Сохранение распознанного текста в формате PDF
Сохранение распознанного текста в формате PDFОпции сохранения для формата PDF устанавливаются на закладке PDF диалога Форматы. Для того чтобы открыть этот диалог, щелкните по кнопке Форматы, расположенной на закладке Сохранить диалога Опции (меню Сервис>Опции) или нажмите CTRL+SHIFT+X.
Следующие опции сохранения помогут вам настроить процесс сохранения и получить документы, пригодные для дальнейшего редактирования и использования. В программе ABBYY FineReader предусмотрены следующие настройки:
- Размер бумаги по умолчанию,
- Формат сохранения,
- Теги PDF,
- Параметры сохранения иллюстраций и шрифтов,
- Параметры защиты PDF.
Размер бумаги по умолчанию
Вы можете указать размер бумаги, который будет
использован при сохранении результатов распознавания в формат PDF.
Совет.
- Если вы не нашли нужный размер бумаги в списке, вы можете создать свой — пользовательский — размер бумаги и использовать его для сохранения распознанного текста. Для того чтобы создать пользовательский размер бумаги, выберите пункт Добавить пользовательский размер и в открывшемся диалоге укажите название, высоту и ширину пользовательского размера бумаги.
- Для того чтобы распознанный текст полностью умещался на странице при сохранении, отметьте опцию Автоматически увеличивать размер страницы. В этом случае выбор размера бумаги будет выполнен автоматически.
Формат сохранения
Формат сохранения выбирается в выпадающем списке Формат сохранения. Выбор формата сохранения оформления зависит от того, как вы будете использовать созданный документ в дальнейшем:
- Только изображение
В данном режиме сохраняется изображение страницы.
Внешний вид полученного PDF документа будет
не отличим от оригинала, однако, в таком документе невозможен поиск
по тексту. - Только текст и картинки
В данном режиме сохраняются распознанный текст и иллюстрации. PDF файл такого типа имеет относительно небольшой размер, и в нем возможен полнотектовый поиск. - Текст поверх изображения страницы
В данном режиме сохраняются фон и иллюстрации исходного документа, на них накладывается распознанный текст. Обычно размер такого PDF файла больше, чем файла, получаемого при сохранении в режиме - Текст под изображением страницы
В данном режиме сохраняется изображение страницы, распознанный текст помещается на невидимый слой под изображением. Таким образом получается документ
с возможность поиска по тексту, при этом внешний вид PDF документа
практически не отличим от оригинала.
Внешний вид полученного PDF документа будет
не отличим от оригинала, однако, в таком документе невозможен поиск
по тексту.
Таким образом получается документ
с возможность поиска по тексту, при этом внешний вид PDF документа
практически не отличим от оригинала.Теги PDF
Помимо текста и иллюстраций PDF могут содержать информацию о структуре документа: логических частях, иллюстрациях и таблицах. Эта информация хранится в виде тегов PDF. Теги PDF обеспечивают удобство просмотра документа на экранах различного размера, например, на экранах карманных компьютеров.
Для того чтобы теги PDF были добавлены в документ автоматически, отметьте опцию Разрешить теги PDF (для Acrobat 5.0 или более поздней версии).
Параметры сохранения иллюстраций и шрифтов
Если распознанный текст содержит большое количество иллюстраций,
то размер конечного файла может быть очень большим. Размер файла
документа можно уменьшить, выбрав в группе Картинки
подходящее значение качества и формат для сохраняемых
иллюстраций.
Качество
Выбор уровня качества зависит от того, как вы будете использовать документ в дальнейшем. Из выпадающего списка Качество выберите:
- Высокое, если создаваемый документ предназначен для печати.
- Среднее, если создаваемый документ предназначен для просмотра на экране.
- Низкое, если создаваемый документ предназначен для размещения на веб-страницах.
Чем выше значение выбрано в списке Качество, тем выше будет качество иллюстраций. Размер файла также зависит от выбранного значения: чем оно выше, тем больше размер файла.
Совет. Чтобы подобрать оптимальное сочетание качества
иллюстраций и размера файла, сохраните распознанный текст и
иллюстрации в нескольких вариантах — с разными значениями из списка
Качество — и откройте их в какой-нибудь графической
программе.
Формат
При сохранении иллюстраций программа ABBYY FineReader автоматически подбирает наиболее подходящий формат. В этом случае в выпадающем списке Формат установлено значение (Авто).
Если вы хотите выбрать формат самостоятельно, то в выпадающем списке Формат, выберите одно из следующих значений:
- JPEG, цветной (для фотографий),
- JPEG, серый (для фотографий),
- LZW, цветной (без потерь),
- LZW, серый (без потерь),
- ZIP, цветной (без потерь),
- ZIP, серый (без потерь),
- CCITT4, черно-белый.
Шрифты
При сохранении распознанного текста в
формат PDF format ABBYY FineReader могут
использовать два набора шрифтов: стандартные шрифты Acrobat
и системные шрифты, установленные на компьютере
пользователя.
- Использовать стандартные шрифты
При выборе данной опции PDF-файл содержит ссылку на стандартные шрифты Acrobat: TimesNewRoman, Arial, CourierNew. - Использовать системные шрифты
При выборе данной опции PDF-файл содержит ссылку на системные шрифты, установленные на компьютере пользователя.
Параметры защиты PDF
Вы можете задать пароли, защищающие ваш PDF документ от несанкционированного открытия, печати и редактирования.
Подробнее
Параметры защиты PDF
- Перевести на английский
ABBY Finereader — как пользоваться программой, инструкция
ABBYY FineReader: как работать
Как установить ABBYY FineReader 11
Как запустить ABBYY FineReader
Как настроить ABBYY FineReader 12 Professional
ABBYY FineReader — как переводить
ABBYY FineReader: как распознать текст
Как в ABBYY FineReader изменить текст
|
|
ABBYY FineReader: как работать
|
|
Как установить ABBYY FineReader 11
|
|
|
|
Как запустить ABBYY FineReader
|
Как настроить ABBYY FineReader 12 Professional
|
|
|
|
ABBYY FineReader — как переводить
|
<
ABBYY FineReader: как распознать текст
|
|
|
|
|
Помимо сканирования документации программа может перевести текстовую информацию из формата Word, например, в файл PDF обратно.
Инструмент для сканирования предельно точно распознает текст в выбранном печатном документе, не перенося постранично информацию. Кроме того, программа старается сохранить шрифты, колонтитулы и разметку текста на странице максимально близко к оригиналу.
exe и выбрать один из видов инсталляции. Обычный режим установит FineReader в стандартной конфигурации на компьютер. В процессе установки необходимо будет выбрать язык интерфейса, место размещения программы и другие стандартные пункты по установке.
Настройка и запуск ABBYY FineReader 12 Professional функционально не отличается от установки других версий. Инструмент автоматически распознает языки, сложные таблицы и списки, так что практически не требуется дополнительного редактирования.
Стандартные настройки предлагают перевести текстовый файл в документ Word, создать таблицу Exel, конвертировать в PDF-файл и другие нужные форматы. После выбора действия нужно будет указать язык распознавания, режим распознавания (цветной или черно-белый) и задать дополнительные пункты распознавания.
Тщательный режим будет удобен для работы с некачественными текстовыми файлами, текстами на цветном фоне или сложными таблицами. Быстрое распознавание рекомендовано для больших объемов файлов или когда ограничены временные рамки.
ABBYY FineReader 12 Professional — лицензия
Обзор ABBYY FineReader 12
Сохранение в формате PDF
PDF — широко используемый формат документов. PDF-документы выглядят одинаково на разных компьютерах, могут быть защищены паролями и хорошо подходят для хранения в электронных архивах.
Чтобы сохранить текст в формате PDF:
- Щелкните стрелку рядом с кнопкой Сохранить на главной панели инструментов, а затем щелкните Сохранить как PDF-документ… . Если нужный формат не отображается в списке, нажмите Сохранить в других форматах… и затем выберите нужный формат из Сохранить как раскрывающийся список типа . Либо в меню Файл щелкните Сохранить документ как , а затем щелкните Документ PDF .
Совет: В диалоговом окне Параметры доступны дополнительные параметры сохранения: щелкните Инструменты > Параметры… , щелкните вкладку Сохранить , а затем щелкните вкладку PDF .
Параметры сохранения на этой вкладке сгруппированы в следующие категории:
Размер бумаги по умолчанию
Выберите размер бумаги для сохранения в формате PDF из раскрывающегося списка.
Режим сохранения
В зависимости от того, как вы планируете использовать электронный документ, выберите один из следующих вариантов:
- Только текст и изображения
Этот параметр сохраняет только распознанный текст и связанные с ним изображения. Страница будет полностью доступна для поиска, а размер файла PDF будет небольшим. Внешний вид полученного документа может незначительно отличаться от исходного
- Текст поверх изображения страницы
Этот параметр сохраняет фон и изображения исходного документа и размещает поверх них распознанный текст. Обычно этот тип PDF требует больше места на диске, чем Только текст и изображения . Полученный PDF-документ полностью доступен для поиска.
В некоторых случаях внешний вид полученного документа может незначительно отличаться от оригинала.
- Текст под изображением страницы
Этот параметр сохраняет все изображение страницы как изображение, а распознанный текст размещается под ним. Используйте этот параметр, чтобы создать полностью доступный для поиска документ, который выглядит практически так же, как оригинал.
- Только изображение страницы
Эта опция сохраняет точное изображение страницы. Этот тип PDF-документа будет практически неотличим от оригинала, но файл не будет доступен для поиска.
В зависимости от выбранного режима сохранения станут доступны некоторые из следующих параметров:
- Сохранить цвета текста и фона
Выберите этот параметр, чтобы сохранить цвет шрифта и фон при сохранении в формате PDF.
- Сохранить верхние и нижние колонтитулы
Сохраняет верхние и нижние колонтитулы в выходном документе.
- Создать оглавление
Выберите этот параметр, если хотите создать оглавление из заголовков документа.
- Включить PDF с тегами
Выберите этот параметр, чтобы добавить теги PDF в выходной документ PDF.
Помимо текста и изображений файлы PDF могут содержать информацию о структуре документа, такую как логические части, изображения и таблицы. Эта информация закодирована в тегах PDF. Файл PDF, снабженный тегами PDF, может быть переформатирован для соответствия размерам экрана и будет хорошо отображаться на портативных устройствах.
- Сжатие изображений с помощью MRC
Выберите этот параметр, чтобы сохранить визуальное качество текста и изображений в сильно сжатом документе.
- Применение ABBYY PreciseScan для сглаживания символов на изображениях
Выберите этот параметр, чтобы сгладить символы в документе с помощью технологии ABBYY PreciseScan, сделав их менее пикселизированными.
Настройки изображения
Результирующий файл может быть довольно большим, если ваш текст содержит много картинок или если вы выбрали сохранение изображения страницы вместе с распознанным текстом. Чтобы настроить размер результирующего файла и качество картинки, выберите один из вариантов из Настройки изображения раскрывающийся список:
- Лучшее качество (разрешение исходного изображения)
Выберите этот параметр, чтобы сохранить качество изображений или изображения страницы. Исходное разрешение исходного изображения будет сохранено.
- Сбалансированный
Выберите этот параметр, чтобы уменьшить размер файла PDF, сохранив при этом качество изображений или изображения страницы на достаточно высоком уровне.
- Компактный размер
Выберите этот параметр, чтобы получить PDF-файл небольшого размера. Разрешение изображений и изображения страницы будет уменьшено до 300 dpi, что повлияет на их качество.
- Пользовательский…
Выберите этот параметр, чтобы выбрать собственное изображение и параметры изображения страницы в диалоговом окне Пользовательские настройки .
Совет: Если вы не хотите сохранять картинки в распознанном тексте, убедитесь, что Сохранить фотографии опция не выбрана.
Настройки шрифта
При сохранении текстов в PDF вы можете использовать либо шрифты Adobe, либо шрифты Windows, установленные на вашем компьютере. Чтобы указать используемый набор шрифтов, в раскрывающемся списке выберите один из следующих пунктов:
- Использовать предопределенные шрифты
В файле PDF будут использоваться шрифты Adobe, например: Times New Roman, Arial, Courier New.
- Использование шрифтов Windows
В файле будут использоваться шрифты Windows, установленные на вашем компьютере.
Чтобы встроить шрифты в документ PDF, выберите параметр Встроить шрифты .
Это гарантирует, что шрифты документа будут выглядеть одинаково на всех компьютерах, но также увеличит размер результирующего файла. Параметр Встроить шрифты доступен, только если выбран параметр Только текст и изображения или Текст поверх изображения страницы .
Настройки безопасности PDF
Вы можете использовать пароли для предотвращения несанкционированного открытия, печати или редактирования документа PDF. Чтобы изменить параметры безопасности PDF, нажмите кнопку Параметры безопасности PDF… и выберите способ защиты документа в открывшемся диалоговом окне.
- Пароль для открытия документа
Этот пароль защищает PDF-документ от несанкционированного открытия. Пользователь сможет открыть документ только после ввода пароля, указанного автором.
Чтобы установить пароль для документа:
- Выберите параметр Требовать пароль для открытия документа .
- Нажмите кнопку.
- Введите пароль в диалоговом окне Введите пароль для открытия документа и подтвердите его.
Указанный вами пароль будет отображаться в виде точек в поле Пароль для открытия документа диалогового окна Параметры безопасности PDF .
- Пароль разрешений
Этот пароль защищает PDF-документ от несанкционированного редактирования и печати, а также предотвращает копирование информации пользователями, у которых нет пароля, в другое приложение. Все эти действия пользователи смогут выполнять только после ввода пароля, указанного автором.
- Выберите параметр Запретить печать и редактирование документа и его параметров безопасности .
- Нажмите кнопку.
- В диалоговом окне Введите пароль разрешений введите свой пароль и подтвердите его.
Указанный вами пароль будет отображаться в виде точек в поле Пароль разрешений диалогового окна Параметры безопасности PDF .
Затем выберите действия, которые вы хотите разрешить пользователям выполнять с документом PDF. Эти ограничения задаются в группе опций Настройки разрешений .
- Товаров в Печать разрешена Раскрывающийся список позволяет разрешить или запретить печать документов.
- Элементы раскрывающегося списка Разрешенные изменения позволяют разрешать или запрещать редактирование документа.
- Если выбрана опция Разрешить копирование текста, изображений и другого содержимого , пользователь сможет копировать содержимое PDF-документа (текст и изображения) в буфер обмена. Если вы хотите запретить такие действия, убедитесь, что этот параметр не установлен.
- Если выбрана опция Разрешить программам чтения с экрана читать текст , пользователь сможет копировать содержимое PDF-документа (текст и изображения) в буфер обмена. Если вы хотите запретить такие действия, убедитесь, что этот параметр не установлен.
- Уровень шифрования
Пункты выпадающего списка Уровень шифрования позволяют задать тип кодировки для PDF-документа, защищенного паролем.
- Низкий (40 бит) — совместим с Adobe Acrobat 3.0 и выше устанавливает низкий 40-битный уровень кодирования на основе стандарта RC4.
- Высокий (128 бит) — совместим с Adobe Acrobat 5.0 и выше. задает высокий 128-битный уровень кодирования на основе стандарта RC4, но пользователи более ранних версий Adobe Acrobat не смогут открывать PDF-документы с таким типом шифрования. .
- Высокий (128-битный AES) — совместим с Adobe Acrobat 7.0 и выше задает высокий 128-битный уровень кодирования на основе стандарта AES, но пользователи более ранних версий Adobe Acrobat не смогут открывать PDF-документы с таким типом шифрования.
Что нового в ABBYY FineReader Professional Edition
Повышенная точность OCR
Цифровая камера OCR
Более быстрое и интеллектуальное преобразование PDF
Automation Manager: более быстрая обработка документов
Быстрое распознавание режима
Распознавание и повторное создание гиперссылок Свойства документа
Изменения в языках и словарях OCR
Другие улучшения производительности
Повышенная точность оптического распознавания символов
Повышение точности до 30%* для документов низкого качества
ABBYY FineReader 8.
0 обеспечивает общее улучшение точности при значительном повышении точности для документов низкого качества, таких как бумажные документы, отсканированные с низким разрешением, и факсы. Эти типы документов традиционно труднее читать программам OCR, и ABBYY FineReader теперь обрабатывает их с большей точностью, обеспечивая до 30% улучшения качества факсов. Новейшие технологии предварительной обработки изображений FineReader обеспечивают 15-процентное* повышение точности при чтении документов с низким разрешением, например, отсканированных с разрешением 200 dpi или полученных с многофункциональных устройств.
Повышенная точность благодаря встроенному пользовательскому словарю Microsoft Word
Встроенная поддержка пользовательских словарей Microsoft Word и возможность использования этих словарей в процессе распознавания обеспечивают правильное распознавание пользовательских слов.
Цифровая камера OCR
ABBYY FineReader 8.0 открывает новые горизонты благодаря новым специальным алгоритмам обработки изображений документов, снятых цифровыми камерами.
ABBYY FineReader идентифицирует сфотографированные документы и применяет новую технологию адаптивного распознавания ABBYY для изображений с камеры для достижения наилучших результатов оптического распознавания текста. FineReader 8.0 обеспечивает улучшение обработки таких изображений в среднем на 40% по сравнению с версией 7.0. ABBYY FineReader 8.0 открывает двери для оптического распознавания текста с камеры. Теперь вы не ограничены сканером для сканирования документов — вы можете использовать и цифровую камеру**.
Более быстрое и интеллектуальное преобразование PDF
Интеллектуальный процесс преобразования PDF
ABBYY FineReader 8.0 обеспечивает непревзойденную точность преобразования PDF-файлов благодаря двойному подходу. При обработке PDF-файлов FineReader определяет, встроен ли текст, проверяет целостность текстового слоя и принимает решение, следует ли извлечь текст или применить распознавание текста. Он проверяет каждый блок отдельно и выбирает наиболее подходящий метод для применения к каждому блоку.
Эта передовая технология делает преобразование PDF более точным и до двух раз* быстрее.
При необходимости опытные пользователи могут выбрать режим «Распознавать PDF как изображение», чтобы обрабатывать все документы PDF как изображения.
Параметры безопасности PDF и поддержка шифрования
ABBYY FineReader 8.0 поддерживает следующие параметры безопасности PDF, что делает его подходящим для специалистов, работающих в государственных учреждениях и других организациях, которым требуется высокий уровень безопасности. FineReader:
- Поддерживает настройки пароля «открыть файл», предназначенные для предотвращения несанкционированного доступа к документу.
- Позволяет пользователям ограничивать определенные операции, такие как печать, редактирование или извлечение содержимого файла, путем назначения паролей разрешений.
- Поддерживает 40-битное, 128-битное шифрование на основе RC4 и 128-битное шифрование на основе AES (Advanced Encryption Standard), которое принято правительством США в качестве стандарта безопасности документов.
Свойства документаПри преобразовании PDF-файлов FineReader захватывает свойства PDF-документа, определенные автором, такие как Название, Тема, Автор и Ключевые слова, и переносит эту информацию в аналогичное место в выходных документах. Поддерживаемые форматы включают: DOC, RTF, XLS, HTML, PDF и LIT. Вывод PDF в формате PDF с тегамиABBYY FineReader теперь поддерживает вывод в формат Tagged PDF, который можно «перекомпоновать» для соответствия разной ширине страницы или экрана. Это упрощает создание PDF-файлов, оптимизированных для портативных устройств, таких как КПК или программ чтения с экрана, которые обычно используются слабовидящими пользователями. Ссылки в файлах PDF При преобразовании файлов PDF FineReader воссоздает внутренние ссылки и гиперссылки в файле PDF. Например, если в оглавлении в файле PDF есть ссылки на страницы документа, эти внутренние ссылки будут реконструированы в документе Microsoft Word. |
Другие усовершенствования в преобразовании PDF
- Отправка результатов в Adobe Acrobat/Adobe Reader. Распознанные документы теперь можно отправлять напрямую в Adobe Acrobat/Adobe Reader без предварительного сохранения на жесткий диск.
- Размер страницы. Теперь пользователи могут установить одинаковый размер для всех страниц многостраничного выходного PDF-файла, что означает, что пользователям не нужно будет тратить время на настройку размеров отдельных страниц после сохранения в PDF.
- Новый режим сохранения по умолчанию . Чтобы уменьшить размер файлов PDF, ABBYY FineReader 8.0 по умолчанию использует режим «Только текст и изображения».
Менеджер автоматизации: более быстрая обработка документов
Новый диспетчер автоматизации позволяет выполнять несколько шагов преобразования документа или PDF одним щелчком мыши. Простые раскрывающиеся меню FineReader предлагают предварительно определенные автоматизированные задачи для наиболее распространенных процедур обработки документов:
- PDF/изображения в Word
- Сканировать в PDF
- Сканировать в Word
Просто выберите один из вариантов, и программа автоматически выполнит весь многоэтапный процесс.
Вы также можете создавать собственные автоматизированные задачи с помощью Мастера автоматизации. Мастер проведет вас через этапы создания новых автоматизированных задач. Задачи можно создавать и настраивать на основе команд и параметров ABBYY FineReader 8.0, поэтому вы можете быстро и легко настроить процесс для автоматического выполнения очень специфических задач. Например, вы можете выполнить распознавание и сохранить результаты в двух разных форматах (таких как Word и PDF) одним щелчком мыши. После того, как вы создали несколько полезных автоматизированных задач, вы можете экспортировать их в виде файла и поделиться им со своими коллегами и друзьями.
Распознавание быстрого режима
ABBYY FineReader 8.0 теперь предлагает опцию «быстрого режима распознавания», которая увеличивает скорость в 2,5 раза, когда не требуется полный анализ и обработка. Этот вариант идеален при обработке больших пакетов документов, в которых извлеченный текст используется только для индексации (архивы с возможностью поиска), или больших групп документов с простым макетом и хорошим качеством печати и сканирования.
Распознавание и воссоздание гиперссылок
Показывая больше знаний о том, как работает форматирование текста, FineReader теперь может «читать» и воспроизводить гиперссылки. Текстовые элементы, начинающиеся с http://, ftp://, file:// или mailto://, теперь распознаются FineReader как гиперссылки и воспроизводятся как функциональные ссылки при отправке в Microsoft Word, PDF и HTML. Вы можете отредактировать или удалить обнаруженные гиперссылки в редакторе FineReader или создать новые.
Бонусное приложение ABBYY для чтения скриншотов
ABBYY Screenshot Reader — это простая в использовании утилита, позволяющая быстро захватывать изображения с экрана и выполнять «мгновенное распознавание символов» с экрана. Он идеально подходит для извлечения текста, таблиц или изображений со страниц веб-браузера, флэш-презентаций, файловых меню проводника Windows или сообщений об ошибках. Программа для чтения скриншотов также является идеальным инструментом «быстрого распознавания текста», если вы хотите извлечь небольшие цитаты или несколько предложений текста из файла PDF или изображения. ABBYY Screenshot Reader поставляется с ABBYY FineReader 8.0 Professional Edition в качестве бонусного приложения для зарегистрированных пользователей. |
Улучшения в предварительной обработке документов
Исправление неправильного разрешения изображения
Эта функция особенно повышает точность распознавания изображений с низким разрешением, изображений с цифровых камер и скриншотов. Теперь при добавлении изображения в пакет ABBYY FineReader проверяет его соответствие набору стандартных параметров. Изображения с «плохим» или подозрительным разрешением корректируются автоматически. Кроме того, при необходимости пользователь может установить разрешение изображения вручную.
Опция «Выпрямление строк текста»
При сканировании толстых книг часто искажается текст рядом с переплетом. Аналогичная проблема возникает при фотографировании документов: строки текста у границ искажаются (в результате оптических искажений или из-за того, что документ лежит на неровной поверхности).
FineReader предлагает новую опцию «Выпрямление строк текста» для исправления таких искажений.
Новая функция «Обрезка»
ABBYY FineReader 8.0 предлагает новую функцию «Обрезка», которая помогает пользователям обрезать изображения вручную или автоматически. Функция «Обрезка» полезна для удаления областей с большими черными рамками на отсканированном изображении, для уменьшения всех страниц в пакете до одного размера (это часто требуется при сохранении в PDF), а также для работы с изображениями, полученными с помощью цифрового камеру, если изображение содержит нежелательные области вокруг текста.
Определение свойств выходного документа
В ABBYY FineReader 8.0 появилась специальная функция, позволяющая задавать дополнительные свойства документа, такие как Название, Автор, Тема и Ключевые слова, и сохранять эти данные в файлы форматов PDF, DOC/RTF, XLS, HTML, Word XML и LIT. Эти свойства могут использоваться операционной системой и другим программным обеспечением для индексации и поиска сохраненных файлов.
Изменения в языках и словарях OCR
ABBYY FineReader продолжает пополнять длинный список языков, которые он может читать. Версия 8.0 теперь поддерживает 179 языков распознавания , в том числе 36 со словарной поддержкой. Основные изменения следующие:
- Добавлены два новых языка распознавания: уйгурский (кириллица) и уйгурский (латиница).
- Обновлены словари датского, голландского (Нидерланды), финского, венгерского, итальянского, норвежского (нюнорск и букмаль), польского и португальского (Португалия). Улучшенная поддержка словарей также повышает качество распознавания для этих языков.
- Добавлена словарная поддержка для распознавания и проверки орфографии словенского и башкирского языков.
- немецких и английских медицинских и юридических словарей теперь объединены в основные словари. Теперь пользователи могут выполнять распознавание медицинских и юридических текстов на английском или немецком языке, не меняя язык распознавания.
Другие улучшения производительности
Открытие многостраничных файлов PDF и TIFF
Если вам не нужно конвертировать весь документ, вы можете открыть в ABBYY FineReader 8.0 только выбранные страницы многостраничных файлов PDF или TIFF.
Поддержка сжатия TIFF LZW
ABBYY FineReader 8.0 теперь может открывать файлы TIFF со сжатием LZW.
Новые форматы сохранения
Новая версия поддерживает выходной формат электронных книг Microsoft Reader .LIT для создания электронных книг. Вместе с новым теговым форматом PDF они делают перенос бумажных материалов на КПК быстрым и простым.
Новые настройки сохранения RTF/DOCПараметры «Сохранить макет» были изменены, чтобы упростить редактирование сохраненных файлов. Если пользователь планирует много редактировать и переформатировать распознанный текстовый документ, он может сохранить документ в новом режиме, который сохранит макет (столбцы, таблицы, абзацы и шрифты) близким к исходному, позволяя легко редактировать текст. |
Новые возможности сохранения документов со встроенными изображениями
В ABBYY FineReader 8.0 появились новые возможности сохранения изображений в выходных документах. Теперь можно выбирать глубину цвета для изображений (цветной, серый или черно-белый) и методы сжатия. Например, если в документе много цветных изображений, вы можете сохранить все изображения как серые или черно-белые, что значительно уменьшит размер выходного файла. Также добавлены дополнительные опции для сохранения документов в форматах PDF, HTML и PPT. При экспорте в PDF вы можете выбрать формат сжатия для встроенных изображений, а при сохранении в HTML и PPT вы можете выбирать между форматами встроенных изображений JPEG и PNG.
Вы можете установить разные параметры для каждого отдельного изображения в документах или выбрать одну «универсальную» настройку для всех изображений в документах.
Поддержка новейших процессоров Intel
ABBYY FineReader 8.