Переводчик в фаерфоксе: Как добавить в Firefox функцию перевода?

Содержание

Mozilla представила конфиденциальный офлайн-переводчик для Firefox

Вы здесь

Mozilla представила конфиденциальный инструмент Firefox Translations для офлайн-переводов в своём браузере.

В отличие от Google Translate, Bing Microsoft Translator, DeepL Translate и прочих онлайн-сервисов подобного типа, алгоритмы расширения Firefox Translations работают полностью в офлайн-режиме. Другими словами, переводы выполняются локально на компьютерах пользователей без передачи обрабатываемых текстовых данных на сторонние серверы.

В настоящий момент Firefox Translations поддерживает работу с 10 языками: английским, испанским, немецким, французским, итальянским, болгарским, португальским, польским, эстонским и чешским. Работы продолжаются, на очереди русский, украинский, персидский (фарси), исландский, норвежский нюнорск, норвежский букмол и голландский языки.

В разработке Mozilla сотрудничает с The Bergamot Project Consortium, основной специализацией проекта является организация машинных переводов, локально выполняемых в браузере.

Кроме того, в проекте участвуют несколько европейских университетов. Средства получены из европейского фонда программы Horizon 2020.

Firefox Translations продолжает совершенствоваться, а финансирование Евросоюзом, возможно, позволит проекту избежать мрачной судьбы Firefox OS и других, не оправдавших ожиданий инициатив. Пока на странице проекта насчитывается чуть более 40 тыс. пользователей.

Читайте новости первыми в нашем Telegram-канале!

Подписывайтесь на наш канал в Дзен!

Версия для печати

Источник:

3dnews.ru

Регион:

Мир

Яндекс Переводчик для Firefox | Жизнь одного тунеядца…

Mozilla Firefox – популярный веб-обозреватель, который интересен пользователям тем, что имеет в своем арсенале огромное количество инструментов для детальной настройки веб-обозревателя под любые требования, а также оснащен встроенным магазином дополнений, в котором можно найти расширения на любой вкус. Так, одним из наиболее известных расширений для браузера Mozilla Firefox является Яндекс.Перевод.

Скачать последнюю версию Mozilla Firefox

Яндекс.Перевод – дополнение, созданной для браузера Mozilla Firefox и других популярных веб-обозревателей, которое позволяет легко посещать любые иностранные ресурсы, ведь сервис позволяет выполнять перевод как отдельного текста, так и целых веб-страниц.

Содержание

Как установить Яндекс.Перевод?
Как пользоваться расширением Яндекс.Перевод?

Как установить Яндекс.Перевод?

Скачать дополнение Янлекс.Перевод вы сможете как сразу, перейдя по ссылке в конце статьи, так и пройти к данному дополнению самостоятельно, найдя его в магазине дополнений Firefox. Для этого кликните в правой верхней части по кнопке меню интернет-обозревателя и в отобразившемся окошке произведите переход к разделу «Дополнения».

В левой части окна произведите переход ко вкладке «Расширения». В верхней правой области вы обнаружите поисковую строку, в которую и необходимо прописать наименование искомого нами расширения – Яндекс.Перевод. Закончив ввод, щелкните по клавише Enter для начала поиска.

Первым же по списку высветится искомое нами расширение. Чтобы добавить его в Firefox, щелкните правее по кнопке

«Установить».

Как пользоваться расширением Яндекс.Перевод?

Чтобы проверить работоспособность данного расширения, перейдем на страницу любого иностранного веб-ресурса. К примеру, нам необходимо перевести не целую страницу, а лишь отдельную выдержку из текста. Для этого выделяем необходимый нам отрывок текста и щелкаем по нему правой кнопкой мыши. На экране высветится контекстное меню, в нижней области которого вам потребуется навести курсор мыши на иконку Яндекс.Перевода, после чего появится вспомогательное окошко, в котором будет содержаться текст перевода.

В том случае, если вам необходимо выполнить перевод целой веб-страницы, вам потребуется сразу щелкнуть в правом верхнем углу по иконке с буквой «А».

В новой вкладке отобразится страница сервиса Яндекс.Перевод, который незамедлительно приступит к переводу выбранной вами страницы, после чего на сайте отобразится все та же веб-страница, с полным сохранением форматирования и картинок, но текст в ней будет содержаться уже на русском языке.

Яндекс.Перевод – дополнение, которое будет полезно для каждого пользователя. В том случае, если вы столкнулись с иностранным ресурсом, нет необходимости его закрывать – с помощью установленного дополнения для Firefox вы моментально сможете переводить страницы на русский язык.

Получить перевод на странице в стиле Google Chrome в Firefox

Домашняя страница
Интернет

Если вы являетесь пользователем Google Chrome, вы, вероятно, знаете, что он поставляется с функцией перевода по умолчанию, которая автоматически предлагает вам перевести страницу, когда обнаруживает, что вы находитесь на веб-сайте, а не на языке, установленном по умолчанию в вашем веб-браузере.

Это действительно полезная функция, которая может оказаться чрезвычайно полезной, если вы часто посещаете иностранные сайты. Однако Firefox по умолчанию не имеет такой функции. Тем не менее, для браузера Mozilla доступно несколько надстроек, которые вы можете использовать для простого перевода иностранного текста на свой родной язык без необходимости вручную копировать и вставлять текст в Google Translate или какой-либо другой сервис перевода. S3.Google Translator — одно из таких расширений, которое отлично справляется со своей задачей, хотя перевод должен быть инициирован вами вручную при первом посещении чужой страницы.

После установки надстройка перезапускает ваш веб-браузер, а затем появляется на собственной панели инструментов сразу под строкой URL. Он содержит два выпадающих меню: «Перевод с» и «Перевод на». В первом раскрывающемся списке можно установить значение «Автоопределение», что заставит S3 автоматически определять язык, на котором находится веб-страница.

Когда вы посещаете веб-страницу на иностранном языке, надстройка не инициирует перевод, пока вы не попросите ее вручную. сделайте это, нажав кнопку «Перевести страницу» (указана на скриншоте ниже).

Следующее, что вы увидите, — это запрос подтверждения, сообщающий, что приложение будет использовать перевод Google для перевода страницы, и спрашивающий, хотите ли вы продолжить. Нажмите «ОК», а затем в следующем диалоговом окне подтвердите, хотите ли вы, чтобы S3 автоматически переводил эту страницу при всех будущих посещениях. Затем S3.Google Translator делает волшебство и переводит всю страницу для вас так же, как функция Google Chrome. Вы также можете вернуться к исходному языку в любое время.

Еще одной интересной особенностью дополнения является возможность перевести только определенную фразу или слово. Для этого скопируйте и вставьте нужный элемент в поле с надписью «Введите слово или фразу» и нажмите Enter. Вы также можете перевести любой выделенный текст аналогичным образом, сначала выбрав фрагмент текста на странице, которая требует перевода, а затем нажмите кнопку «Перевести выделенный текст». Вывод затем появляется на специальной панели в нижней части Firefox. Оттуда вы также можете перевести тот же текст на другой язык, и S3 прочитает выбранный текст для вас как на входном, так и на выходном языках.

S3. Google Translator на самом деле не является новым в репозитории надстроек Firefox, но творит чудеса, если вам нужно отличное решение для автоматического перевода страниц в Firefox, подобное тому, которое предлагает Chrome.

Установить S3. Переводчик Google для Firefox

3 простых расширения для простого перевода страницы в Firefox

Если вы используете Google Chrome, вы должны знать, что он поставляется с функцией перевода по умолчанию, которая предлагает вам перевести страницу, когда обнаруживает, что вы находитесь на иностранном сайте. В Firefox нет такой функции, но есть несколько расширений, которые вы можете использовать для простого перевода иностранного текста на свой родной язык.

1.

Переводчик Google для Firefox

Это мой любимый инструмент-переводчик для Firefox. Перевод выполняется с помощью механизма Google Translation, поэтому вы получите довольно хороший переведенный текст с правильным смыслом. После установки вы можете получить доступ к параметру перевода из контекстного меню (щелчок правой кнопкой мыши) или «Ctrl + F2», чтобы загрузить текущую страницу на странице Google Translate.

Есть несколько способов использовать это. Вы можете выбрать абзац или отдельное слово, щелкнуть правой кнопкой мыши и выбрать «Перевести выделенное с помощью Google Translate». Перевод будет сделан на лету, и переведенный текст заменит выделенный текст.

Чтобы перевести всю страницу, вам просто нужно щелкнуть правой кнопкой мыши в любом месте, не выделяя текст, и нажать «Перевести эту страницу с помощью Google Translate».

Переводчик Google для Firefox

2. Быстрый перевод

Быстрый перевод работает так же, как Переводчик Google для Firefox, за исключением того, что он открывает окно перевода, а не заменяет выделенный текст.

После установки вы можете перейти к параметрам настройки языка перевода и перевода на язык. Для достижения наилучших результатов вы можете установить для поля «Перевести с» значение «Авто», если только вы постоянно не имеете дело только с одним иностранным языком.

На чужой странице можно выделить абзац или текст, щелкнуть правой кнопкой мыши и выбрать «Перевести». Появится окно, чтобы показать результат.

Быстрый перевод

3. ImTranslator

Возможно, ImTranslator не самый простой в использовании, но он обладает наибольшим количеством функций. Помимо Google Translate, он также предоставляет PROMT, Babylon и Microsoft в качестве альтернативных механизмов перевода. Он также поставляется с орфографом, словарем, клавиатурой и различными сочетаниями клавиш.

Использование аналогично вышеупомянутым расширениям. Вы выделяете абзац/текст, щелкаете правой кнопкой мыши и выбираете «ImTranslator». Затем откроется виджет ImTranslator с исходным и переведенным текстом. В этом окне вы можете изменить механизм перевода или даже открыть словарь, чтобы проверить значение иностранного слова.

Если вы плохо читаете, вы даже можете щелкнуть значок TTS, чтобы он зачитал переведенный текст. Просто предупреждение, однако, преобразование текста в речь будет читать переведенный текст, который может быть мусором и бессмысленным, в зависимости от сложности исходного текста и механизма перевода. Будьте готовы к хорошему смеху.

ImTranslator

Заключение

Существует несколько других расширений перевода для Firefox, но большинство из них не обновлялись как минимум год и несовместимы с последней версией Firefox. Из трех упомянутых выше я предпочитаю Google Translate для Firefox, так как он чистый и простой в использовании. В зависимости от ваших предпочтений вы можете вместо этого выбрать Fast Translation или ImTranslate.

Если есть другие расширения перевода, которые я пропустил, дайте мне знать в комментариях.

Изображение предоставлено: Язык написан на китайском языке компанией Big Stock Photo.