оценка по вашему сертификату иная, чем в системе CEFR, и вы не смогли найти, как ее соотнести с системой CEFR, оцените свой уровень самостоятельно. В этом вам помогут простые критерии из нашей подробной таблицы.

Эти же критерии можно применять и в том случае, если вы владеете языками, которые не относятся к европейским: например, арабским, китайским, японским, ивритом. У них существуют собственные шкалы для оценки уровня владения языком, однако для указания в резюме удобнее использовать для всех языков единый подход.

Если вы отмечали в своем резюме уровень владения иностранным языком по старой шкале, вам не обязательно менять его. Мы сами позаботились об этом. Вот как мы перевели прежние уровни в новые уровни по стандартам CEFR:

Проще говоря, если вы раньше в своем резюме отметили в разделе «Знание языка» уровень «Базовые знания», то теперь там отображается уровень А1, если вы отметили «Читаю профессиональную литературу», то там отображается уровень В2 и так далее.

Однако мы прекрасно понимаем, что такая автоматическая адаптация весьма условна и не учитывает множество нюансов. Если вы считаете, что ваш уровень по стандартам CEFR ниже или выше, чем тот, на который автоматически изменился ваш уровень по старой шкале, вы можете отметить свой уровень самостоятельно, отредактировав этот раздел резюме.

Какой у вас уровень владения английским языком?

«В основном я свободно говорю по-английски».

Вы когда-нибудь говорили это и спрашивали себя? Что, черт возьми, означает «в основном свободно»? Означает ли это, что вы пользователь C2 и уже достигли вершины горы изучения языков?

На самом деле, «свободное владение» английским языком начинается на пару уровней ниже, чем C2! Мы знаем это благодаря Общеевропейским компетенциям владения иностранным языком (CEFR). CEFR — это международное руководство по измерению языковых способностей с использованием шкалы от A1 (начинающие) до C2 (владельцы языка).

Существует множество бесплатных онлайн-тестов, которые вы можете пройти, чтобы проверить свой уровень CEFR. Вы также можете пройти официальные тесты на знание языка, такие как IELTS, которые подтвердят ваш уровень владения английским языком для работодателей, колледжей и университетов.

Это руководство поможет вам сравнить свои навыки с каждым уровнем владения английским языком и оценить, сколько времени потребуется для достижения каждого уровня. Вы также узнаете несколько полезных советов для достижения следующей цели. Вот краткий обзор того, что вы найдете:

6 уровней владения языком (CEFR)

CEFR Уровень A1	Новичок
CEFR Уровень A2	Ниже среднего
CEFR Уровень B1	Промежуточный уровень
CEFR Уровень B2	Выше среднего
CEFR Уровень C1	Расширенный
CEFR Уровень C2	Мастерство

Справочник по уровням владения английским языком

Хотите повысить свой уровень владения английским языком? Посетите индивидуальные и групповые онлайн-уроки английского языка Preply!

1. Начальный уровень CEFR A1

«Я Грут»
— Грут, Страж Галактики и английский пользователь A1.

Что вам нужно знать об английском языке на уровне A1

Также известный как «супер-новичок», на уровне английского языка A1 у вас очень ограниченное знание языка. Тем не менее, вы по-прежнему сможете справляться с повседневными ситуациями с помощью часто используемых выражений и лексики (при условии, что ситуация вам знакома). Это означает, что вы сможете передвигаться по Лондону, Ванкуверу или Лос-Анджелесу, но не без неуклюжих взаимодействий и множества открытий Google Translate! Изучающие английский язык на уровне A1 говорят медленно и с паузами, пока ищут нужное слово, поэтому носителям языка может потребоваться немного терпения, чтобы завязать настоящий разговор.

Получите больше советов по быстро выучить английский язык

Изучайте английский онлайн с полным набором видео, статей и уроков в прямом эфире!

Исследовать ресурсы

Словарный запас на этом уровне составляет примерно 700 слов. Может показаться, что это много, но это удивительно ограниченное количество для работы. Требуется примерно 100 часов английского языка, чтобы сдать Кембриджский экзамен A1.

Что можно делать на уровне A1

На уровне A1 изучающие английский язык могут:

Просто представиться, используя стандартные приветствия и разговоры (например, о погоде).
Понимать самые простые указания от туземцев.
Передвигайтесь по городу, читая простые знаки, плакаты и объявления.

Напишите очень простое описание своих увлечений и интересов.

Советы по достижению уровня A1

Лучший способ достичь уровня A1 — это начать учиться и не останавливаться на достигнутом! Когда дело доходит до приобретения новых навыков, всем нужно начинать с нуля. Одна из самых больших проблем — оставаться на задании и сохранять темп. Вам будет сначала стыдно, и вы будете делать ошибки. Но это то, что вам нужно принять, чтобы повысить уровень владения английским языком. На этом этапе вы должны попробовать некоторые простые в использовании приложения, такие как Duolingo или Babbel, которые предназначены для настоящих новичков и перестают быть такими полезными, как только вы достигаете уровня A2. Затем вы можете использовать словарь из этих приложений для создания своих собственных карточек.

На начальном уровне сложно найти хороший контент, поэтому Олли Ричардс дает несколько советов:

2. Предварительный средний уровень: CEFR, уровень A2

«Не пытайтесь. Делать или не делать. Нет никакой попытки».
— Йода, мастер-джедай, говорящий по-английски на уровне A2.

Что вам нужно знать об английском языке на уровне A2

На уровне A2 — или «элементарном» — вы можете участвовать в повседневных светских беседах и выражать свое мнение, но очень простыми способами и только на знакомые темы. На этом этапе вы начнете по-настоящему исследовать прошедшее и будущее время, погружаясь в свою историю («До того, как я приехал сюда, я жил в Италии») и свои амбиции («В ближайшие 5 лет я собираюсь начать свою владеть компанией»). Вероятно, у вас все еще будут очень короткие обмены мнениями, и вам придется полагаться на носителя языка, чтобы вести разговор. Однако работать с вами носителю языка будет намного проще, чем с пользователем A1!

Когда вы достигнете уровня A2, ваш рабочий словарный запас должен составлять около 1500 слов , а также хорошее понимание грамматики. Для сдачи Кембриджского экзамена A2 требуется примерно 180-200 часов изучения английского языка.

Что вы можете делать на уровне A2

На уровне владения A2 изучающие английский язык могут:

Общаться с носителями английского языка и общаться с англоговорящими коллегами на знакомые темы.
Понимать медленные, часто используемые выражения в таких областях, как покупки, семья и работа.
Пишите о неотложных вещах простыми словами, а также основные описания семьи и друзей.

Читать короткие простые тексты, содержащие высокочастотную лексику и распространенные международные выражения.

Советы по достижению уровня A2

Хотя A2 технически все еще является «начальным уровнем», вам придется проделать серьезный путь, чтобы достичь его. К этому моменту у вас должны начаться (несложные) разговоры! Один отличный совет: изучайте темы для разговоров, которые могут возникнуть в повседневной жизни, — другими словами, английский для выживания. Эффективным способом обучения является также подготовка «шпаргалки» или журнала со всем, что вы можете сказать для основного разговора, например, о себе, своих увлечениях, ресторанах, которые вы рекомендуете, и т. д. На этом этапе вам следует также серьезно взгляните на спряжение глаголов и прошедшее или будущее время.

3. Средний уровень: CEFR, уровень B1

«Серый червь вызывает у меня гордость, это счастливое имя. Имя, с которым он родился, было проклято»
— Серый Червь, Безупречный Воин и (к концу 8 сезона) англоговорящий B1.

Что нужно знать об уровне английского языка B1

Шаг между уровнями A2 и B1 большой , и это означает, что вы достигли определенного уровня уверенности в английском языке. В это время вы можете заходить в магазины одежды и рестораны и без проблем обращаться с просьбами к персоналу. Однако при обсуждении темы, с которой вы знакомы, ваши предложения по-прежнему будут казаться медленными, и у вас все еще будут некоторые трудности. На этом уровне студенты выходят за рамки основ, но они все еще не могут работать или учиться исключительно на английском языке. Однако вы можете справиться с проблемами в повседневной жизни, такими как участие в разговорах, к которым вы не подготовились, или решение проблем, возникающих в путешествии.

Когда вы достигнете уровня B1, ваш рабочий словарный запас должен составлять примерно 2500 слов , и вы сможете вспомнить примерно половину из них с некоторой скоростью. Требуется примерно 350-400 часов с языком, чтобы сдать Кембриджский экзамен B1.

Что вы можете делать на уровне B1

На уровне владения языком B1 изучающие английский язык могут:

Описывать опыт и желания.
Слушайте и понимайте телепередачи на английском языке, но вам все равно нужны английские субтитры.
Следите за сюжетом довольно простых историй на английском языке и разбирайтесь в том, что происходит в новостях.
Пишите простые тексты на знакомые или интересующие вас темы.

Советы для достижения уровня B1

Самый важный совет для того, чтобы научиться говорить по-английски на среднем уровне, — относиться к обучению более серьезно и планировать регулярные занятия с высокой отдачей. 10 минут в день — это нормально, но 30 минут — гораздо лучше! Таким образом, вы начнете видеть более быстрые и удовлетворительные результаты. Чтобы преодолеть порог между начальным и средним уровнем, вы также должны посмотреть на свои постоянные ошибки и попытаться устранить их одну за другой. Разговор с носителем языка, например с онлайн-репетитором английского языка, может помочь вам указать на распространенные ошибки и составить план, как их исправить. Чтобы расширить свой словарный запас, вы также должны начать добавлять больше фраз в свой банк слов. Вы можете облегчить общение, изучая «блоки» английского языка, такие как целые предложения, словосочетания или фразовые глаголы, а не просто слова.

Нужна помощь в сохранении мотивации и соблюдении графика?
Прочтите наше руководство и создайте идеальный учебный план.

4. Выше среднего: уровень CEFR B2

«Обидеть Добби? Добби слышал о вашем величии, сэр… но никогда волшебник не просил его сесть, как равного.
— Добби, домовой эльф, говорящий по-английски B2.

Что нужно знать об английском языке на уровне B2

Добро пожаловать в базовый уровень владения английским языком! На уровне английского языка B2 вы приобрели уверенность и контроль, когда говорите, пишете, слушаете и читаете на английском языке.

Этот уровень английского достаточно хорош для работы на англоязычных предприятиях, в школах и колледжах, и теперь вы можете составлять сложные предложения и звучать естественно в обычных разговорах. Конечно, у вашего английского есть свой оттенок или акцент, и вы определенно не совсем готовы произнести речь о кантовской философии. Тем не менее, теперь у вас есть языковые навыки, чтобы комфортно жить в англоязычной стране и работать в англоязычном офисе.

Когда вы достигнете уровня B2, ваш рабочий словарный запас должен составлять около 4000 слов . Для сдачи Кембриджского экзамена B2 требуется примерно 500-600 часов с языком.

Узнайте свой уровень английского языка .

Пройдите этот 5-минутный тест, чтобы узнать, насколько вы близки к достижению своих целей в изучении языка

Начать тест

Что вы можете делать на уровне B2

На уровне владения языком B2 изучающие английский язык могут:

Принимайте активное участие в обсуждениях в знакомых контекстах и представляйте соответствующие объяснения и аргументы.
Понимать стандартную речь, произнесенную с нормальной скоростью, при условии, что тема достаточно знакома.
Понимать основные мысли при чтении сложного текста, а также современной художественной прозы, статей, докладов.
Пишите четкие, подробные тексты на темы, связанные с их интересами или областью знаний.

Советы для достижения уровня B2

На высоком среднем уровне английского прогресс начинает замедляться. Это иначе известно как плато изучения языка. Проще говоря, чтобы достичь уровня владения B2 и почувствовать сильное улучшение, вы должны начать больше рисковать. Это означает говорить на незнакомые темы, писать статьи на английском и заставлять себя расширять свои знания об этом языке. На этом этапе вам нужно обратить внимание на то, как местные пользователи звучат более естественно, строить фразы, использовать идиомы и обсуждать более сложные темы. Вам также нужно, чтобы они указали, где вы ошибаетесь или где «эта фраза» могла бы звучать более естественно. Важно обращать больше внимания на то, где вы ошибаетесь, больше, чем когда-либо прежде!

5. Продвинутый уровень: CEFR, уровень C1

«У уверенных в себе людей есть манера вести себя, которая привлекает к ним других».
– София Вергара, актриса, владеющая английским языком на уровне C1.

Что нужно знать об уровне английского языка C1

C1 — это продвинутый уровень английского языка. Пользователи уровня C1 могут с легкостью говорить по-английски и понимать язык (почти!) во всей его сложности. К этому моменту вы сможете вести более продолжительные разговоры даже на незнакомые темы. Вы также будете понимать длинные английские тексты. На этом этапе вы можете использовать английский язык в повседневной жизни в деловых и академических целях. Если B2 — это то, что многие считают «беглым», то C1 — это беглость с повышенными нюансами и пониманием. В C1 вы можете понимать тонкие шутки на языке и выражать свои мысли красочными родными фразами.

Когда вы достигнете уровня C1, ваш рабочий словарный запас должен составлять около 8000 слов — почти вдвое больше, чем у уровня B2! Для сдачи Кембриджского экзамена C1 требуется около 700-800 часов языковых курсов.

Что вы можете делать на уровне C1

На уровне владения языком C1 изучающие английский язык могут:

Свободно выражать идеи и проводить презентации на языке.
Понимать тонкие шутки и скрытый смысл разговора.
Понимать широкий спектр сложных, длинных текстов.
Много пишите на самые разные темы и легко подходите к незнакомым.

Советы по достижению уровня C1

Отличный способ перейти на уровень C1 — освоить новые навыки, используя английский язык в качестве инструмента для изучения этой информации! Например, вы можете пройти курс и повысить квалификацию для своей карьеры или личных целей, одновременно удвоив свои знания английского языка. Таким образом, вы не только освоите новый навык, но и изучите массу словарного запаса, относящегося к этой теме. Вы сможете работать с фразами, которые вы там используете, и превратить их в свой активный словарный запас. Чтобы стать активным учеником, запишите 5 фраз, которые вы слышите или читаете на курсе, в блокнот или приложение для карточек. Затем потренируйтесь использовать каждое из этих выражений или фраз пятью разными способами.

6. Мастерство: CEFR Уровень C2

«Предположительно, по крайней мере, так я слышал, некоторые ожидают, что моя речь проложит путь к фундаментальной реформе европейской архитектуры, которая удовлетворит все виды предполагаемых или действительных британских желаний.
Боюсь, их ждет разочарование».
— Ангела Меркель, канцлер Германии, англоговорящая на уровне C2.

Что нужно знать об уровне владения английским языком C2

Уровень владения английским языком C2 – это самый высокий уровень владения английским языком, поэтому он заслуживает звания «мастерство». Это означает, что англоязычный пользователь находится на том же уровне, что и носитель языка (но не совсем «носитель»), с полной уверенностью и контролем языка. Владельцы английского языка на уровне C2 могут свободно писать или говорить на любую тему, выражая нюансы и связно излагая свои мысли. Вы также можете читать и понимать речь без каких-либо барьеров. C2 означает, что вы обнаружите очень мало (если вообще есть) ограничений на ведение повседневной жизни на английском языке, и вам будет очень удобно использовать его в академической или профессиональной среде.

Когда вы достигнете уровня C2, ваш рабочий словарный запас должен составлять около 16000 слов . Чтобы сдать Кембриджский экзамен C2, требуется примерно 1000—1200 часов владения языком.

Что вы можете делать на уровне C2

На уровне владения C2 изучающие английский язык могут:

Выражаться спонтанно и бегло и уверенно отвечать на враждебные вопросы.
Пишите связно и лаконично, умейте обобщать информацию для построения исчерпывающих аргументов.
С легкостью понимают все, что слышат на языке.
Скоростное чтение сложных технических текстов.

Советы по достижению уровня C2

Ключ к тому, чтобы стать носителем английского языка C2, полностью интегрировать язык в свою жизнь. Ежедневное использование и общение с носителями языка ускорит процесс и подтолкнет вас к C2 быстрее. Выходите из своей зоны комфорта и попадайте в ситуации, когда вам приходится использовать язык спонтанно, например, в дебатах, на мероприятиях или даже на свиданиях. В конце концов, вам больше не нужно думать о разговорах заранее. Одним из способов сделать это может быть полный переезд в англоязычную страну, где вы не сможете использовать свой родной язык. Это заставит вас быстро адаптироваться! Однако, если вы ищете менее радикальную практику, почему бы не запланировать регулярные занятия с носителем языка?

Достижение ваших целей владения английским языком

Уровни владения английским языком CEFR — отличный инструмент для измерения ваших текущих языковых навыков. Однако имейте в виду, что многие цифры, приведенные в этой статье, — количество часов и объем словарного запаса — основаны на средних значениях. Вы можете увидеть более быстрый или медленный прогресс в зависимости от того, насколько вы знакомы с языком и сколько времени вы посвящаете изучению.

Какими бы ни были ваши обстоятельства, для улучшения ваших навыков английского языка потребуются время, тщательный план и эффективные ресурсы. Ярлыков нет. Если вам нужна помощь на этом пути, репетитор Preply может помочь вам составить индивидуальный план, а также дать рекомендации и попрактиковаться, чтобы вы могли быстрее прогрессировать. Перед первым уроком вы даже можете пройти 30-минутный тест, чтобы проверить свой текущий уровень английского языка. Это поможет вашему репетитору персонализировать ваши занятия и поможет вам достичь ваших целей.

Несмотря на то, что это кажется трудным, процесс изучения английского языка действительно захватывающий. Это откроет ваш мир во многих отношениях… Вы отточите свой ум, приобретете профессиональные навыки на всю жизнь и поймете богатство разных культур. Время начинать!

Часто задаваемые вопросы об уровнях владения английским языком

Какие 6 уровней владения языком?

Одним из наиболее часто используемых стандартов английского языка в мире является стандарт CEFR, который делит владение языком на 3 более широких уровня (A, B и C) и 6 более конкретных уровней (A1, A2, B1, B2, C1). и С2). Вот как они разбиты:

Уровень квалификации	CEFR	Описание
Новичок	А1	Вы можете использовать простые фразы для основных потребностей и можете вступать в базовые взаимодействия при условии, что другой человек говорит четко.
Ниже среднего	А2	Вы можете использовать английский язык для выполнения повседневных задач и действий. Вы также можете понимать общие фразы, связанные с такими темами, как ваша личная информация или ваша работа.
Промежуточный	В1	Вы можете вести простые беседы на знакомые темы. На уровне B1 вы можете медленно описывать некоторые из своих переживаний и справляться с большинством ситуаций во время путешествий.
Выше среднего	В2	Вы можете уверенно общаться на многие темы. Большинство разговоров ведется на уровне B2, поэтому вы можете говорить с носителями языка без затруднений и спонтанно. Вы также можете понять основные идеи текстов на знакомые вам темы.
Расширенный	С1	Вы можете свободно выражаться практически в любой ситуации, без необходимости искать выражения. Вы можете выполнять сложные задачи на английском языке, связанные с работой и учебой. Вы также можете создавать четкие, подробные тексты на сложные темы.
Мастерство	С2	Вы владеете английским языком в совершенстве. У вас есть возможность читать, говорить и писать на любую тему, эмоцию или мнение. Вы способны различать более тонкие оттенки значения языка даже в более сложных ситуациях.

Какой уровень владения английским языком?

Обычно считается, что базовое владение языком начинается на уровне B2, а полное владение языком достигается на уровне C2.

Как я могу оценить свой уровень английского языка?

Самый простой способ оценить свой уровень владения английским языком — пройти тест на знание английского языка, который охватывает такие основные области, как чтение, словарный запас и грамматика. Вы можете найти бесплатный онлайн-тест или более подробные тесты, чтобы лучше понять свои навыки.

Уровни владения языком и как составить список

Вам может быть интересно: Я говорю на втором языке, но должен ли я включать языки в свое резюме? Хороший вопрос! Психолингвист Фрэнк Смит однажды сказал: «Один язык ставит вас в коридор на всю жизнь. Два языка открывают каждую дверь на этом пути».

Вы хотите, чтобы ваше резюме открыло двери и дало вам эту работу? Тогда обязательно добавьте языковой раздел в свое резюме. Читайте дальше и узнайте, как повысить эффективность вашего заявления о приеме на работу с помощью языковых навыков резюме, с подробными объяснениями того, где указать языки в резюме.

Хотите сэкономить время и получить резюме за 5 минут? Попробуйте наш конструктор резюме. Он быстрый и простой в использовании. Кроме того, вы получите готовый контент для добавления одним щелчком мыши. Посмотрите более 20 шаблонов резюме и создайте свое резюме здесь.

Один из наших пользователей, Никос, сказал следующее:

[Я использовал] хороший шаблон, который нашел на Zety. Мое резюме теперь одна страница длинной, а не три . С теми же вещами.

Если вы хотите узнать, как указать языки программирования в резюме, ознакомьтесь с:

Software Engineer Resume
Programmer Resume
Web Developer Resume
Web Designer Resume
DevOps Resume
Computer Science Resume
IT Resume

Or switch to Billingual Resume to highlight your mastery of два языка.

Вы также можете узнать, как указать другие навыки в резюме:

Навыки Microsoft Office в резюме
Резюме компетенции
Навыки межличностного общения для резюме
Навыки программного обеспечения
Лидерские навыки
Навыки команды
Технические навыки
Навыки
. 1. Как описать уровни владения языком в резюме

Что значит владеть языком? Есть ли разница между профессиональным и беглым языком? Может ли кандидат среднего уровня выполнять обслуживание клиентов?

Если эти вопросы возникают у вас в голове, велика вероятность, что они заставят задуматься и рекрутера.

К счастью, чтобы всем было проще, существует так называемая шкала владения языком .

Шкала владения языком — это система, созданная для оценки языковых уровней на основе языковой точности, беглости и других факторов. Он стандартизирует оценку, поэтому все находятся на одной странице и меньше путаницы.

Ниже приведены наиболее распространенные рамки уровней владения языком:
- Межведомственный языковой круглый стол (ILR): он имеет 6 уровней владения языком (0-5) и дополнительное обозначение «+» для тех, кто надоедлив в промежутках.
- Общеевропейские рамки владения иностранным языком (CEFR): это общепризнанная шкала, которая охватывает уровни от A1 (элементарный) до C2 (свободный).
- Американский совет по преподаванию иностранных языков (ACTFL): в этой шкале уровни владения языком включают новичок (низкий, средний, высокий), средний (низкий, средний, высокий), продвинутый (низкий, средний, высокий), Высший и Выдающийся.
- LinkedIn: эта деловая сеть использует собственные уровни владения языком, очень похожие на шкалу ILR.
И вот как баллы основных языковых шкал сравниваются друг с другом:
Как описать уровни владения языком: масштабные масштабы.
ILR
CEFR
ACTFL
Native or bilingual proficiency
5

Distinguished
Full professional proficiency
4, 4+
C2
Superior
Профессиональная рабочая квалификация
3, 3+
C1
Advanced High
Limited working proficiency
2+
B2
Advanced Mid
2
B1
Средний Высокий, Продвинутый Низкий
Начальный уровень владения языком
1+
A2
Intermediate Mid
0+, 1
A1
Novice High, Intermediate Low
No proficiency
0
—
Novice Низкий, Новичок Средний

Не забывайте всегда указывать уровень владения языком в резюме. Список языков без дополнительных пояснений бесполезен для рекрутеров. Просто используйте вышеупомянутые шкалы в качестве языковых уровней для резюме.
Совет для профессионалов. Если ваши языковые способности так же хороши, как у носителя языка, скажите, что вы владеете навыками, близкими к родным. Вы не будете лгать в своем резюме, и ваша заявка может просто пройти автоматическую проверку (если знание языка имеет решающее значение для позиции.)
При создании резюме в нашем конструкторе перетащите маркеры, навыки, и автоматически заполнять скучные вещи. Проверка орфографии? Чек . Начните создавать шаблон профессионального резюме бесплатно здесь .

Создайте мое резюме сейчас
Когда вы закончите, Создатель резюме Zety оценит ваше резюме и расскажет вам ровно , как его улучшить.

2. Как указать языки в резюме

Многие люди указывают свои языковые навыки и уровни владения языком в разделе навыков резюме, а также профессиональные навыки, связанные с работой, и социальные навыки, такие как общение. Результат? Они становятся невидимыми! И вы потратили много времени и денег на изучение языка, верно?

Не заставляйте менеджера по найму искать иголку в стоге сена — сделайте акцент на своих языковых навыках. Языки в резюме могут вывести вас на первое место в списке потенциальных кандидатов.

Раздел, посвященный языковому резюме, представляет собой отличный раздел категории резюме. Если у вас есть какие-либо сертификаты (подробнее об этом позже), убедитесь, что вы включили их в раздел «Сертификаты и лицензии».

Вот как написать языковые навыки в резюме:
- Дайте своим языковым навыкам отдельный раздел .
- Добавьте раздел языковых навыков после основных разделов резюме (заголовок, опыт, навыки и раздел резюме образования).
- Перечислите языки с вашим уровнем владения , используя одну языковую структуру.
- Начните сверху с языка, которым вы владеете лучше всего .
- Добавьте региональных вариантов языков, если вы специализируетесь на них.
- Пропустите языки, которые вы знаете только на начальном уровне — они не пригодятся работодателям.
Звучит довольно просто, правда?
Проверьте краткий пример того, как поставить языковые навыки в резюме:
Навыки: языки в резюме. Родной
Бразильский португальский — свободное владение
Египетский арабский — разговорный
Браванский суахили — ограниченный рабочий уровень

Простой и очень понятный для рекрутеров.

Вы также можете использовать общепризнанные рамки, чтобы указать свои языковые навыки.

Проверьте образцы ниже:

Языковые навыки Пример резюме
Правильно
Английский — Level 5 (ILR)
Бенгали — LEVEL 4 (ILR)
Мандарин — Level 3 (ILR)
55555555555599995555555555555555555599955555555555555599955555555555559 9009 рекрутеры, чтобы понять, о какой структуре вы говорите.

Вот еще один образец раздела языковых навыков в резюме:

Уровни владения языком в резюме: Образец
Right
Американский английский — родной/двуязычный (ILR Level 5)
Канадский французский — родной/двуязычный (ILR Level 5) 9047 Professional — русский
Малайский — профессиональное рабочее знание (ILR Level 3)
В этом образце показано сочетание уровней владения языком LinkedIn со шкалой ILR. Это отличный способ, если рекрутер разместил свое объявление о работе в этой конкретной сети. Конечно, не забудьте также оптимизировать свой профиль LinkedIn перед подачей заявки!

Here’s one further example to show a different point:

Language Proficiency Levels: Resume Example
Right
British English—Native/Bilingual
Итальянский — Сертификат C1
Польский — Уровень B2
Это для резюме в Европе по шкале CEFR. Заметили разницу в итальянском и польском языках? Это означает, что мы получили официальный сертификат итальянского уровня C2, но мы сами оценили наш польский язык как B2.

Не существует единого правильного способа повысить уровень владения языком. Тем не менее, есть некоторые ошибки, которые вы можете сделать, поэтому будьте осторожны.

Будьте последовательны : не смешивайте и не подбирайте рамки владения языком.
Используйте наиболее подходящую систему : если вы подаете заявление на работу в ЕС, используйте уровни CEFR.
Совет от профессионала: некоторые люди указывают годы использования языка при описании уровня владения языком, но это большое нет-нет. Ваши 3 года изучения испанского языка в старшей школе обычно менее эффективны, чем 3 месяца проживания в Коста-Рике.

Билингв в резюме?

Быть двуязычным — это не просто навык резюме или сила резюме, это суперсила резюме.
Упомяните об этом, особенно о том, что спрос на двуязычных сотрудников за последние годы удвоился.
Помимо раздела о языковых навыках, укажите, что вы владеете двумя языками, в резюме или во вступлении к резюме.

Пока мы говорим о словах, вы должны убедиться, что используете правильный язык при написании своего резюме. Ознакомьтесь с нашими руководствами по целевому резюме, ключевым словам резюме и словам действия резюме (и модным словечкам, которых следует избегать).
Чтобы узнать больше о коммуникативных навыках, перейдите по ссылке: 20+ навыков эффективного общения для резюме и успеха на рабочем месте
ваш уровень испанского языка в вашем резюме. Это потому, что вы болтали с официанткой во время отпуска в Мексике. Теперь ваш босс думает, что вы можете вести переговоры с поставщиками на испанском языке, и вы не знаете, как сказать им правду.

Не указывайте свой уровень владения языком в резюме. Либо ты переоценишь свои способности, либо недооценишь их.

Вместо этого выберите один из двух вариантов:

Официальный языковой сертификат : лучше всего, когда работа требует знания языка во многих отношениях. Большинство языковых школ предлагают экзамены и сертификаты, и вы также можете получить языковой сертификат онлайн.
Самооценка : следуйте официальным рекомендациям для каждого фреймворка, чтобы узнать свой уровень. Вы можете найти подробную информацию о шкале ILR, оценке CEFR и шкале ACTFL на их веб-сайтах.
Совет для профессионалов: добавить свой родной язык? Да! Требуется всего одна дополнительная строка, но было бы больно отказаться от нее.
Пытаетесь написать свое резюме в Word? Не беспокойтесь, ознакомьтесь с нашим руководством: Как составить резюме в Word: пошаговое руководство

Кроме того, отличное сопроводительное письмо, соответствующее вашему резюме, даст вам преимущество перед другими кандидатами.