Олимпус омд: Olympus E-M1 Mark III обзор

Вход в сервисное меню беззеркальных фотокамер Olympus серии OM-D и PEN

Данное руководство применимо для всего модельного ряда камер серии OM-D и PEN (micro 4/3), в частности, это следующие камеры:

• Olympus OM-D: E-M1, E-M5, E-M10, E-M5 Mark II, E-M10 Mark II
• Olympus E-P: E-P1, E-P2, E-P3, E-P4, E-P5, E-P6, E-P7
• Olympus E-PM: E-PM1, E-PM2, E-PM3, E-PM4, E-PM5
• Olympus E-PL: E-PL1, E-PL2, E-PL3, E-PL4, E-PL5, E-PL6, E-PL7

По имеющейся информации, эта последовательность применима к другим зеркальным моделям.

Вход в сервисное меню Olympus

1. Выключите камеру
2. Удерживая кнопку MENU, включите камеру
3. После включения камеры отпустите кнопку MENU
4. Повторно нажмите MENU для входа в меню
5. Зайдите в меню яркости LCD (третий пункт меню настроек, иконка с гаечным ключом)
6. Нажмите стрелку «Вправо » для регулировки яркости
7. Нажмите кнопку INFO
8. Затем нажмите кнопку OK

Если все проделано верно, отобразится черный экран с текстом вида «OLYMPUS E-PL5 01 01 01 01».

На этой странице можно выполнить полный сброс к заводским настройкам камеры, это может быть полезно, если у вас возникают какие-либо проблемы с камерой. Для того, чтобы выполнить сброс, одновременно нажмите MENU и OK, удерживайте до появления меню сброса.

Если же сброс вам не интересен, следуйте дальнейшей инструкции для перехода в дополнительное меню:

1. Нажмите «Вверх»
2. Нажмите «Вниз»
3. Нажмите «Влево»
4. Нажмите «Вправо»
5. Нажмите кнопку затвора
6. Повторно нажмите «Вверх»

После этого у вас отобразится первая страница сервисного меню.

Сервисное меню: Страница 1 / Page 1

• L – серийный номер объектива
• F – серийный номер вспышки

Сервисное меню: Страница 2 / Page 2

Для того, чтобы перейти на страницу 2, нажмите «Вправо» на мультифункциональном джойстике. Вторая страница отображает показания различных счетчиков:

• R – общее количество срабатываний затвора камеры
• S – количество активаций вспышки (снимков, сделанных со вспышкой)
• C – количество блокировок зеркала для очистки / только для зеркалок
• U – количество  срабатываний ультразвукового фильтра очистки матрицы, по сути это  количество включений камеры / по некоторым данным, этот параметр указывает на среднее количество снятых кадров за 1 включение камеры
• V – неизвестно / для зеркалок
• B – предположительно, количество полных нажатий на кнопку затвора по разным
• L – неизвестно
• M – количество «горячих» / «битых» пикселей

Счётчики обнулить невозможно, перепрошивка на них не влияет. Единственный способ обнуления – замена материнской платы. Этот факт делает счётчики полезными при покупке камеры «с рук», т. е. б/у, за исключением случаев, когда проводилась замена материнской платы в сервис-центре.

Сервисное меню: Страница 3 / Page 3

Для того, чтобы перейти на страницу 3, нажмите «Вниз». На этой странице отображаются серийный номер камеры и платы:

• CS – серийный номер камеры
• MCS – серийный номер материнской платы

MCS имеет то же значение, что и «Internal Serial Number», записываемый в данные EXIF. Номер этот 16-значный и содержит достаточно много информации:

• Цифры 1-4 указывают на модель камеры
• 5-я цифра указывает год производства, например «8» обозначает 2008 год
• Цифры 6-7 обозначают месяц производства, например «02» – февраль.

Сервисное меню: Страница 4 / Page 4

Для того, чтобы перейти на страницу 4, нажмите «Влево». На этой странице отображается полных лог ошибок, если такие возникали. Пустая страница говорит об отсутствии ошибок.

Для возврата в первое меню, нажмите «Вверх», если же хотите выйти из сервисного меню – просто выключите камеру.

Виды байонетов фотоаппаратов Olympus | БЛОГ ДМИТРИЯ ЕВТИФЕЕВА

«Подскажите пожалуйста какой байонет у фотоаппаратов Olympus. насколько я понимаю Four Thirds System 4:3 и Micro Four Thirds System. только вот смотрю яндекс маркет пишет какой-то Zuiko Digital

(формат 4/3). Вы не знаете как правильно?»

на фото Olympus OM-1, плёночая фотокамера с байонетом ОМ

У компании Olympus четыре стандарта байонетов:

1.Байонет ОМ – для плёночных зеркальных камер. Получил большое распространение в камерах для медицины, в частности для эндоскопа. Камеры Olympus-OM очень качественно сделанные и приятные в обращении.
Красивые фото старой техники: Olympus OM-1
Руководство по ремонту Olympus OM-1
У меня было две. Одну себе оставил в музейную коллекцию в новом состоянии.

2. Olympus Pen F, Pen FT и Pen FV — для плёночных зеркальных камер. Производились камеры с этим байонетом: 1963—1966 (Pen F), 1966—1972 (Pen FT) и 1967—1970 (Pen FV). Основная разница между ними была в том, что Pen FT имел встроенный экспонометр, а F и FV его не имели. Эти камеры были полукадровые (18×24 мм) с портретной ориентацией кадра. Также эти камеры интересны своим вращающимся затвором, который позволял любые выдержки синхронизации со вспышкой. Рабочий отрезок 28.95 mm.

3. Стандарт Four Thirds – для зеркальных камер

4. Стандарт Micro Four Thirds – для цифромыльниц со сменным объективом

Объективы Four Thirds можно поставить на камеры с Micro Four Thirds через специальный адаптер (примерно на 6мм меньше диаметр байонета и два дополнительных контакта).

отличие байонетов Four Thirds от Micro Four Thirds

(В тоже время байонет OM не совместим с остальными по моим данным)

Но есть переходники.

переходник OM->4/3

OM->micro 4/3

Под торговой маркой Zuiko Digital выпускается вся цифровая оптика Olympus.

“Zuiko Digital (формат 4/3)

” означает просто объектив стандарта Four Thirds – для зеркальных камер.

Заведу, пожалуй, раздел «Ответы на вопросы», так как меня спрашивают о совсем разных вещах и ответы нужно как-то систематизировать.

Olympus Official Social Media Accounts : OLYMPUS

• Asia Pacific
• Americas
• Central Eastern Europe
• Western Europe
• Middle East
• Africa

• Global
• Europe, Middle East, Africa

Global

• Olympus IMS
• OLYMPUS Life Science
• OLYMPUS OM-D
• Olympus IMS
• OLYMPUS Life Science
• OLYMPUS Life Science
• Four Thirds System
• Olympus IMS

• OLYMPUS Life Science
• (Sound Cloud) Olympus_PCMWORLD
• Olympus Microscopy
• Olympus IMS
• OLYMPUS Life Science
• (Slide Share) Olympus IMS
• (Slide Share) OLYMPUS Life Science

Asia Pacific

See other social media accounts for global audience

Australia

• Olympus AU
• Olympus Australia and New Zealand
• Olympus AU
• ENDOALPHA
• olympus_au
• olympuslive

• Endoalpha
• Olympus Imaging AU
• Olympus Imaging Australia’s photostream
• Olympus AU
• OLYMPUS AUSTRALIA and NEW ZEALAND

China | 中国

• 奥林巴斯中国 [微信帐号 : Olympus-china]
• 奥林巴斯OMD新摄会 [微信帐号 ： OlympusOM-D xinshehui]
• 奥林巴斯工业解决方案 [微信帐号 : OLYMPUS-IMS]
• 医拓网 [微信帐号 : medicaltown]
• 奥林巴斯工业内窥镜和NDT无损 [微信帐号 : bjxxrx]
• 奥林巴斯医疗事业 [微信帐号 : olympusmed]

• 奥林巴斯外科在线 [微信帐号 : Olympus_Surgery]
• 内镜微创达人 [微信帐号 : olympus_2084]
• 奥林巴斯中国
• 奥林巴斯公益
• OLYMPUS奥林巴斯影像
• 奥林巴斯显微镜
• (YouKu) 奥林巴斯产业仪器-中国

Hong Kong | 香港

• Olympus Hong Kong

India

• Olympus Pro India

Japan | 日本

• オリンパスカメラ
• デジタル岩合
• オリンパスプラザ
• Olympus AIR
• OLYMPUS LIVE
• OlympusJP
• Digital IWAGO
• オリンパス「おなかの健康ドットコム」

• TAPSOL
• OPCHack&MakeProject
• olympus_omd_em10
• olympus. pen
• ペンちゃん【オリンパス公式】（旧：OLYMPUS PEN）
• Olympus Online Shop
• olympuslive
• Olympus Microscopy

Korea | 한국

• 올림푸스한국 CSR

Malaysia

• Olympus Malaysia

• Olympus Asia

• olympus_my

• Olympus Malaysia

Singapore

• Olympus Imaging Singapore

• Olympus Asia

Thailand | ประเทศไทย

• Olympus Imaging Thailand

Vietnam | Việt Nam

• Olympus Vietnam

Americas

See other social media accounts for global audience

Canada

• Get Olympus
• Get Olympus
• Capture Olympus
• Get Olympus

• Get Olympus
• Get Olympus
• Get Olympus
• Get Olympus

United States

• Olympus Corporation of the Americas
• Olympus Medical
• Colonoscopy Today
• Get Olympus
• Get Olympus
• Olympus Corporation of the Americas
• Olympus Medical & Surgical
• Capture Olympus
• Get Olympus

• Colonoscopy Today
• Get Olympus
• Get Olympus
• Get Olympus
• Get Olympus
• Olympus Corporation of the Americas
• Olympus Medical and Surgical Products
• Olympus Integrated Technologies America, Inc.
• Olympus Corporation of the Americas

Latino América

• Olympus Chile
• Olympus Colombia
• OLYMPUSLA
• olympuslatino

• Olympus Latino
• Olympus Latino
• Olympus Optical do Brasil

Central Eastern Europe

See other social media accounts for global audience

Europe, Middle East, Africa

• Olympus Medical — BOOST
• Olympus Medical Europe
• OlympusEuropePhoto
• Olympusmedicaleurope
• Olympus Medical Systems EMEA

• Olympus Urology Europe
• Olympus PEN Europe
• Olympus Europa SE & Co. KG
• Olympus Medical Systems EMEA
• Olympus Surgical Technologies Europe

Bulgaria

• Olympus Bulgaria

• olympusbg

Croatia | Hrvatska

• Olympus Hrvatska

Czech Republic | Česká republika

• Olympus CZ & SK
• olympusczsk

• (Jobs) Olympus Medical Products Czech
• (Proudly) Olympus Medical Products Czech

Greece

• Olympus Greece

• olympus_greece

Hungary

• Olympus Mintabolt

• olympus_hu

Latvia

• Olympus Latvija

Lithuania

• Olympus Lietuva

• olympuslietuva

Poland | Polska

• Olympus Polska
• Olympus Business Services Wrocław
• olympus_polska

• Olympus Polska
• Olympus Business Services Sp. Z o.o.

Republic of Belarus | Рэспубліка Беларусь | Республика Беларусь

• Olympus Photography

Republic of Kasachstan | Қазақстан Республикасы Qazaqstan Respublїkası | Республика Казахстан Respublika Kasachstan

• Olympus Photography

Romania | România

• Olympus Romania

Russia | Россия

• Olympus Russia
• Olympus Medical Systems Russia&CIS
• olympus_ru

• Olympus Moscow LLC
• OLYMPUS Russia
• OLYMPUS_PHOTO

Slovenia | Slovenija

• Olympus Slovenija

Turkey | Türkiye

• Olympus Türkiye

• olympus_turkey

Ukraine | Україна

• Olympus Photography

Western Europe

See other social media accounts for global audience

See other official social media accounts for the audiences in Europe, Middle East and Africa

Austria | Österreich

• Olympus Deutschland, Österreich & Schweiz
• Olympus Surgical Technologies Europe
• olympus_pengeneration

• olympus_penfclan
• olympuscameras
• Olympus Surgical Technologies Europe

Belgium | België | Belgique | Belgien

• olympusbelux

Denmark | Danmark

• Olympus Danmark

• olympusdanmark

Finland | Suomi

• Olympus Suomi
• olympussuomi

• Olympus Suomi

France

• Olympus West

• olympusfrance

Germany | Deutschland

• Olympus Deutschland, Österreich & Schweiz
• Olympus Young Talents
• Olympus Medical Deutschland
• Olympus Surgical Technologies Europe
• olympus_pengeneration

• olympus_penfclan
• olympuscameras
• Olympus Europa SE & Co. KG
• Olympus Surgical Technologies Europe
• Olympus Europa SE & Co. KG

Italy | Italia

• Olympus Pen Italia
• Olympus Italia

• olympus_italia

Netherlands | Nederland

• Olympus NL

Norway | Norge

• Olympus Norge

• olympusnorge

• Olympus Norge

Portugal | República Portuguesa

• Olympus Portugal

• olympusportugal

• Olympus Service Facility Portugal

Spain | Espana

• Es Olympus
• esolympus
• EsOlympus

• Olympus Iberia
• Olympus Iberia

Sweden | Sverige

• Olympus Sverige
• olympussverige

Switzerland | Schweiz | Suisse | Svizzera

• Olympus Deutschland, Österreich & Schweiz
• Olympus Surgical Technologies Europe
• olympus_pengeneration
• olympus_penfclan

• olympuscameras
• Olympus Surgical Technologies Europe

U. K. & Ireland

• OlympusUK
• olympusuk
• Olympus Medical UKIE
• OlympusUK
• Olympus Audio UK

• Olympus UK
• Olympus Med UKIE
• OlympusUK
• Olympus Medical UKIE

Middle East

See other social media accounts for global audience

See other official social media accounts for the audiences in Europe, Middle East and Africa

Kuwait | الكويت

• OLYMPUS KUWAIT

Africa

See the official social media accounts for global audience

See the official social media accounts for the audiences in Europe, Middle East and Africa

South Africa

• Olympus South Africa

Лучшая цена olympus omd em1 — выгодные предложения на olympus omd em1 от глобальных продавцов olympus omd em1

Отличные новости !!! olympus omd em1 попал по адресу. К настоящему времени вы уже знаете, что что бы вы ни искали, вы обязательно найдете это на AliExpress. У нас буквально тысячи отличных продуктов во всех товарных категориях. Ищете ли вы товары высокого класса или дешевые и недорогие оптовые закупки, мы гарантируем, что он есть на AliExpress.

Вы найдете официальные магазины торговых марок наряду с небольшими независимыми продавцами со скидками, каждый из которых предлагает быструю доставку и надежные, а также удобные и безопасные способы оплаты, независимо от того, сколько вы решите потратить.

AliExpress никогда не уступит по выбору, качеству и цене.Каждый день вы будете находить новые онлайн-предложения, скидки в магазинах и возможность сэкономить еще больше, собирая купоны. Но вам, возможно, придется действовать быстро, поскольку этот лучший olympus omd em1 вскоре станет одним из самых востребованных бестселлеров. Подумайте, как вам будут завидовать друзья, когда вы скажете им, что приобрели olympus omd em1 на AliExpress. Благодаря самым низким ценам в Интернете, дешевым тарифам на доставку и возможности получения на месте вы можете еще больше сэкономить.

Если вы все еще не уверены в olympus omd em1 и думаете о выборе аналогичного товара, AliExpress — отличное место для сравнения цен и продавцов.Мы поможем вам решить, стоит ли доплачивать за высококлассную версию или вы получаете столь же выгодную сделку, приобретая более дешевую вещь. А если вы просто хотите побаловать себя и потратиться на самую дорогую версию, AliExpress всегда позаботится о том, чтобы вы могли получить лучшую цену за свои деньги, даже сообщая вам, когда вам будет лучше дождаться начала рекламной акции. и ожидаемая экономия.AliExpress гордится тем, что у вас всегда есть осознанный выбор при покупке в одном из сотен магазинов и продавцов на нашей платформе.Реальные покупатели оценивают качество обслуживания, цену и качество каждого магазина и продавца. Кроме того, вы можете узнать рейтинги магазина или отдельных продавцов, а также сравнить цены, доставку и скидки на один и тот же продукт, прочитав комментарии и отзывы, оставленные пользователями. Каждая покупка имеет звездный рейтинг и часто имеет комментарии, оставленные предыдущими клиентами, описывающими их опыт транзакций, поэтому вы можете покупать с уверенностью каждый раз. Короче говоря, вам не нужно верить нам на слово — просто слушайте миллионы наших довольных клиентов.

А если вы новичок на AliExpress, мы откроем вам секрет. Непосредственно перед тем, как вы нажмете «купить сейчас» в процессе транзакции, найдите время, чтобы проверить купоны — и вы сэкономите еще больше. Вы можете найти купоны магазина, купоны AliExpress или собирать купоны каждый день, играя в игры в приложении AliExpress. Вместе с бесплатной доставкой, которую предлагают большинство продавцов на нашем сайте, вы сможете приобрести olympus omd em1 по самой выгодной цене.

У нас всегда есть новейшие технологии, новейшие тенденции и самые обсуждаемые лейблы. На AliExpress отличное качество, цена и сервис всегда в стандартной комплектации. Начните самый лучший шоппинг прямо здесь.

Лучшая камера olympus omd — отличные предложения на камеру olympus omd от глобальных продавцов olympus omd camera

Отличные новости !!! Вы выбрали olympus omd camera в нужном месте. К настоящему времени вы уже знаете, что что бы вы ни искали, вы обязательно найдете это на AliExpress. У нас буквально тысячи отличных продуктов во всех товарных категориях. Ищете ли вы товары высокого класса или дешевые и недорогие оптовые закупки, мы гарантируем, что он есть на AliExpress.

Вы найдете официальные магазины торговых марок наряду с небольшими независимыми продавцами со скидками, каждый из которых предлагает быструю доставку и надежные, а также удобные и безопасные способы оплаты, независимо от того, сколько вы решите потратить.

AliExpress никогда не уступит по выбору, качеству и цене. Каждый день вы будете находить новые онлайн-предложения, скидки в магазинах и возможность сэкономить еще больше, собирая купоны. Но вам, возможно, придется действовать быстро, так как эта лучшая камера olympus omd в кратчайшие сроки станет одним из самых популярных бестселлеров. Подумайте, как вам будут завидовать друзья, когда вы скажете им, что приобрели камеру olympus omd на AliExpress.Благодаря самым низким ценам в Интернете, дешевым тарифам на доставку и возможности получения на месте вы можете еще больше сэкономить.

Если вы все еще сомневаетесь по поводу камеры olympus omd и думаете о выборе аналогичного продукта, AliExpress — отличное место для сравнения цен и продавцов. Мы поможем вам решить, стоит ли доплачивать за высококлассную версию или вы получаете столь же выгодную сделку, приобретая более дешевую вещь.А если вы просто хотите побаловать себя и потратиться на самую дорогую версию, AliExpress всегда позаботится о том, чтобы вы могли получить лучшую цену за свои деньги, даже сообщая вам, когда вам будет лучше дождаться начала рекламной акции. и ожидаемая экономия.AliExpress гордится тем, что у вас всегда есть осознанный выбор при покупке в одном из сотен магазинов и продавцов на нашей платформе. Реальные покупатели оценивают качество обслуживания, цену и качество каждого магазина и продавца.Кроме того, вы можете узнать рейтинги магазина или отдельных продавцов, а также сравнить цены, доставку и скидки на один и тот же продукт, прочитав комментарии и отзывы, оставленные пользователями. Каждая покупка имеет звездный рейтинг и часто имеет комментарии, оставленные предыдущими клиентами, описывающими их опыт транзакций, поэтому вы можете покупать с уверенностью каждый раз. Короче говоря, вам не нужно верить нам на слово — просто слушайте миллионы наших довольных клиентов.

А если вы новичок на AliExpress, мы откроем вам секрет.Непосредственно перед тем, как вы нажмете «купить сейчас» в процессе транзакции, найдите время, чтобы проверить купоны — и вы сэкономите еще больше. Вы можете найти купоны магазина, купоны AliExpress или собирать купоны каждый день, играя в игры в приложении AliExpress. Вместе с бесплатной доставкой, которую предлагают большинство продавцов на нашем сайте, вы сможете приобрести olympus omd camera по самой выгодной цене.

У нас всегда есть новейшие технологии, новейшие тенденции и самые обсуждаемые лейблы.На AliExpress отличное качество, цена и сервис всегда в стандартной комплектации. Начните самый лучший шоппинг прямо здесь.

Olympus OM-D E-M10 III и Pen F — 10 основных отличий

Olympus Pen F — флагманская камера в линейке Olympus Pen. Хотя он явно попадает в категорию Pen из-за своего дизайна, можно справедливо сказать, что с технологической точки зрения он имеет гораздо больше общего с линейкой OM-D. Это не только единственное перо со встроенным видоискателем, но и ряд высококлассных функций, таких как датчик 20MP и превосходная 5-осевая система стабилизации Olympus.

Последняя камера OM-D, появившаяся на рынке, — это новая OM-D E-M10 III. Хотя технически это модель начального уровня, она обладает парой функций, которые вы не найдете на флагманской камере Pen — или любой другой камере Olympus начального или среднего уровня, если на то пошло, — например, запись видео 4K и многое другое. продвинутая система автофокуса.

Ниже мы рассмотрим все основные различия между Pen F и E-M10 III, чтобы вы могли лучше понять, что лучше подходит для ваших фотографических нужд. Давайте начнем!

---

Заявление об этике: Информация, представленная в этой статье, основана на официальных спецификациях, пресс-релизах и нашем личном опыте работы с камерами Olympus. Если у нас будет возможность протестировать две камеры бок о бок, мы опубликуем полное сравнение с образцами изображений с высоким разрешением. Нас не просили ничего писать об этих камерах и не получали какой-либо компенсации. В статье есть партнерские ссылки. Если вы решили что-то купить после перехода по ссылке, мы получим небольшую комиссию. Чтобы узнать больше о нашей этике, вы можете посетить нашу страницу полного раскрытия информации. Спасибо!

---

1. Конструкция и обращение

Давайте начнем это предварительное сравнение с исследования физических различий между двумя камерами.

Глядя на них бок о бок, я бы сказал, что Pen F определенно самый элегантный по внешнему виду. Его дизайн во многом вдохновлен оригинальной пленочной камерой Pen F и сохраняет многие ее особенности, включая гладкую прямоугольную форму, отсутствие передней ручки, невыступающий видоискатель и большой циферблат на передней панели. (Этот диск управляет выдержкой на пленочной камере, но был назначен для творческого контроля в цифровой версии — подробнее об этом чуть ниже!)

E-M10 III, напротив, очень похож на оригинальный Olympus Пленочные камеры OM с центрально расположенным видоискателем, заключенным в искусственную пентапризму, и расширяющейся рукояткой спереди.

Обе камеры доступны в черном цвете или в сочетании черного и серебристого и покрыты синтетической кожей, которая облегчает удержание камеры. К сожалению, ни один из них не имеет защиты от атмосферных воздействий.

На корпусе обеих камер находится множество кнопок и дисков. Сверху вы найдете двойные диски для изменения значений выдержки и диафрагмы, диск переключения режимов и различные функциональные кнопки, которым вы можете назначить свои любимые настройки. Однако только Pen F имеет диск физической компенсации экспозиции (± 3EV) и пользовательские режимы на диске переключения режимов.

Хотя обе камеры поставляются со вспышкой, в E-M10 III она встроена, а ручка F поставляется в комплекте с внешней вспышкой FL-LM3.

Обращаясь к задней части, мы видим, что две камеры имеют очень похожую компоновку. На правой стороне находится четырехсторонняя панель управления, окруженная кнопками «Меню» / «Удалить» / «Информация» / «Воспроизведение». Основное отличие состоит в том, что панели управления Pen F были назначены различные функции для E-M10 II, такие как ISO / WB, вспышка, серийная съемка / таймер и точка автофокусировки. В отличие от E-M10 III подушечку пера можно настроить под себя.

У обоих есть горячий башмак для аксессуаров, сенсорный ЖК-монитор и электронный видоискатель. Мы обсудим последние два более подробно в следующем разделе, поскольку они были реализованы по-разному для каждой камеры.

---

2. Задний ЖК-экран и электронный видоискатель

Задние ЖК-экраны обеих камер имеют очень похожие характеристики. Помимо 3-дюймовых экранов с очень похожим разрешением (1037K на Pen F против 1040K на E-M10 III), оба имеют сенсорную чувствительность, которую можно использовать для выбора точки автофокусировки, фотографирования и пролистывания ваши изображения и многое другое.

Основное различие между экранами заключается в том, что Pen F имеет регулируемый угол, то есть его можно перевернуть в одну сторону и повернуть, в то время как E-M10 III использует простой механизм наклона. Оба могут пригодиться при съемке под низким и высоким углом, но ручка F больше подходит для работы с видео.

Кроме того, на обоих экранах есть опция «Площадка прицеливания», которая позволяет вам выбирать точку фокусировки на сенсорном экране, глядя в видоискатель.

Если технические характеристики ЖК-дисплея очень близки, два электронных видоискателя практически идентичны.Оба имеют экран с разрешением 2,36 миллиона точек, увеличением 1,23x и 100% покрытием.

Единственное отличие заключается в их расположении на теле. В то время как E-M10 III находится внутри фальшивой пентапризмы, которая выступает из центра корпуса, ручка F расположена с левой стороны и расположена достаточно низко, чтобы не выступать и не портить изящный дизайн. камера. Он окружен круглым резиновым наглазником, тогда как наглазник E-M10 III имеет угловой вид.

Оба они предлагают опцию Simulated OVF, которая расширяет динамический диапазон электронного видоискателя камеры для имитации поведения оптического видоискателя.

---

3. Новая система меню

Принимая во внимание, что Pen F использует старую систему меню Olympus, по которой было не так легко ориентироваться в лучшие времена, меню E-M10 III было обновлено, чтобы напоминать меню E -M1 mark II с его минималистичным и удобным для новичков дизайном и реорганизованными опциями.

Если вы хотите быстро получить доступ к специальным функциям, таким как Live Composite, Live Bulb или Multiple Exposure, например, теперь вы можете использовать новый режим Advanced Photo на верхнем главном колесе, а новая кнопка быстрого доступа наверху позволяет вам выбирать настройки в соответствии с режимом сцены, в котором вы находитесь.

---

4. Диск для творчества

Диск для творчества уникален для Pen F. Он занимает то же положение, что и диск выдержки на исходной пленочной камере.

Назначение циферблата — дать пользователю возможность создавать свои собственные цветовые и монохромные предустановки прямо в камере. Он состоит из пяти шагов, которые дают вам доступ к четырем различным творческим режимам в дополнение к профилям изображения по умолчанию:

• Creative Control
• Art Filters
• Режим изображения (профили изображений по умолчанию)
• Creative Color
• Creative Monochrome

Конечно, результаты влияют только на файлы JPG в камере, но если вы используете программное обеспечение Olympus Viewer 3, вы также можете применить пользовательские профили, созданные в камере, к файлам RAW.

E-M10 III поставляется только с профилями изображения по умолчанию и художественными фильтрами. Совершенно новый фильтр Bleach Bypass в настоящее время является уникальным для этой камеры.

---

5. Разрешение сенсора

С 2013 года до недавнего времени чип Micro Four Thirds на 16 МП был стандартом для всех камер Micro Four Thirds от Olympus и Panasonic. Pen F была первой камерой Olympus с датчиком 20MP и остается одной из четырех камер Micro Four Thirds с таким разрешением.

E-M10 III использует тот же сенсор 16MP, что и его предшественник, но имеет более современный процессор обработки изображений, чем Pen F (TruePic VIII против TruePic VII).

Несмотря на то, что параллельный тест необходим, мы много раз снимали с помощью большинства 16-мегапиксельных сенсоров и 20-мегапиксельного сенсора Micro Four Thirds Pen F и никогда не видели значительной разницы в качестве изображения. * Возможно, у вас будет немного больше свобода кадрирования, но динамический диапазон и высокая производительность ISO остаются очень похожими.

* Обе флагманские камеры OM-D E-M1 II и Lumix GH5 имеют новый 20-мегапиксельный сенсор и обладают лучшим динамическим диапазоном и высокой производительностью ISO.

---

6. Система автофокуса

Далее мы переходим к системе автофокусировки, которая является одной из областей, в которой E-M10 III имеет преимущество.

Несмотря на идентичную систему автофокусировки с определением контраста, E-M10 III имеет больше точек автофокусировки: 121 в целом по сравнению с 81 на Pen F.

Обе камеры имеют опцию Все цели, Групповые цели (9‑ области), одиночная цель (нормальная) и одиночная цель (маленькая), но E-M10 III имеет дополнительный режим Super Spot AF, который позволяет вам фокусироваться в режиме увеличения.

На двух камерах также есть следующие режимы фокусировки: ручная фокусировка, покадровый автофокус, непрерывный автофокус, покадровый автофокус + MF и следящий автофокус.

Кроме того, оба оснащены функцией распознавания лиц и глаз с приоритетом левой, правой и ближней сторон.

В наших тестах с Pen F мы обнаружили, что производительность автофокуса была приличной и вполне пригодной для работы с медленно движущимися объектами, такими как бегун ниже. Нам любопытно посмотреть, насколько E-M10 III лучше с точки зрения скорости и точности.

Pen F, 1/800, f / 4, ISO 200 — OOC JPG

---

7. Система внутренней стабилизации

И E-M10 III, и Pen F используют 5-осевую стабилизацию изображения Olympus. система, которая стабилизирует камеру независимо от установленного объектива. Единственная разница между ними — их официальный рейтинг CIPA.

Согласно официальным спецификациям, Pen F имеет рейтинг до 5 шагов EV, тогда как E-M10 III работает только до 4 шагов EV.

E-M10 II, которую мы тестировали пару лет назад, имеет ту же систему стабилизации изображения, что и E-M10 III, и мы можем подтвердить, что она хорошо справляется со стабилизацией камеры при выдержках до 0.4 секунды и даже 1 секунда, если вы очень устойчивы и используете широкоугольный объектив. Камера Pen немного более эффективна, но дает четкие результаты при выдержке от 1 до 2 секунд, если у вас твердая рука.

Pen F, 2s, f / 4.5, ISO 200 — Ручной

Pen F также совместим с Sync IS, благодаря чему камера использует внутреннюю и оптическую стабилизацию одновременно для достижения еще лучших результатов. На данный момент совместимы только два объектива: 12-100 мм Pro и 300 мм Pro.

---

8.Скорость затвора, последовательная съемка и буфер

Самая короткая механическая выдержка Pen F выше, чем у E-M10 III (1/8000 против 1/4000), но максимальная выдержка в бесшумном режиме (1/16000 ) и режимы первой шторки (1/320) идентичны.

В то время как Pen F может снимать со скоростью 10 кадров в секунду в S-AF (до 16 кадров RAW или неограниченное количество JPG) и 5 ​​кадров в секунду в C-AF, E-M10 III ограничивается 8,6 кадрами в секунду (до 22 кадров RAW или неограниченное количество JPG) и 4,8 кадра в секунду. Другими словами, Pen F быстрее, но у E-M10 III буфер лучше.

---

9. Снимок в высоком разрешении

Снимок в высоком разрешении — это дополнительная функция, которую можно найти только в Pen F, OM-D E-M5 II и OM-D E-M1 II.

Он объединяет восемь снимков в один файл с высоким разрешением, слегка перемещая датчик между снимками, что дает вам разрешение 50 МП (JPG) или 80 МП (RAW). Поскольку эта технология объединяет серию снимков, сделанных с интервалом в миллисекунды, штатив является обязательным, а любые движущиеся объекты, такие как движущаяся вода или листья, развевающиеся на ветру, должны быть исключены из композиции для правильной работы.

High Res Shot (макроизображение)

Поскольку он обеспечивает такое высокое разрешение, он идеально подходит для натюрморта, статической макросъемки, архитектуры и, в некоторой степени, пейзажей, если это очень тихий день.

E-M10 III, будучи моделью начального уровня, не имеет функции High Res Shot.

---

10. Возможности видео

Мы оставили одно из самых больших отличий напоследок, и для тех из вас, кто снимает видео на регулярной основе, это может стать препятствием.

E-M10 III становится второй камерой Olympus после флагманской модели OM-D E-M1 II, которая снимает в 4K (3840 x 2160) со скоростью до 30 кадров в секунду и чистым выходом HDMI (4: 2: 2 8 бит). Он также поддерживает Full HD до 60 кадров в секунду и высокоскоростную запись со скоростью 120 кадров в секунду в разрешении 720p.

Pen F также имеет чистый выход HDMI, но он может снимать только со скоростью до 1080p / 60 кадров в секунду.

К счастью, обе камеры предлагают возможность использовать 5-осевую систему стабилизации с видео (M-IS1 или M-IS2 с дополнительной программной стабилизацией).

Единственное преимущество Pen F над E-M10 III в видео-отделе — это упомянутый выше экран с переменным углом наклона.

---

Бонус: больше нет беспроводной RC-вспышки

В отличие от Pen F, в E-M10 III отсутствует режим Olympus RC, который можно найти на большинстве камер Olympus MFT. Pen F может работать с 4 каналами и 4 группами, использует внешнюю вспышку FL-LM3 для запуска других устройств (оптическая связь) и совместим с системой вспышек Profoto Air Remote TTL-O.

Остальные характеристики вспышки также сильно отличаются. Хотя оба имеют максимальную скорость синхронизации 1/250 с, она достигает 1/4000 на E-M10 III или 1/8000 на Pen F в режиме Super FP. В то время как встроенная вспышка на E-M10 III имеет GN 8,2, у съемной вспышки Pen F — 12,9 (ISO 200).

Для Pen F и E-M10 III также есть дополнительные опции FP Manual и FP TTL Auto.

---

Заключение

В заключение, все, о чем осталось поговорить, это разница в цене между двумя моделями, которая, возможно, является основным фактором, который может повлиять на ваше решение.

По прошествии более чем года с момента выпуска розничная цена Pen F в размере 1200 долларов не изменилась, что делает его на 550 долларов дороже, чем E-M10 III.

Если вам это кажется чрезмерным, успокойтесь, зная, что не только вы так думаете. Цена Pen F вызвала много споров, когда он впервые появился, потому что многие из его современников, такие как OM-D E-M5 II от Olympus и Lumix GX8, можно было найти гораздо дешевле и воспользоваться желательными функциями.