Устранение неполадок со смарт-картой (Windows) — Windows security
- Статья
- Чтение занимает 5 мин
-
- Применяется к:
- ✅ Windows 10, ✅ Windows 11, ✅ Windows Server 2016, ✅ Windows Server 2019, ✅ Windows Server 2022
В этой статье описываются средства и службы, которые разработчики смарт-карт могут использовать для выявления проблем с сертификатами при развертывании смарт-карт.
Для отладки и трассировки проблем со смарт-картами требуются различные средства и подходы. В следующих разделах содержатся рекомендации по инструментам и подходам, которые можно использовать.
Certutil
Отладка и трассировка с помощью препроцессора трассировки программного обеспечения Windows (WPP)
Протокол Kerberos, центр распространения ключей (KDC) и отладка и трассировка NTLM
Служба смарт-карт
Средства чтения смарт-карт
Диагностика CryptoAPI 2.0
Certutil
Полное описание Certutil, включая примеры его использования, см. в разделе Certutil [W2012].
Вывод списка сертификатов, доступных на смарт-карте
Чтобы получить список сертификатов, доступных на смарт-карте, введите certutil -scinfo
.
Примечание
Для этой операции ввод ПИН-кода не требуется. Если вам будет предложено ввести ПИН-код, можно нажать клавишу ESC.
Удаление сертификатов на смарт-карте
Каждый сертификат заключен в контейнер. При удалении сертификата на смарт-карте удаляется контейнер для сертификата.
Чтобы найти значение контейнера, введите certutil -scinfo
.
Чтобы удалить контейнер, введите certutil -delkey -csp «Поставщик шифрования смарт-карт Microsoft Base» «<ContainerValue>».
Отладка и трассировка с помощью WPP
WPP упрощает трассировку работы поставщика трассировки. Она предоставляет механизм, позволяющий поставщику трассировки регистрировать двоичные сообщения в режиме реального времени. Зарегистрированные сообщения можно преобразовать в удобочитаемую трассировку операции. Дополнительные сведения см. в разделе Диагностика с помощью WPP — блог NDIS.
Включение трассировки
С помощью WPP используйте одну из следующих команд, чтобы включить трассировку:
tracelog.exe -kd -rt -start < Friendlyname> -guid #< GUID> -F.\< LogFileName> .etl -flags < Флаги> -ft 1
запуск < logman Friendlyname> -ets -p {<GUID>} —<Flags> -ft 1 -rt -o . \<LogFileName.etl> -mode 0x00080000
Параметры, приведенные в следующей таблице, можно использовать.
Понятное имя | Код GUID | Флажки |
---|---|---|
scardsvr | 13038e47-ffec-425d-bc69-5707708075fe | 0xffff |
winscard | 3fce7c5f-fb3b-4bce-a9d8-55cc0ce1cf01 | 0xffff |
basecsp | 133a980d-035d-4e2d-b250-94577ad8fced | 0x7 |
scksp | 133a980d-035d-4e2d-b250-94577ad8fced | 0x7 |
msclmd | fb36caf4-582b-4604-8841-9263574c4f2c | 0x7 |
credprov | dba0e0e0e0-505a-4ab6-aa3f-22f6f743b480 | 0xffff |
certprop | 30eae751-411f-414c-988b-a8bfa8913f49 | 0xffff |
scfilter | eed7f3c9-62ba-400e-a001-658869df9a91 | 0xffff |
wudfusbccid | a3c09ba3-2f62-4be5-a50f-8278a646ac9d | 0xffff |
Примеры:
Чтобы включить трассировку для службы SCardSvr, выполните следующие действия:
tracelog. exe -kd -rt -start scardsvr -guid #13038e47-ffec-425d-bc69-5707708075fe -f .\scardsvr.etl -flags 0xffff -ft 1
logman start scardsvr -ets -p {13038e47-ffec-425d-bc69-5707708075fe} 0xffff -ft 1 -rt -o .\scardsvr.etl -mode 0x00080000
Чтобы включить трассировку для scfilter.sys, выполните приведенные далее действия.
- tracelog.exe -kd -rt -start scfilter -guid #eed7f3c9-62ba-400e-a001-658869df9a91 -f .\scfilter.etl -flags 0xffff -ft 1
Остановка трассировки
С помощью WPP используйте одну из следующих команд, чтобы остановить трассировку:
Примеры:
Чтобы остановить трассировку, выполните приведенные далее действия.
Отладка и трассировка протокола Kerberos, KDC и NTLM
Эти ресурсы можно использовать для устранения неполадок с этими протоколами и KDC:
Советы по устранению неполадок Kerberos и LDAP.
Комплект драйверов Windows (WDK) и средства отладки для Windows (WinDbg). Средство журнала трассировки в этом пакете SDK можно использовать для отладки ошибок проверки подлинности Kerberos.
Чтобы начать трассировку, можно использовать Tracelog
. Различные компоненты используют разные guid элемента управления, как описано в этих примерах. Дополнительные сведения см. в статье Tracelog
.
Протокол NTLM
Чтобы включить трассировку для проверки подлинности NTLM, выполните в командной строке следующую команду:
- tracelog.exe -kd -rt -start ntlm -guid #5BBB6C18-AA45-49b1-A15F-085F7ED0AA90 -f .\ntlm.etl -flags 0x15003 -ft 1
Чтобы остановить трассировку для проверки подлинности NTLM, выполните следующую команду:
- tracelog -stop ntlm
Проверка подлинности Kerberos
Чтобы включить трассировку для проверки подлинности Kerberos, выполните следующую команду:
- tracelog.exe -kd -rt -start kerb -guid #6B510852-3583-4e2d-AFFE-A67F9F223438 -f . \kerb.etl -flags 0x43 -ft 1
Чтобы остановить трассировку для проверки подлинности Kerberos, выполните следующую команду:
- tracelog.exe -stop kerb
Kdc
Чтобы включить трассировку для KDC, выполните в командной строке следующую команду:
- tracelog.exe -kd -rt -start kdc -guid #1BBA8B19-7F31-43c0-9643-6E911F79A06B -f .\kdc.etl -flags 0x803 -ft 1
Чтобы остановить трассировку для KDC, выполните в командной строке следующую команду:
- tracelog.exe -stop kdc
Чтобы остановить трассировку с удаленного компьютера, выполните следующую команду: logman.exe -s <ComputerName>.
Примечание
Расположение по умолчанию для logman.exe — %systemroot%system32\. Используйте параметр -s , чтобы указать имя компьютера.
Настройка трассировки с помощью реестра
Вы также можете настроить трассировку, изменив значения реестра Kerberos, показанные в следующей таблице.
Элемент | Параметр раздела реестра |
---|---|
Протокол NTLM | HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Lsa\MSV1_0 Имя значения: NtLmInfoLevel Тип значения: DWORD Данные значения: c0015003 |
Kerberos | HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Lsa\Kerberos Тип значения: DWORD Данные о значении: 00000001 HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Lsa\Kerberos\Parameters HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Lsa\Kerberos\Parameters |
Kdc | HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Kdc Имя значения: KdcDebugLevel Тип значения: DWORD Данные значения: c0000803 |
Если вы использовали Tracelog
, найдите следующий файл журнала в текущем каталоге: kerb. etl/kdc.etl/ntlm.etl.
Если вы использовали параметры раздела реестра, показанные в предыдущей таблице, найдите файлы журнала трассировки в следующих расположениях:
NTLM: %systemroot%\tracing\msv1_0
Kerberos: %systemroot%\tracing\kerberos
KDC: %systemroot%\tracing\kdcsvc
Для декодирования файлов трассировки событий можно использовать Tracefmt
(tracefmt.exe). Tracefmt
— это программа командной строки, которая форматирует и отображает сообщения трассировки из файла журнала трассировки событий (ETL) или сеанса трассировки в реальном времени. Tracefmt
может отображать сообщения в окне командной строки или сохранять их в текстовом файле. Он находится в подкаталоге \tools\tracing комплекта драйверов Windows (WDK). Дополнительные сведения см. в статье Tracefmt
.
Служба смарт-карт
Служба диспетчера ресурсов смарт-карт выполняется в контексте локальной службы. Он реализуется как общая служба процесса узла служб (svchost).
Проверка того, запущена ли служба смарт-карт
Нажмите клавиши CTRL+ALT+DEL, а затем выберите Запустить диспетчер задач.
В диалоговом окне Диспетчер задач Windows выберите вкладку Службы .
Выберите столбец Имя , чтобы отсортировать список в алфавитном порядке, а затем введите s.
В столбце Имя найдите SCardSvr, а затем просмотрите столбец Состояние , чтобы узнать, запущена или остановлена служба.
Перезапуск службы смарт-карт
Запустите от имени администратора в командной строке.
Если появится диалоговое окно Контроль учетных записей пользователей, убедитесь, что отображается нужное действие, и нажмите кнопку Да.
В командной строке введите
net stop SCardSvr
.В командной строке введите
net start SCardSvr
.
В командной строке можно использовать следующую команду, чтобы проверить, запущена ли служба: sc queryex scardsvr
.
Следующий пример кода является примером выходных данных этой команды:
SERVICE_NAME: scardsvr TYPE : 20 WIN32_SHARE_PROCESS STATE : 4 RUNNING (STOPPABLE, NOT_PAUSABLE, ACCEPTS_SHUTDOWN) WIN32_EXIT_CODE : 0 (0x0) SERVICE_EXIT_CODE : 0 (0x0) CHECKPOINT : 0x0 WAIT_HINT : 0x0 PID : 1320 FLAGS : C:\>
Средства чтения смарт-карт
Как и любое устройство, подключенное к компьютеру, диспетчер устройств можно использовать для просмотра свойств и начала процесса отладки.
Проверка работы средства чтения смарт-карт
Перейдите в раздел Компьютер.
Щелкните правой кнопкой мыши Компьютер и выберите Свойства.
В разделе Задачи выберите диспетчер устройств.
В диспетчер устройств разверните узел Средства чтения смарт-карт, выберите имя средства чтения смарт-карт, которое нужно проверить, а затем выберите Свойства.
Примечание
Если средство чтения смарт-карт отсутствует в списке диспетчер устройств, в меню Действие выберите Пункт Проверить наличие изменений оборудования.
Диагностика CryptoAPI 2.0
Диагностика CryptoAPI 2.0 доступна в версиях Windows, которые поддерживают CryptoAPI 2.0 и могут помочь в устранении неполадок инфраструктуры открытых ключей (PKI).
Диагностика CryptoAPI 2.0 регистрирует события в журнале событий Windows. Журналы содержат подробные сведения о проверке цепочки сертификатов, операциях хранилища сертификатов и проверке подписи. Эта информация упрощает выявление причин проблем и сокращает время, необходимое для диагностики.
Дополнительные сведения о диагностике CryptoAPI 2.0 см. в разделе Устранение неполадок с PKI предприятия.
См. также
Технический справочник по смарт-картам
Криптопро не видит ключ JaCarta, решаем за минуту
Обновлено 13.01.2019
Добрый день! Уважаемые читатели и подписчики IT блога Pyatilistnik.org. Последние два дня у меня была интересная задача по поиску решения на вот такую ситуацию, есть физический или виртуальный сервер, на нем установлена наверняка многим известная КриптоПРО. На сервер подключен USB ключ JaCarta, который используется для подписи документов для ВТБ24 ДБО. Локально на Windows 10 все работает, а вот на серверной платформе Windows Server 2016 и 2012 R2, Криптопро не видит ключ JaCarta. Давайте разбираться в чем проблема и как ее поправить.
Описание окружения
Есть виртуальная машина на Vmware ESXi 6.5, в качестве операционной системы установлена Windows Server 2012 R2. На сервере стоит КриптоПРО 4. 0.9944, последней версии на текущий момент. С сетевого USB хаба, по технологии USB over ip, подключен ключ JaCarta. Ключ в системе видится, а вот в КриптоПРО нет.
Алгоритм решения проблем с JaCarta
КриптоПРО очень часто вызывает различные ошибки в Windows, простой пример (Windows installer service could not be accessed). Вот так вот выглядит ситуация, когда утилита КриптоПРО не видит сертификат в контейнере.
Как видно в утилите UTN Manager ключ подключен, он видится в системе в смарт картах в виде Microsoft Usbccid (WUDF) устройства, но вот CryptoPRO, этот контейнер не определяет и у вас нет возможности установить сертификат. Локально токен подключали, все было то же самое. Стали думать что сделать.
Возможные причины с определением контейнера
- Во первых, это проблема с драйверами, например, в Windows Server 2012 R2, JaCarta в идеале должна определяться в списке смарт карт как JaCarta Usbccid Smartcard, а не Microsoft Usbccid (WUDF)
- Во вторых если устройство видится как Microsoft Usbccid (WUDF), то версия драйверов может быть устаревшей, и из-за чего ваши утилиты будут не определять защищенный USB носитель.
- Устарелая версия CryptoPRO
Как решить проблему, что криптопро не видит USB ключ?
Создали новую виртуальную машину и стали ставить софт все последовательно.
Перед установкой любого программного обеспечения работающего с USB носителями на которых находятся сертификаты и закрытые ключи. Нужно ОБЯЗАТЕЛЬНО отключить токен, если воткнут локально, то отключаем его, если по сети, разрываем сессию
- Первым делом обновляем вашу операционную систему, всеми доступными обновлениями, так как Microsoft исправляет много ошибок и багов, в том числе и драйверами.
- Вторым пунктом является, в случае с физическим сервером, установить все свежие драйвера на материнскую плату и все периферийное оборудование.
- Далее устанавливаете Единый Клиент JaCarta.
- Устанавливаете свежую версию КриптоПРО
Установка единого клиента JaCarta PKI
Единый Клиент JaCarta — это специальная утилита от компании «Аладдин», для правильной работы с токенами JaCarta. Загрузить последнюю версию, данного программного продукта, вы можете с официального сайта, или у меня с облака, если вдруг, не получиться с сайта производителя.
Официальный сайт: https://www.aladdin-rd.ru/support/downloads/87d06960-71a6-4fc0-853f-31c518fc1e2d
Скачать JaCarta PKI 2.11 с mail облака
Далее полученный архив вы распаковываете и запускаете установочный файл, под свою архитектуру Windows, у меня это 64-х битная. Приступаем к установке Jacarta драйвера. Единый клиент Jacarta, ставится очень просто (НАПОМИНАЮ ваш токен в момент инсталляции, должен быть отключен). На первом окне мастера установки, просто нажимаем далее.
Принимаем лицензионное соглашение и нажимаем «Далее»
Чтобы драйвера токенов JaCarta у вас работали корректно, достаточно выполнить стандартную установку.
Если выберете «Выборочную установку», то обязательно установите галки:
- Драйверы JaCarta
- Модули поддержки
- Модуль поддержки для КриптоПРО
Далее нажимаем «Установить».
Через пару секунд, Единый клиент Jacarta, успешно установлен.
Обязательно произведите перезагрузку сервера или компьютера, чтобы система увидела свежие драйвера.
Установка КриптоПРО
После установки JaCarta PKI, нужно установить КриптоПРО, для этого заходите на официальный сайт.
https://www.cryptopro.ru/downloads
На текущий момент самая последняя версия КриптоПро CSP 4.0.9944. Запускаем установщик, оставляем галку «Установить корневые сертификаты» и нажимаем «Установить (Рекомендуется)»
Инсталляция КриптоПРО будет выполнена в фоновом режиме, после которой вы увидите предложение, о перезагрузке браузера, но я вам советую полностью перезагрузиться.
После перезагрузки подключайте ваш USB токен JaCarta. У меня подключение идет по сети, с устройства DIGI, через клиента Anywhere View. В клиенте Anywhere View, мой USB носитель Jacarta, успешно определен, но как Microsoft Usbccid (WUDF), а в идеале должен определиться как JaCarta Usbccid Smartcard, но нужно в любом случае проверить, так как все может работать и так.
Открыв утилиту «Единый клиент Jacarta PKI», подключенного токена обнаружено не было, значит, что-то с драйверами.
Microsoft Usbccid (WUDF) — это стандартный драйвер Microsoft, который по умолчанию устанавливается на различные токены, и бывает, что все работает, но не всегда. Операционная система Windows по умолчанию, ставит их в виду своей архитектуры и настройки, мне вот лично в данный момент такое не нужно. Что делаем, нам нужно удалить драйвера Microsoft Usbccid (WUDF) и установить драйвера для носителя Jacarta.
Откройте диспетчер устройств Windows, найдите пункт «Считыватели устройств смарт-карт (Smart card readers)» щелкните по Microsoft Usbccid (WUDF) и выберите пункт «Свойства». Перейдите на вкладку «Драйвера» и нажмите удалить (Uninstall)
Согласитесь с удалением драйвера Microsoft Usbccid (WUDF).
Вас уведомят, что для вступления изменений в силу, необходима перезагрузка системы, обязательно соглашаемся.
После перезагрузки системы, вы можете увидеть установку устройства и драйверов ARDS Jacarta.
Откройте диспетчер устройств, вы должны увидеть, что теперь ваше устройство определено, как JaCarta Usbccid Smartcar и если зайти в его свойства, то вы увидите, что смарт карта jacarta, теперь использует драйвер версии 6.1.7601 от ALADDIN R.D.ZAO, так и должно быть.
В диспетчере устройств вы можете увидеть вот такие ошибки:
- не удалось запустить это устройство код 19
- не удалось запустить это устройство код 28
- не удалось запустить это устройство код 10
Если открыть единый клиент Jacarta, то вы увидите свою электронную подпись, это означает, что смарт карта нормально определилась.
Открываем CryptoPRO, и видим, что криптопро не видит сертификат в контейнере, хотя все драйвера определились как нужно. Есть еще одна фишка.
- В RDP сессии вы не увидите свой токен, только локально, уж такая работа токена, либо я не нашел как это поправить. Вы можете попробовать выполнить рекомендации по устранению ошибки «Не возможно подключиться к службе управления смарт-картами».
- Нужно снять одну галку в CryptoPRO
ОБЯЗАТЕЛЬНО снимите галку «Не использовать устаревшие cipher suite-ы» и перезагрузитесь.
После этих манипуляций у меня КриптоПРО увидел сертификат и смарт карта jacarta стала рабочей, можно подписывать документы.
Еще можете в устройствах и принтерах, увидеть ваше устройство JaCarta,
Если у вас как и у меня, токен jacarta установлен в виртуальной машине, то вам придется устанавливать сертификат, через console виртуальной машины, и так же дать на нее права ответственному человеку. Если это физический сервер, то там придется давать права на порт управления, в котором так же есть виртуальная консоль.
Не возможно подключиться к службе управления смарт-картами
Когда вы установили все драйвера для токенов Jacarta, вы можете увидеть при подключении по RDP и открытии утилиты «Единый клиент Jacarta PKI» вот такое сообщение с ошибкой:
Не возможно подключиться к службе управления смарт-картами
- Не запущена служба смарт-карт на локальной машине. Архитектурой RDP-сессии, разработанной Microsoft, не предусмотрено использование ключевых носителей, подключенных к удалённому компьютеру, поэтому в RDP-сессии удалённый компьютер использует службу смарт-карт локального компьютера. Из этого следует что, запуска службы смарт-карт внутри RDP-сессии недостаточно для нормальной работы.
- Служба управления смарт-картами на локальном компьютере запущена, но недоступна для программы внутри RDP-сессии из-за настроек Windows и/или RDP-клиента.\
Как исправить ошибку «Не возможно подключиться к службе управления смарт-картами».
- Запустите службу смарт-карт на локальной машине, с которой вы инициируете сеанс удалённого доступа. Настройте её автоматический запуск при старте компьютера.
- Разрешите использование локальных устройств и ресурсов во время удалённого сеанса (в частности, смарт-карт). Для этого, в диалоге «Подключение к удалённому рабочему столу» в параметрах выберите вкладку «Локальные ресурсы», далее в группе «Локальные устройства и ресурсы» нажмите кнопку «Подробнее…», а в открывшемся диалоге выберите пункт «Смарт-карты» и нажмите «ОК», затем «Подключить».
- Убедитесь в сохранности настроек RDP-подключения. По умолчанию они сохраняются в файле Default.rdp в каталоге «Мои Документы» Проследите, чтобы в данном файле присутствовала строчка «redirectsmartcards:i:1».
- Убедитесь в том, что на удалённом компьютере, к которому вы осуществляете RDP-подключение, не активирована групповая политика
[Computer Configuration\Administrative Templates\Windows Components\Terminal Services\Client\Server data redirection\Do not allow smart card device redirection] -[Конфигурация компьютера\административные шаблоны\компоненты windows\службы удалённых рабочих столов\узел сеансов удалённых рабочих столов\перенаправление устройств и ресурсов\Не разрешать перенаправление устройства чтения смарт-карт]. Если она включена (Enabled), то отключите её, и перегрузите компьютер. - Если у вас установлена Windows 7 SP1 или Windows 2008 R2 SP1 и вы используете RDC 8.1 для соединения с компьютерами под управлением Windows 8 и выше, то вам необходимо установить обновление для операционной системы https://support. microsoft.com/en-us/kb/2913751
Вот такой вот был траблшутинг по настройке токена Jacarta, КриптоПРО на терминальном сервере, для подписи документов в ВТБ24 ДБО. Если есть замечания или поправки, то пишите их в комментариях.
c# — Проблема при чтении смарт-карты в браузере
спросил
Изменено 2 года, 9 месяцев назад
Просмотрено 2к раз
Я много лет использую библиотеку PCSC для чтения смарт-карт и никогда не сталкивался с проблемами. Я ввел тот же код, который я не сообщаю, потому что он слишком длинный и на 100% функциональный, на странице ASPX. Если я запускаю веб-приложение из Visual Studio 2019на локальном хосте все в порядке, если я запускаю его на сервере с Windows Server 2019 Essential, я получаю эту ошибку: Диспетчер ресурсов смарт-карт не запущен. Я не понимаю, почему эта разница. Спасибо тем, кто может мне помочь.
П.С. Java не знаю, но только c#
UPDATE. Служба SCardSvr запускается на сервере, но когда я использую класс PCSC, служба останавливается на сервере сама по себе. Странное поведение………
- c#
- asp.net
- шт
4
ОБНОВЛЕНИЕ
На основе новой информации OP хочет подключить устройство чтения смарт-карт, которое находится на удаленном компьютере (клиент).
Насколько мне известно, для этого требуется соединение VNC или RDP от клиента к серверу, использование механизма перенаправления смарт-карты, а затем открытие веб-страницы ASPX из сеанса веб-браузера, запущенного во время подключения к удаленному рабочему столу.
Мой ответ ниже вообще неприменим в этом сценарии.
СТАРЫЙ ОТВЕТ
Я бы сначала посмотрел список служб на сервере. Убедитесь, что и служба смарт-карт, и служба перечисления устройств смарт-карт запущены, когда вы пытаетесь выполнить запрос.
Эта проблема также может возникать из-за недостаточных привилегий от имени учетной записи пользователя, запускающего пул приложений для вашей страницы ASPX.
При запуске веб-страницы из Visual Studio 2019он выполняется с использованием производных учетных данных (скорее всего, вашей собственной учетной записи пользователя), и эта учетная запись может иметь больше привилегий, чем указанная учетная запись пользователя пула приложений в Windows Server 2019. Это особенно применимо, если вы используете удостоверения пула приложений.
Если проблема вызвана отсутствием привилегий, см. этот ответ ServerFault для получения подробной информации о том, как использовать инструмент sc.exe
для настройки привилегий.
Также обратите внимание на комментарий jdweng: если вы не установили необходимые драйверы для устройства чтения смарт-карт на Windows Server 2019компьютер, то вам нужно будет сделать это в дополнение к настройке привилегий. В противном случае, даже если страница ASPX смогла получить доступ к диспетчеру ресурсов смарт-карт, само устройство чтения карт не зарегистрировалось там и, следовательно, не могло быть использовано.
1
Зарегистрируйтесь или войдите в систему
Зарегистрируйтесь с помощью Google
Зарегистрироваться через Facebook
Зарегистрируйтесь, используя адрес электронной почты и пароль
Опубликовать как гость
Электронная почта
Обязательно, но не отображается
Опубликовать как гость
Электронная почта
Требуется, но не отображается
Если вы получаете сообщение об ошибке [. ..] сообщение «Micro so f t Диспетчер ресурсов смарт-карт не работает » w он […] программа Изабель нажмите здесь. Изабель.бе Изабель.бе | Sivous recevez le message […] D’erreur « Mi Cros Oft Smart Card Resou RC E Manager I S не RUNN 89 909. . 9089. 9089. . . . . . . . . . . . . Увертюра к программе Isabel, cliquez ici. Изабель.бе Изабель.бе |
Связь ti o n Manager running t ha t is c o nf igured with a two-wire DCP line cir cu i t карта . avaya.com avaya.com | s i ce lui -ci est con fig ur a vec un e carte d e circ uit im prim de ligne DCP 2fils. avaya.com avaya.com |
T h e смарт-карта не r e sp подключение к сбросу»: чип-карта плохо вставлена 90 5.2 90 90 или чип не может быть прочитан быть Изабель.бе | T he smart ca rd is n ot responding to a re se t»: La carte puce est mal i ns re ou l a pu ce ne pe ut p as tr lue. |
я f Смарт-карта не p r es ent в список [. ..] службы, установить службу кард-ридера. zoomitpro.com zoomitpro.com | S i Смарт-карта без номеров и s l и lis te des services, […] installez le service du lecteur de carte. zoomitpro.com zoomitpro.com |
Только хосты в той же подсети, что и […] COMP UT E R Запуск x Manager D I D I D I D I D I D I D . I . Хосты в другой подсети s d o не d i sp лежал в […] Список вещания XDMCP, кроме [. ..] Маршрутизаторыспециально настроены для пересылки ограниченных широковещательных сообщений на эти хосты, или широковещательный адрес Reflection X XDMCP изменен для отправки широковещательной рассылки, ориентированной на подсеть, в подсеть или подсети этих хостов. docs.attachmate.com docs.attachmate.com | Les htes sur d’autr ES SOUS -RSEAUX S’AFF IC HENT DANS LA LISTE DE DIFFUSIO наливной трансметр e des d диффузионные ограничения […] или адрес XDMCP для диффузии Reflection X является модификацией для распространения au(x) sous-rseau(x) de ces htes. docs.attachmate.com docs.attachmate.com |
Этот раздел может включать либо запуск […] Сессии, которые вы начали, объединились, или LEF T ( x Manager F O R домены), или сессионные определения (конфигурации для сессии для сессии для сессии для сессии для сессии для сессии для сессии R ). а т не работает ) . docs.attachmate.com docs.attachmate.com | Cette section peut contenir les session en cours d’excution que vous avez dmarres, […] загородные дома ou auxquelles […] vous avez p artic ip (Gestionnaire d e d omain es de Reflection X) или 9 параметров конфигурации сеансов0089 es sion qui ne s ‘excute pas ) . docs.attachmate.com docs.attachmate.com |
Согласно недавнему исследованию Analyst […] Group, Gartner Dataquest; […] «Gemplus ведет общедоступный телефон ho n y смарт-карта M A RK ET для пятнадцатого YE A R running , . .] по всему миру в 2002 г. flexforum.com flexforum.com | Выбрать один из лучших центров аналитической группы […] Gartner-Dataquest: «Gemplus […] domine le m arch de s cartes pu ce du s ecteur de la tlp ho nie publique pou r la quinz i me an ne последовательный, av ec pl us de 350 […] млн. карт […] vendues dans le monde en 2002. flexforum.com flexforum.com |
Эта консоль оператора 302D работает за Avaya […] Aura?Communica ti o n Managerrunning t ha t is c o nf igured with a two-wire Линия DCP у. е. i т карта . avaya.com avaya.com | Функциональная консоль Attendant 302D с […] Logiciel Comm un icat ion Manager sur Ava ya Aura? configur avec un c ir cuit imprim de l ig ne DCP […] 2 фил. avaya.com avaya.com |
I a m not s u gg esting that the delivery of health care serv ic e s is t h e то же, что и финансовые услуги по доставке или t h e running o f a nat ur a l resource b u si ness. cedworks.com cedworks.com | J e ne d is pas que l e mode de prestation des services de soins de s ant est le m m e que celui des services financiers ou fonctionne de la mme faon qu’une entreprise d’ex pl oitat ion d ресурсы es na tu rel les . cedworks.com cedworks.com |
Эта презентация анализирует, являются ли r i t is p o ss ibl e o r not f o r an applica ti o n running o n a Ja v a Card t o i Введите код в другое приложение, работающее на i s смарт-карте . cert-ist.com cert-ist.com | Cette prsentation an alys e s’ il est po ssib le u ne appli ca tion s’excutant s ur un e Java Card d’al t rer le fonctionnement d’une autre applicatio n prsente su r l a carte pu . cert-ist.com cert-ist.com |
I t ‘ s не o n ly the right thing to do , i t is a l so t h e smart M O VE , чтобы иметь справедливый H UM A N Ресурс P O LIT ] сотрудников. cibc-global.hk cibc-global.hk | Ил сагит нон сеулемент […] d’appliquer un bo n principe, ma is aussi de mettre en place des politiques et des pratiques senses e n mati re de ressources hum ain es, qui seront qui та блики и […] Профессиональная группа сотрудников банка. cibc-global.hk cibc-global.hk |
Чтобы использовать подключенный считыватель смарт-карт (даже если смарт-карта t h e не является смарт-картой i i n se , разблокируйте устройство, введите пароль …] установите для поля User Authenticator значение Proximity. Searsconnect.ca Searsconnect.ca | Утилизатор заливки [. ..] VOTRE LEC TE UR D E CARTE PUC E Connect Pour Dverrouiller VOTR i ns re ), d f inissez […] le champ Authentificateur d’utilisateur sur Proximit. Searsconnect.ca Searsconnect.ca |
I t is p r op osed accordingly that a dedicated capacit y, a SMART Resource T e а м , be e s ta blished within the Integrated Training Service of DPKO to continue the development of this innovative programme, manage its piloting among core staff and se ni o r менеджеры a n d контролируют его долгосрочную реализацию. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | I L EST DONC P ROPOS QU’UN SERVIC Служба, занимающаяся формированием Департамента операций по поддержанию мира в рамках программы «Лаборатория в стиле модерн», помощник пилотного подразделения по номеру , так nnel , постоянный et l es hauts fonctionnaires et su rv eiller […] долгосрочное применение сына. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Например, если se rv e r не работает , L 0 DA 900 r t Менеджер d i sp сообщает: […] «Не удается подключиться к серверу. techpubs.borland.com techpubs.borland. com | Par Exemple, Si L E Серв EUR N ‘ EST PAS EN EXC UT Ион, LDAP Q UT , LDAP Q UT , LDAP Q UT , LDAP Q UT , LDAP Q UT 900 9 uick Star t Manager a ffic he l e сообщение […] : «Не удается подключиться к серверу». techpubs.borland.com techpubs.borland.com |
D M F S is t h e 900 менеджер ресурсов0090 f o r государственные счета и фонды […] посвященный MFSP. cfpsa.com cfpsa.com | L A DS FM EST LE GESTIONNAIRE D ES Ressources PO UR LE SOP SOM 8999999999999999999999999999999999 89999999999999999999 899999999999999 899999999999999 40099 8999. 40099 . и другие фонды влияют на PSFM. cfpsa.com cfpsa.com |
C) Земли Короны — если Департамент окружающей среды и местного самоуправления штата Нью-Брансуик не сочтет это необходимым, на землях Короны изменение водотока, осуществляемое на водотоке, осушающем площадь в шестьсот гектаров или менее […] на сайте […] переделка , д о not r e qu ire a watercourse alteration permit provided that an operating plan approved by a Regi on a l Resource Manager o f T HE Департамент природных ресурсов и EN ER G Y IS I M PL emented. gnb.ca gnb.ca | C) Terres de la Couronne — Sauf si le ministre de l’Environnement du Nouveau-Brunswick l’exige, il n’est pas ncessaire d’obtenir un permis pour apporter des модификации un cours d’eau sur une terre de la Couronne qui drope une superficie d’au plus 600 га [. ..] л о доивент тре […] Эффекты модификаций, вносимые в соответствии с требованиями плана, утвержденные директором rgi on al de s ресурсы d u мин. ist re de s ресурсы n de’letgielles 90 gnb.ca gnb.ca |
Там MU S T BE O N E Менеджер Менеджер Менеджер .0089 F T H E Ресурс , НЕ T W O или три. www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca | L A Ressource DOIT TRE G RE PAR U N SE UL GESTIONNAIRE, EL GESTIONNAIRE, E GESTIONNAIRE, EL , UL , UL , . 0 t non par de ux o u trois. www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca |
Начав с кассира, в этом году она занимает должность h um a n менеджера по ресурсам a n 0 9008 планирование, набор новых сотрудников и, конечно же, трудовые отношения, w hi c h не a l wa ys easy. Forcesavenir.qc.ca Forcesavenir.qc.ca | Ayant commenc comme caissire, elle […] occupe cette anne le […] poste de pr side nte de s ресурсы h uma ine s, ce q ui l’a oblig prendre beaucoup plus de responsabilits, telles la gestion de s horaires e t le recrutement de nouveaux travailleurs, et ce, sans oublier la gestion des отношения de trava il , ce qui n’ est pas to ujo urs 09 aise c est pas Forcesavenir. qc.ca Forcesavenir.qc.ca |
Five years later, the pro gr a m is s t i l l running , a nd t h e ресурс m a nu al мы разрабатываем ежегодно, […] Разак сообщает. jeuxcommonwealth.ca jeuxcommonwealth.ca | Cinq ans plus tard, le […] progr am me fonctionne toujours et le gu ide de ressources que no us av io ns dvel op p est mi s дней […] tous les ans, rapporte-t-elle. jeuxcommonwealth.ca jeuxcommonwealth.ca |
В Нидерландах есть LON GE S T . » , с -м дополнительным проездом s t o be i n tr oduced when responsibility for serv ic e s are r e gi onalised in 2003 a nd a смарт-карта s y st em в разработке. международный транспортный форум.org internationaltransportforum.org | D e s cartes c omp lm entai re s ont t intr od uites en 2002 lorsque les comptences pour les services de transpo rt ont t at tr ibues aux rgions et un syst me de cartes int elligentes est en c ou rs de [. ..] разработка. internationaltransportforum.org internationaltransportforum.org |
В то время как председатель процесса IFMP по лососю несет ответственность за обеспечение […] что IFMP […] заполняется каждый год, Regi на a л Resource Manager f o r sa lm o n is t a sk ed with coordinating the [… ] сотрудники всех филиалов […] на Южном побережье, в Нижнем Фрейзере и во внутренних районах Британской Колумбии, которые вносят свой вклад в IFMP для лосося. cohencommission.ca cohencommission.ca | Потребности президента в процессе PGIP для обеспечения безопасности [. ..] que le PGIP est […] rdig chaq ue ann e, le gestionnaire r gional d es ressources po ur le saumon doit qu an t lui [. ..] Координатор труда […] дю персонал де toutes les направления де Secteurs де ла Cte Sud, дю бас Фрейзер и де л’Intrieur де ла Коломби-Британия qui Contribuent а.е. PGIP для le saumon. cohencommission.ca cohencommission.ca |
Заместитель начальника штаба обороны […] отвечает за планирование Департамента […] и структура управления a n d is t h e corpo ra t e resource manager . oag-bvg.gc.ca oag-bvg.gc.ca | Le Vice-chef d’tat-major de la Dfen se […] est le g es tn air e d es ресурсы du Mi nis tre et est res po […] du cadre de planification et de gestion de celui-ci. oag-bvg.gc.ca oag-bvg.gc.ca |
Когда наши h ou s e равны i n f 0 соседей0089 m e running w i th a bucket to da y , not a card o f c терпимость завтра. www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca | Lorsque n ot re ma ISO N EST L A P ROIE DE S Flammes, Nous Voulons Que NOS Voisins NT DIMDIATEM E N COURANT A DIMDIATEM E N COURANT A DIMDIATEME E NAMARAL A DIMDIATEM E NA DAMIDEMEM au et n on pas qu ils vi [. ..] nous prsenter leurs condolances le lendemain. www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca |
Only if t h e smart card r e ad er do e s not w o rk в данной контрольной точке должны быть данные c a r r e gi stered, и персональные данные владельца автомобиля идентифицированы. internationaltransportforum.org internationaltransportforum.org | C’est Seulement SI LE Лекции EUR DE S CARTES I NTE LLIGENTES NE FO . contrle que les donnes родственники au vhi cu le do ive nt tre en reg istr ident es […] дирижёр врифие. internationaltransportforum.org internationaltransportforum.org |
Y o u r смарт-карта h a s не был p r ранее вставлен […] в свой медиабокс. Cablecom.ch Cablecom.ch | V otre Smart Car d n ‘est pas i nsr e исправление […] в медиабоксе. Cablecom.ch Cablecom.ch |
В рамках сотрудничества OpenTrust включил […] Весь ассортимент средств безопасности Gemalto [. ..] решения для управления в i t s Диспетчер смарт-карт o f fe , […] Против . flexforum.com flexforum.com | Сотрудничество Dans le cadre de cette, OpenTrust […] в интгр в сыне […] offre de g estio n d es cartes mic roprocesseur ( Sm art C ard Manager ) l’ens эм бле де […] гамма решений Gemalto […] scurises de gestion d’identit, в частности решения Gemalto Protiva. flexforum.com flexforum.com |
В ходе опроса также запрашивались просмотры [. ..] ответственных лиц f o r работающих c o государственных учреждений и учреждений, академических ассоциаций, ассоциаций0089 um a n менеджер по ресурсам o f s уч. организация/предприятие). crhsculturel.ca crhsculturel.ca | Разрешение на получение разрешений на получение баллов […] vue de personnes […] ответ es de l a gestion d ‘entr 9 ni smes (ou mai не включено в другие категории de c es организмы […] предприятия). crhsculturel.ca crhsculturel.ca |
Комментарий к квалификации, […] Richard Copeland , U K Smart Card C e nt re of Excell en c e Manager a t T -Mobile UK, сказал: [. ..] «Мы выбрали Sagem […] Orga благодаря своей репутации производителя высококачественной продукции по конкурентоспособной цене. morpho.com morpho.com | Квалификация комментатора, Ричард […] Copel an d, Directeur du C entre d’E xc ellen ce des Cartes P uce de T -M obile [.. .] Великобритания, декларация: Nous […] avons choisi Sagem Orga для сотрудничества с изготовителем продукции высокого качества без приза. morpho.com morpho.com |
Комитет […] should support t h e resource p e rs o n i n running t h e Центр и консультации по планированию, реализации и мониторингу деятельности, обеспечение координации кластерных школ и улучшение качества и управления в школах, но, th i s не t h e реальность. |